help een broeder insjAllah...

[ataynahnah]

Dhan? Nee, dat is boter. Somswordt gewoon "Fromage" gezegd, het Franse woord voor kaas.

Boter is Zevda

[Y.assine]

Wij zeggen dhan.

[(Offline)]

Dhan? Nee, dat is boter. Somswordt gewoon "Fromage" gezegd, het Franse woord voor kaas.

Boter is Zevda

Dhan is bij ons boter van een koe (koop je bij een boer) afedja7, mentika is boter van de supermarkt

[Camaron'N'IstIgliwa]

Dhan? Nee, dat is boter. Somswordt gewoon "Fromage" gezegd, het Franse woord voor kaas.

Boter is Zevda

Dhan is bij ons boter van een koe (koop je bij een boer) afedja7, mentika is boter van de supermarkt

Zebda belongs to darija. So it is for mantiqa (esp. mantequilla).
For us:

Butter = Udi/Tudit
Rancid butter = Udi iherran (udi azugwagh)
Milk = Tazlayt
Fermented milk = Agho (darija "L'bn")
Milk cream = Tafrart
Cheese = Tiklilt
"Baratte" = Tigiwit

(machine to separate cream from the liquid)