Author Topic: woorden  (Read 601070 times)

« Reply #1140 on: 16/06/2006 om 10:48:56 »
anahnah  = onuitgenodigde gast

tarrid xefi s wridji = ontkennend richting een persoon
« Last Edit: 16/06/2006 om 10:52:14 by trrrr »

« Reply #1141 on: 16/06/2006 om 10:52:18 »
imezreqffen = spel: stenen gooien in de lucht.....
arrde7? hoe spreek je het uit?
tanjjarina= drum tabak
arrdehh (de hh spreek je uit als de arabische 7).

hint: het is ook een traditioneel spel uit arif

Bestaat er een ander woord voor?
Want deze ken ik niet

« Reply #1142 on: 16/06/2006 om 10:58:05 »
hi ?

« Reply #1143 on: 16/06/2006 om 11:04:01 »
zied debouz vertaal eens...

afutix

izemrane

tazdughkith




afutix= ben versleten
izemrane? (idhemrane ken ik wel)
tazdughkith bitterheid (thazugi)






Ewa! min tenidh?

« Reply #1144 on: 16/06/2006 om 11:05:22 »
imezreqffen = spel: stenen gooien in de lucht.....
arrde7? hoe spreek je het uit?
tanjjarina= drum tabak
arrdehh (de hh spreek je uit als de arabische 7).

hint: het is ook een traditioneel spel uit arif


Bij ons betekent het stampen (met de voeten).

« Reply #1145 on: 16/06/2006 om 11:07:48 »
zied debouz vertaal eens...

afutix

izemrane

tazdughkith




afutix = zelfde betekenis als mighiss
izemrane= soort van vlechten die een tasrith heeft bij het trouwen, althans dat ik wat ik heb begrepen..van vroeger
tazdughkith = goed, mooi... van tazduugkhith



« Reply #1146 on: 16/06/2006 om 11:08:27 »
he dat vertalen kan in een andere topic bij taal..nu even alleen woordjes..

wat is laatste woord?

« Reply #1147 on: 16/06/2006 om 11:11:09 »
Manis cek awlidi manis?
Zi kabily?
zi sous?

izemrane= bijn ons ijetoyen

Thazdukiht= bv aman dimzdiga (water is helder) dus goed voor te drinken
« Last Edit: 16/06/2006 om 11:15:11 by Debouz »

« Reply #1148 on: 16/06/2006 om 11:11:36 »
he dat vertalen kan in een andere topic bij taal..nu even alleen woordjes..

wat is laatste woord?

nadho

« Reply #1149 on: 16/06/2006 om 11:12:58 »
oro =euro ;D

« Reply #1150 on: 16/06/2006 om 11:15:00 »
Manis cek awlidi manis?
Zi kabily?
zi sous?




zi tmasint aan de maas, tesnedd?..taff n roeterdem

« Reply #1151 on: 16/06/2006 om 11:18:04 »
oro =euro ;D

goeld = gulden, ow wat mis ik jou...lieve gulden kom terug...verjaag de kwaadaardige euro

« Reply #1152 on: 16/06/2006 om 11:18:37 »

« Reply #1153 on: 16/06/2006 om 11:20:02 »
oro =euro ;D

goeld = gulden, ow wat mis ik jou...lieve gulden kom terug...verjaag de kwaadaardige euro
goeld begint niet met o you basterd..

« Reply #1154 on: 16/06/2006 om 11:20:23 »