Hoofdmenu

kinder thamazighth....

Gestart door latief, 03/04/2006 om 17:29:12

latief

hoi ik ben van aith waryagher, en het is zo bij ons dat er een '"hele" baby-taal bestaat. Ik ben benieuwd of dit ook bij andere groepen zo is en of mensen meer van deze worden kennen..

tatash ----- voet
sese7------ hand
bebe7------- lieverdtje
nemnem------ eten
boeboe3-------- beestje
moemoe--------- ook beestje

verder kom ik niet

athsaynou

#1
Haha moemoe betekend bij ons "vreemde/onbekende" en bebe7 betekend bij ons "kleding".

tette7  = slaan
3izzat  = knuffel/omhelzen
be7eth = kusje
ima7 = heet/warm


latief

#3
Citaat van: Hadou op 03/04/2006 om 19:18:33
http://www.amazigh.nl/aforum/index.php?topic=6865.0
bestaat al !

sorry hadou maar ik vind het toch niet het zelfde, dat andere gaat meer over genegenheid tonen aan iemand. Terwijl dit specifiek gericht is op kleine kinderen.

Ik heb er een gevonden!  eureka!!!

totosh-------ogen

Dora

Citaat van: latief op 03/04/2006 om 17:29:12
hoi ik ben van aith waryagher, en het is zo bij ons dat er een '"hele" baby-taal bestaat. Ik ben benieuwd of dit ook bij andere groepen zo is en of mensen meer van deze worden kennen..

tatash ----- voet lala7
sese7------ hand
bebe7------- lieverdtje takou7t
nemnem------ eten 3am3am
boeboe3-------- beestje ka3oe
moemoe--------- ook beestje moemoe= onbekende/ mens

verder kom ik niet

als een kind stout is > tata7 = klappen (meer van pas op/of laat dat)
kleding= baba7
hond= kezou
auto= 3an3an (ze3ma amazigh variant van vroem vroem ;) )


DORO

fofo= vuur
dadach man3ach= aanmoedigen bij de eerste voetstapjes van de baby


Dora

wond of pijn = didi
iets vies is = ghighi
snoepje = kaka
maar tegelijkertijd is poep (vieze luier) ook kaka...tja :)

Si_Y

Keghoush

Ik weet niet wat het betekent, maar die kinderen begrijpen het wel :)

Si_Y

Citaat van: Dora op 03/04/2006 om 21:00:16
wond of pijn = didi
iets vies is = ghighi
snoepje = kaka
maar tegelijkertijd is poep (vieze luier) ook kaka...tja :)

Wij zeggen juist ghighi als we uitwerpselen bedoelen :-S

Dora

omdat ze dat als vies zien kan ook ghighi gezegd worden inderdaad..maar poep is echt kaka bij ons

Dora

ogen= totoc
mond= kemouc

neus en oren heb je naar mijn weten niet in het kindertaaltje..

latief

Citaat van: Dora op 03/04/2006 om 21:00:16
wond of pijn = didi
iets vies is = ghighi
snoepje = kaka
maar tegelijkertijd is poep (vieze luier) ook kaka...tja :)

hey dorra van welke berg kom jij?

die kaka klinkt een BEETJE tegenstrijdig, je kan het moeilijk zeggen waar famielie bij is, of moet je de kinderen stiekem snoepjes geven?

latief

Citaat van: Si_Y op 03/04/2006 om 21:01:00
Keghoush

Ik weet niet wat het betekent, maar die kinderen begrijpen het wel :)


hahahaha...................die is goed!

ameziane


latief

ja Ameziane de tijd herhaalt zich!!
alles wat geweest is zal nog komen, en alles wat gekomen is zal geweest zijn.

wie kent deze:

jiji7--------vlees
noenoe3.------------paard/ezel
nemnem--------------eten