Author Topic: woorden (Read 603129 times)

Hadou · « **Reply #2010 on:** 19/10/2006 om 23:34:50 »

Quote from: antiarab on 19/10/2006 om 23:29:50

Quote from: Hadou on 19/10/2006 om 23:27:14
wat is Rmoukath a bu thgennant :
Mag ik niets van jouw leren?
rmoukath weet ik niet, mar thmoekha is kameleon.
tot uw dienst ayouma. ik wil je graag leren wat ik weet

Ok. Dus bij '' jullie'' noemen ze het Thmouxa..

Wij : Thatha.

ben jij een Awayarghel?

antiarab · « **Reply #2011 on:** 19/10/2006 om 23:36:13 »

Quote from: Hadou on 19/10/2006 om 23:34:50

Quote from: antiarab on 19/10/2006 om 23:29:50
Quote from: Hadou on 19/10/2006 om 23:27:14
wat is Rmoukath a bu thgennant :
Mag ik niets van jouw leren?
rmoukath weet ik niet, mar thmoekha is kameleon.
tot uw dienst ayouma. ik wil je graag leren wat ik weet

Ok. Dus bij '' jullie'' noemen ze het Thmouxa..

Wij : Thatha.

ben jij een Awayarghel?

ik ben een awayagher
tha betekent "dit" bij ons

Hadou · « **Reply #2012 on:** 19/10/2006 om 23:43:40 »

ik weet dat er verschil in namen van de dieren is , tussen Aith wayarghel en Aith Tuzien en de rest van het de provincie Nador.

Zoals :
Uccan : wij = Wolf ; jullie = Vos.
Tharefsa : wij = vrouwelijke slang, jullie = kikker.
enz..
Maar wel interssant en leerzaam..

antiarab · « **Reply #2013 on:** 19/10/2006 om 23:45:23 »

Quote from: Hadou on 19/10/2006 om 23:43:40

ik weet dat er verschil in namen van de dieren is , tussen Aith wayarghel en Aith Tuzien en de rest van het de provincie Nador.

Zoals :
Uccan : wij = Wolf ; jullie = Vos.
Tharefsa : wij = vrouwelijke slang, jullie = kikker.
enz..
Maar wel interssant en leerzaam..

occan-wolf; oeha=vos
tharafsa=pad; ajjoe=kikker
ik ken veel ait toezin

Hadou · « **Reply #2014 on:** 19/10/2006 om 23:49:20 »

Quote from: antiarab on 19/10/2006 om 23:45:23

occan-wolf; oeha=vos
tharafsa=pad; ajjoe=kikker
ik ken veel ait toezin

Ok.. Vos = Ic3ew ( ish3eb)
Kikker = thaqaqra.
seqsa Debouz

antiarab · « **Reply #2015 on:** 19/10/2006 om 23:51:03 »

Quote from: Hadou on 19/10/2006 om 23:49:20

Quote from: antiarab on 19/10/2006 om 23:45:23
occan-wolf; oeha=vos
tharafsa=pad; ajjoe=kikker
ik ken veel ait toezin
Ok.. Vos = Ic3ew ( ish3eb)
Kikker = thaqaqra.
seqsa Debouz

qaqra gebruiken wij ook, maar wel voor een pad
ik geloof je wel

Hadou · « **Reply #2016 on:** 19/10/2006 om 23:52:40 »

Dankje wel

i..
imendi = graan

antiarab · « **Reply #2017 on:** 19/10/2006 om 23:54:43 »

Quote from: Hadou on 19/10/2006 om 23:52:40

Dankje wel

i..
imendi = graan

ikhsaan=paarden

Hadou · « **Reply #2018 on:** 20/10/2006 om 00:10:33 »

icthaan ( ishthan) = paarden
naqus (nna9us) = Bel ( kerkbel)

antiarab · « **Reply #2019 on:** 20/10/2006 om 00:11:31 »

Quote from: Hadou on 20/10/2006 om 00:10:33

icthaan
naqus = Bel ( kerkbel)

simath= dat ding dat men plaatst in de mond van een paard, ezel...

Hadou · « **Reply #2020 on:** 20/10/2006 om 00:15:42 »

Srimeth = Teugel zie foto,
hoevaak heb ik op een ezel en paard gereden

Arra !!=lopen/rijden ) Acca ( asha ) = halt / stop

th...
thazutc = oogschaduw poeder

Wasilla tarifest · « **Reply #2021 on:** 20/10/2006 om 09:49:01 »

hadou, het is geen oogschaduw-poeder, want dit komt niet boven je oogbogen terecht, dit is meer een vorm van oogpotlood, maar dan in poedervorm

Debouz · « **Reply #2022 on:** 20/10/2006 om 09:52:53 »

Cnawa= snor. Maar wel een speciale snor, Salvador Dali heeft een cnawa.

Hij is dus een Bu-cnawa

antiarab · « **Reply #2023 on:** 20/10/2006 om 09:56:00 »

Quote from: Debouz on 20/10/2006 om 09:52:53

Cnawa= snor. Maar wel een speciale snor, Salvador Dali heeft een cnawa.

Hij is dus een Bu-cnawa

we zeggen chlaghem

a...
agmie=grens

Wasilla tarifest · « **Reply #2024 on:** 20/10/2006 om 10:01:58 »

wow het tmazight van aitwayghar daar zit best veel verschil in als ik het vergelijk met het tmazight van nador, bentayb, temsamane en a3arwi. Van die laatste vier komt het tmazight allemaal bij elkaar in de buurt, maar dat van aitwayghar wijkt toch wel een beetje uit