Pages Menu
Categories Menu

Posted by on Mar 5, 2016 in De taal, Evenementen | 0 comments

Leren Tamazight (Riffijns) Spelling En Grammatica.

Leren Tamazight (Riffijns) Spelling En Grammatica. Start cursus: Elke tweede Vrijdag van de maand De eerste les begin op de 11- 03-2016 Tijd 20:00 tot 22:30 Locatie: vereniging Syphax, cartesiusweg 11, 3534 BA Utrecht Docent: S. Essanoussi Doelgroep Deze cursus is bedoeld voor mensen die het Tamazight (Riffijns) beheersen en die de taal willen leren schrijven. Iedereen die correct Tamazight (Tarifit) wil schrijven , moet hij/zij op de hoogte zijn van de spelling- en grammaticaregels. Aan de hand van de theorie en veel praktische oefeningen leer je in korte tijd helder en foutloos tarifit schrijven. Cursusmateriaal Het materiaal zal worden uitgereikt door de docent. – aantal plaatsen is beperkt ( maximaal 20 deelnemers ) * Wil jij ook meedoen? Reageer dan snel want vol=vol – info.syphax@gmail.com – tel : 06-17332680 Groeten...

Leren Tamazight (Riffijns) Spelling En Grammatica. Read More

Posted by on Jun 20, 2014 in De taal | 0 comments

Etude trilingue/le verbe Amaziɣ (02)

Etude trilingue/le verbe Amaziɣ (02) ⴰⵣⵔⴰⵡ ⴰⵛⴻⵕⴹⴰⵍⴰⵙ / ⴰⵙⴰⴽⵉⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ (02) دراسة ثلاثية اللغة/الفعل الأمازيغي   الفعل الأمازيغي الذي يتبع الأصغر هو صيغته المشددة كما قلت في المقالة السابقة ك ئلا/ئلا(بتشديد اللام)ئرا/ئرا(بتشديد الراء) ئكا أو ئشا/ئكا(بتشديد الكاف).هذا الفعل له صامتان وصائتان.الصامتان ليسا الا صامتا مضعفا أو اذا أردنا أن نعتمد على صيغة الأمرفله صامتان وصائت كما اذا قلنا “رو”(بتشديد الراء).هذا الفعل له مقياس واحد لاسم المصدر لأن الأ مازيغ يقولون”توخوت” و “توقوت’من الفعل “ئخا”(بتشديد الخاء)و”ئقا”(بتشديد القافوتفخيمها).أما اسم الفاعل فأقترح ان نقول له مثلا “ئمري'(بتشديد الراء)لأنه اذا أضفنا “أم’للفعل في صيغته للأمرسنقول له “أمرو”(بتشديد الراء) ومن الأفضل أن نضيف له “ام”فنجعل آخرصيغة أمره منسجمة مع سابقة “ام”.أما اسم المفعول فنقول له مثلا “أمراي”(بتشديد الراء).أما اسم المكان فان الأمازيغ يقولون له “أساكا”من فعل “ئكا”(بتشديد الكاف).أما اسم الشيئ فانهم يقولون له “وسو” وجمعه “وسان”من فعل “ئسا”(بتشديد السين).أما اسم الآلة أو الأداة فانه من الأفضل أن نضيف له “ئس”فنقول مثلا “ئسيري”لما غلب به شخص آخر.أما للنعت فنضيف”يان” أو حرف النون للفعل سواء في صيغة الماضي أو المضارع كما عندما نقول “ئلان”(بتشديد اللام)أو “ئتلين”(بتشديد...

Etude trilingue/le verbe Amaziɣ (02) Read More

Posted by on Dec 28, 2012 in De taal, Verhalen & Gedichten | 0 comments

Tmaziɣt n ayt Buzeggu

Iẓewran n tqebbař n ayt buzeggu qqnen ɣar weẓwar n izennaten. Aṭṭas zzaysen twaɛarben, war qqimen marra ssawařen Tmaziɣt nsen, ssiwḍen ten imezzan* (řbarani) ad ttun tutlayt tayemmat. Maca qqimen ɛad iwdan imeqqranen ssawařen iřes n tmaziɣt, xmi i ɣa raḥen, Tmaziɣt ad traḥ! war iǧi amecnaw mamec ntaff ass a di tmurt n Arif n nnej. Xseɣ ad iniɣ aqa tarwa n Arif marra –ameẓyan d umeqqran, awtem, tawtemt- sswařen Tmaziɣt nsen. Sennej i manaya, řebda tammurt n řewḍa itawḍ it bujeyyar qbeř i tmurt n wedrar. Zi tqebbař i d innḍen i ayt Buzeggu, ntaff: Angad, ayt Bouḥemdun, ayt Hamlil, ayt Meṭher, Meccaya, ayt Yaɛla, Zekkara, ayt issnasen (ayt xalid, ayt Menguc, ayt Urimec). S wenneḍ i d ggint tqebbař  itwaɛerben (arabisering) x tqebbař timaziɣin, i yejjin aydud di tmennaṭ a ař ami war iqqim imneɛ acbar, izzenz amezruy! Isɣa zzayes tutlayt n midden. S manaya xseɣ ad ssecneɣ drus-drus zi tutlayt nsen, d tamyart*  nsen. Zi min ufiɣ deg ijj n tesɣunt (Revue) qqaren as “Revue Africaine,...

Tmaziɣt n ayt Buzeggu Read More

Facebook

Twitter