bloemen en planten in Thmazight

[Izouran]

Sommige ken ik niet. Het zou erg tof zijn om de Nederlandse naam erbij te zetten, voor het zoeken van plaatjes.

[Don_Tmasint ®]

Een bekend amazigh plant is "Ariri" :

Ariri was de oorsprongelijk naam van de marokkaanse stad "Oualili" die van de romeinse naam "Volubilis" komt...
(de oudste of een van de oudste stad van Marokko :))

Marokko is van het noorden tot het zuiden amazigh hahahaha

Viva arif en alle imazighen ;)

[Don_Tmasint ®]

Nog iets :

die informatie heb ik in een marokkaanse tijdschrift gelezen :

"Origanum elongatum" & "Origanum grosii" grooien in Arif en alleen in Arif.

Die planten zijn geschikt te genezen tegen asma.

Bovenvermelde namen zijn in latijn. In ndl weet ik ni... heeft iemand meer informatie?

[Bades]

vrienden,

Graag meet foto's en anders in ieder geval foto's werken!

Ayuz,

Ik hoop dat er eens een encyclopedie planten komt in het Tamazight nederlsnds. Als telt deze maar 100 planten.

[Bades]

Het uitstekende werk dat door de heer Mihoub BIATOUR op "De culturele Bejaia weken", die 4 tot 8 september 1988 in het Palais du Peuple (Algiers), hier is het van harte bedankt

Boom alsem (Artemisia arborescens; Compositae).
Naam: paçepat n'meriyem, meriw / Tasetat n'Meriyem, Meriw,
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische toepassingen: anthelmintica.
Traditioneel gebruik: tegen hoofdpijn.
Knoflook (Alium sativum, Liliaceae).
Naam: ticert, tiskert, & OM / Ticert, Tiskert, Thum.
Onderdelen gebruikt: Bulb.
Therapeutische toepassingen: windafdrijvend, fungicide, anti-reuma, antibiotica, anthelmintica, cholesterol, intestinale ontsmettingsmiddel, basalmique, antimalarien, hypotensive.
Traditioneel gebruik: tonicum, tegen insectenbeten, kruiderij.

Witte alsem (Artemisia herba alba, Compositae).
Naam: IFSI, CIH, izri / IFSI, CIH, Izri.
Een ander ras genaamd tguft / Tguft.
Onderdelen gebruikt: gehele plant.
Therapeutische doeleinden: koortsverdrijvend, wormafdrijvend, anti-vlagen, emmenagogue, anthelmintica, onvoldoende lever.
Traditioneel gebruik: analgetisch, anticéphalées, antispasmodic, maag, hart-gouverneur.
Artisjok (Cynara scolymus, Compositae).
Naam: taga, xurcef / Taga, Xurcef.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische doeleinden: cholagogues, choleretic, spijsverteringsaandoeningen, diureticum, beschermt de lever, gal Thins, hypoglycaemic, antilithiasique, matige ureum en cholesterol.
Maakt gebruik van traditionele cholagogues, choleretic, tegen geelzucht.
Meidoorn (Craetegus oxyacantha; Rosaceae).
Naam: idmin, tubrest / Idmin, Tubrest.
Onderdelen gebruikt: bloemen en bladeren.
Therapeutische doeleinden: hart, hypotensive, antipyretisch, kalmerend.
Maakt gebruik van traditionele hypotensive, slapen.
Basilicum (Ocimum basilicum, Labiatae).
Naam: lehbeq / Lehbeq.
Onderdelen gebruikt: bladeren, knoppen en zaden.
Therapeutische toepassingen: windafdrijvend, maag, lactagogue, sommnifère, antiaphtes.
Traditioneel gebruik: laxerend, antispasmodic, kruiderij.

Koffie (Coffea, Rubiaceae).
Naam: qaèwa / Cafe.
Onderdelen gebruikt: zaden geroosterd.
Therapeutische doeleinden: cafeïne, spannend, nerveus, gespierd en geestelijk stimulerend, tonisch, afrodisiacum. Geen misbruik maken van het: slapen, hart, enz..
Maakt gebruik van traditionele dranken.
Capillaire Montpellier (Adiantum capillius kwam; Polypodiacées).
Naam: raâdat / Raâdat.
Onderdelen gebruikt: gehele plant.
Therapeutische doeleinden: béchique, verzachtend, expectorant, antidartres, galactogène.
Traditioneel gebruik: tegen hoofdpijn.
Kappers (Capparis spinosa; Capparidacées).
Naam: taylalut, Kabar / Taylalut, Kabar.
Onderdelen gebruikt: knoppen.
Therapeutische toepassingen: stimuleert de eetlust, het reguleren van de menstruatie (emmenagogue).
Maakt gebruik van traditionele kruiderij.
Wilde wortel (Daucus wortelen; Umbelliferae).
Naam: zrudiya / Zrudiya.
Onderdelen gebruikt: zaden en wortels.
Therapeutische doeleinden:
a) root: spijsvertering, diuretisch, ontsmettingsmiddel Oogheelkundige;
b) zaden: windafdrijvend, galactogène, antilithiasique, anti kind, diureticum, vitaminization.
Maakt gebruik van traditionele kruiderij, stimuleert de groei van baby's.
Sint (Ceratonia kiezelzuur; Peulvruchten).
Naam: taxerubt / Taxerubt.
Onderdelen gebruikt: fruit.
Therapeutische doeleinden: anti, verzachtend, verdikkingsmiddel antivomitif Baby regeling voor grootoogtonijn.
Maakt gebruik van traditionele antitussive, anti kind, anti-diabetische.
Ceretach officinalis (Ceretach officinarum; Polypodiacées).
Naam: aqeban, tahcict wa man n'tsasa / Aqeban, Tahcict wa man n'Tsasa.
Onderdelen gebruikt: gehele plant.
Therapeutische doeleinden: antilithiasique, béchique, samentrekkend, diuretisch.
Traditionele toepassingen: diureticum.
Chardon aan glu (Actractylis gumminifera; Compositae).
Naam: aùaù, cuk / adad, cuk.
Onderdelen gebruikt: bloem.
Therapeutisch gebruik: tonicum, koortsverdrijvend, kalmerend, diureticum, zweetdrijvend, maag.
Lemon tree (Citrus limonum; Rutaceae).
Naam: taqarest, lim / Taqarest Lim.
Onderdelen gebruikt: fruit.
Therapeutische toepassingen: samentrekkend, maag, ontsmettingsmiddel, antirheumatic, antiscorbutique, anti-urécémique rijk aan vitamine C.
Traditioneel gebruik: hoest, maag, kruiderij, versterken.
Koriander (Coriandrum sativum, Umbelliferae).
Naam: kusbur / Kosbor.
Onderdelen gebruikt: fruit.
Therapeutische toepassingen: windafdrijvend, maag, spijsvertering stimulerend, antihystérique, afrodisiacum.
Gebruikt traduitoinnels: kruiderij.
Komijn (Cuminum cyminum, Umbelliferae).
Naam: acam, KAMuni / Acam, KAMuni.
Onderdelen gebruikt: fruit.
Therapeutische doeleinden: galactogène, maag, windafdrijvend, zweetdrijvend, emmenagogue, intestinale antiseptica.
Maakt gebruik van traditionele antitussive, zuigelingenvoeding slapen, kruiderij.
Dragon (Artemisia dracunculus, Compositae).
Therapeutische doeleinden: antirheumatic, maag, antiscorbutique, tegen hydopisie.
Maakt gebruik van traditionele kruiderij.
Eucalyptus (Eucalyptus globulus; Myrtacées).
Naam: Kalitus ...
Onderdelen gebruikt: bladeren zonder petioles volwassenen.
Therapeutische toepassingen: expectorant, koortsverdrijvend, hypoglycaemic, tonic, antisepticum pulmonale astreingent, antihistaminicum, bacteriostatisch.
Traditionele toepassingen: respiratoire antisepticum, antitussive, kiespijn.
Wilde venkel (Foeniculum vulgaris; Umbelliferae).
Naam: tamesaut, abesbas / Tamesaut, Abesbas.
Onderdelen gebruikt: fruit.
Therapeutische toepassingen: windafdrijvend, maag, tegen winderigheid, emmenagogue, galactogène, diureticum, expectorant.
Uasages traditionele kruiderij.
Februari (Vicia faba, Leguminosae).
Naam: Bau, ibawen, ful / Bau, Ibawen, ful.
Onderdelen gebruikt: kruidnagel.
Therapeutische doeleinden: antilithiasique, diureticum, cholagogues, dikke darm en de lever nephritis.
Maakt gebruik van traditionele en voedzaam lactagogue.
Fig (Ficus carica, Moraceae).
Naam: tagrurt, ta $ erset / Tagrurt, Tagherset.
Onderdelen gebruikt: sycone.
Uasages therapeutische borstvinnen ontsmettingsmiddel, laxerend, verzachtend
Maakt gebruik van traditionele Verrucide, anthelmintica.
Barbary vijg (Ficus indica Opunta; Caatacées).
Naam: taqermust, kermus, l-eend / Taqermust, Kermus, el-Hendi.
Onderdelen gebruikt: Bloemen.
Therapeutische doeleinden: verzachtend, diureticum, antispasmodic, anti.
Traditioneel gebruik: anti kind.
Ash (Fraxinus angustifolia oxycarpa; Oléacées).
Naam: aslen / Aslen.
Onderdelen gebruikt: bladeren, vruchten, schors.
Therapeutisch gebruik: laxerend, eupeptique, diureticum, koortsverdrijvend, antirheumatic.
Maakt gebruik van traditionele infuus.
Kruidnagel (Caryphyllus aromaticus; Myrtacées).
Naam: qrunfel, heb epib / Qrunfel, Hebr Tib.
Onderdelen gebruikt: nagel (bloem van kruidnagel).
Therapeutisch gebruik: analgetisch, stimulerende, koortsverdrijvend, antisepticum, jicht, dyspepsie, kiespijn, windafdrijvend, parasiticide.
Maakt gebruik van traditionele kruiden, désenfectant mondeling.
Globulaire of alypum Séné de Provence (Gobularia vulgaris; Globulariacées).
Naam: tasel $ a / Taselgha.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische doeleinden: antirheumatic, laxerend, stimulatie.
Maakt gebruik van traditionele tegen, depuratieve, antiulcer, een laxerende voor kanker.
Granaatappel (Punica granatum; Punicacées).
Naam: Armuña, Tarem / Armuña, Tarem.
Onderdelen gebruikt: vruchten en schors van de wortel.
Therapeutische toepassingen: anthelmintica, antidysenterie, windafdrijvend, anti.
Traditioneel gebruik: anti waar.
Bean (Phascolus vulgaris; Papillionacées).
Naam: Lubia / Lubia.
Onderdelen gebruikt: kruidnagel.
Therapeutische toepassingen: diureticum, hypotensive, hypoglycaemic, vitaminization.
Maakt gebruik van traditionele voedzaam.
Viskeuze Inula (Inula viscosa; Compositae).
Naam: aman Amager / Amager Aman.
Onderdelen gebruikt: sap, stengels en bladeren.
Therapeutische doeleinden: tegen de affecties van de blaas, genezing, hemostatische.
Maakt gebruik van traditionele genezing, hemostatische tegen hoofdpijn.
Ivette (Ajuga IVa; Labiatae).
Naam: candgura / Candgura (ook de naam van de Bugle muskusachtig).
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Traditionele toepassingen: anthelmintica, antispasmodic.
Escarole sla (melkzuur Scarola, Compositae).
Naam: clade, clade / clade, CLAT (vond de naam van de salade).
Onderdelen gebruikt: bladeren en sap.
Therapeutisch gebruik: kalmerend, verzachtend, vitaminization.
Maakt gebruik van traditionele slapen.
Gemeenschappelijk laurier (Laurus Mobilis; laurissilva).
Naam: taselt / Tasselt.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische toepassingen: spijsverteringsstelsel, antisepticum, balsamico, béchique, windafdrijvend.
Maakt gebruik van traditionele antirheumatic, parasiticide.
Laurier Rose (Nerum Oleander; Apocynacées).
Naam: Alili, ilili, Defla / Alili, Ilili, Defla.
Onderdelen gebruikt: bladeren, bloemen.
Therapeutische toepassingen: diureticum, parasiticide, hart.
Traditioneel gebruik: tegen dermatitis en schurft, antisepticum, genezing.
Stoexhas lavendel (Lavandula stoechas; Labiatae).
Naam: amzir, mezir, helhal / Amez, Mezir, Helhal.
Onderdelen gebruikt: knoppen.
Therapeutische toepassingen: diureticum, maag, diaphosique borstvinnen, externe antisepticum, antispasmodic, choleretic, windafdrijvend.
Maakt gebruik van traditionele antirheumatic, pijnstillende.
Lentiscus (Pistacia lentiscus, Anacardiaceae).
Naam: amaday, tidext / Amadag, tidext.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische toepassingen: stimulerende, hart, expectorant, anti.
Maakt gebruik van traditionele kauwen, antigingivites, tonic, antirheumatic, genezing.
Maïs (Zea mays, Gramineae).
Naam: akbel, awkbel, agetuc, ablul / Akbel, Awkbel, Agetuc, Ablul.
Onderdelen gebruikt: pen en stigmatisering van de vrouwelijke bloeiwijze.
Therapeutische toepassingen: diureticum, antilithiasique.
Traditionele toepassingen: diureticum.
Munt (Mentha true; Labiatae).
Naam: NAANAA / Na'âna'â.
Onderdelen gebruikt: stengels en bladeren.
Therapeutische toepassingen: stimulerend, maag, tonic, antispasmodic, antisepticum.
Maakt gebruik van traditionele antitussive, condimento.
Pennyroyal (Mentha pulagium; Labiatae).
Naam: tamerba, fliyo, Felguera / Tamerba, Fliyu, Felguera.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutisch gebruik: tonicum, antispasmodic, maag, stimulerende, windafdrijvend.
Maakt gebruik van traditionele antitussive, kruiderij;
Hackberry (Celtis australis; Ulmacées).
Naam: taqiqebt / Taqiqebt.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische toepassingen: samentrekkend, maag, anti.
Traditionele toepassingen: eetbare.
Mirte (Myrtus communis; Myrtacées).
Naam: tafeltast, cilmun / tafetast, cilmun.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutisch gebruik: tonicum, balsamico, samentrekkend, tegen long, antihémorroïdaire, aromatisch.
Maakt gebruik van traditionele koortsverdrijvend, hypotensive, anti, antitussive, antisepticum externe maag.
LOQUAT (Mespilus japonica, Rosaceae).
Naam: Tubre, berquq / Tubre, Berquq.
Onderdelen gebruikt: bladeren en vruchten.
Therapeutische doeleinden: balsamico, tonic, samentrekkend.
Maakt gebruik van traditionele antitussive.
Nigelle (Nigella sativa; Renonculacées).
Naam: sinug, zrara / Sinug, Zrara.
Onderdelen gebruikt: zaden.
Therapeutische doeleinden: galactogène, emmenagogue.
Maakt gebruik van traditionele antispasmodiqe, kruiderij.
Walnut (juglandis regia; Juglandacées).
Naam: taguzt, agusim / Taguzt, Agusim.
Onderdelen gebruikt: bladeren, vruchten, schors.
Therapeutische toepassingen: samentrekkend, antisepticum, antileucorrhéique, hypoglycaemic, antiscrofuleux, depuratieve, galactofuge.
Traditioneel gebruik: windafdrijvend, tandpasta.
Ui (Allium cepa cepa, Liliaceae).
Naam: tabçalt, bcel / Tabsal, Bsel.
Onderdelen gebruikt: Bulb.
Therapeutische doeleinden: califuge, diureticum, hypo-glycemia, antibiotica, analgetica, vitaminization, anti-inlammatoire, antipyretisch, anti-neuralgische, expectorant, hypocho-lestérolémiant, scheur antirhu-matismal, antifungale.
Traditionele toepassingen: kalmeert de spiqûres insecten antihystérique, antithermique elimineert sproeten.
Olijf (Olea europea; Oléacées).
Naam: tazemurt / Tazemurt.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische doeleinden: koortsverdrijvend, verzachtend, hypotensive, tegen, anticholérétique, tonic, vasodilatatuer.
Maakt gebruik van traditionele koortsverdrijvend, antibiotica, olie, bloed,, antidermatoses.
Gerst (Ordum salivum; Grasses).
Naam: & imzin / Timzin.
Onderdelen gebruikt: caryopsis.
Therapeutische doeleinden: verzachtend, anticatarrhal, anti.
Traditioneel gebruik: laxerend.
Panicaut (Erygium campestre; Umbelliferae).
Naam: tabel yatunt / Tabel yatunt.
Onderdelen gebruikt: wortels.
Therapeutische toepassingen: diureticum, zweetdrijvend, galactogène, antispasmodic.
Traditioneel gebruik: tegen maagzuur.
Pariétaire officinale (Parietaria officinalis; Urticacées).
Naam: tilaças / Tilasas.
Onderdelen gebruikt: gehele plant.
Therapeutische toepassingen: diureticum, cholagogues, wondkruid.
Maakt gebruik van traditionele antitussive, antiasthamatique kind.
Peterselie (Petroscilinum Hortense; Umbelliferae);
Naam: Imzi / Imzi.
Onderdelen gebruikt: gehele plant.
Therapeutische toepassingen: diureticum, emmenagogue, galactofuge, windafdrijvend, maag eupeptique.
Maakt gebruik van traditionele kruiderij.
Aleppo den (Pinus hapensis; Coniferen).
Namen: tayda, tazubayt, afsnauwen / Tayda, Tazubayt, afsnauwen.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische toepassingen: antisepticum, windafdrijvend.
Maakt gebruik van traditionele antiulcer, genezing.
Pyretrum Afrika (Anacyclus pyrétum; Compositae).
Naam: tigentas, Gents / Tigentas, Gent.
Onderdelen gebruikt: wortels.
Therapeutische doeleinden: rubéfiant, kiespijn, het stimuleren van het kauwen.
Maakt gebruik van traditionele antirheumatic.
Rosemary (Romarinus officinalis, Labiatae).
Naam: Azir, aklil / Azir, Aklil.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische toepassingen: windafdrijvend, maag, vruchtafdrijvend, cholagogues, choleretic, emmenagogue, antispasmodic, balsamiquie, anthelmintica, wondkruid, respiratoire antisepticum.
Ronce (rubio fricticossus; Rosaceae).
Naam: inijel, lenj / Inijel, lenj.
Onderdelen gebruikt: gehele plant.
Therapeutische doeleinden: depuratieve, wondkruid, anti.
Traditioneel gebruik: tegen brandwonden.
Rue fout (Ruta graveolens, Rutaceae).
Naam: agurmi, awermi, tameriwt, fijel / Agurmi, awermi, tameriwt, fijel.
Onderdelen gebruikt: gehele plant.
Gebruikt thérapeutioques: wormafdrijvend, rubéfiant, vruchtafdrijvend, repellent, emmenagogue, Antihaemorrhagics, antispasmodic.
Traditionele toepassingen: anthelmintica, antispasmodic.
Sarsaparilla (Amilax aspera; Liliaceae).
Naam: iskic / Iskic.
Onderdelen gebruikt: wortels.
Therapeutische doeleinden: depuratieve, diureticum, zweetdrijvend, antisyphilitique, zweetdrijvend.
Maakt gebruik van traditionele depuratieve.
Algemeen kruiskruid (Senecio vulgaris, Compositae).
Naam: tifaf / Tifaf.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische doeleinden: cardiale kalmerend, emmenagogue, vaso constrictor.
Maakt gebruik van traditionele antihémorroïdaire.
Thapsias (Thapsia Garganica; Ombnellifères).
Naam: aderyas, Derya, Ader / Aderyas, Derya, Aders.
Onderdelen gebruikt: wortels, schors.
Therapeutische doeleinden: rubéfiant, energie purgerend, antirheumatic.
Maakt gebruik van traditionele tonicum.
Tijm (Thymus vulgaris, Labiatae).
Naam: izri, zaâter / Izri, Zaater.
Onderdelen gebruikt: knoppen en bladeren.
Gebruik sthérapeutiques: diureticum, kalmerend, antispamodique, smaakstoffen, maag, zweetdrijvend.
Traditioneel gebruik: tegen hoofdpijn en zonnebrand.

Zonnebloem (Heliantus annus, Compositae).
Naam: Amager ipij / Amager Itij.
Onderdelen gebruikt: knoppen en zaden.
Therapeutische doeleinden: koortsverdrijvend, voeding, maag.
Traditionele toepassingen: eetbare.
Geurig verbena (LIPI citri odora; Verbenacées).
Naam: uheyrec / Uheyrec.
Onderdelen gebruikt: bladeren en knoppen.
Therapeutische toepassingen: windafdrijvend, kalmerend, maag, antispasmodiqe, antinévralgique.
Traditioneel gebruik: antispasmodic, maag, sedatie, kruiderij.
Wijnstok (Vitis vinifera; Vitacées).
Naam: & izurin, adil / tizurin, adil.
Onderdelen gebruikt: Leaves.
Therapeutische doeleinden: anti-inflammatoire, samentrekkend, stoornissen van de menopauze.
Traditioneel gebruik: tegen zonnebrand.
PLANTAARDIGE INDEX
(Planten en andere materialen die worden gebruikt in traditionele geneeskunde)
Absint = taset boom.
= Ticert knoflook.
Aloë = qmari.
Alun = Zarif, CEB.
Amber = Anbar.
Tenax Ampelodesmos = Adele, diss.
= Tazult antimoon, Kohl.
Armel = amerwi, Harmel.
Mugwort = izri, IFSI, CIH.
Mugwort (een ander ras) = tguft.
Artichaut = taga, xorcef.
Assa foetida = Hentai.
Atriplex halimus = Aremis.
Hawthorn = tubrest, idmin.
= Lehbeq basilicum.
= Benjouin Jawi.
Tarwe = irden.
Heather = Malaz.
Bugle Bear candgura =
Bunium incrassatum = talghuda.
Koffie = qahwa.
Kamfer = Kafur.
Capillaire muur = tamart.
Capillaire = raâdat Montpellier.
= Taylalut kappertjes.
Carde = taghediut.
Wortel = zrodia.
Sint = taqida, xeruba.
= Taqidut sint, taxerubt.
Karwij = karwiya.
Atlas ceder = begonnen, meddad.
= Centaurée Arjan.
Officinalis Ceterach = aqerban.
Chardon op glu = Addadi.
Eik = Asaf.
Oak groen = tasaft, axlif.
Kurkeikenbossen = tafercit, igni.
Kamperfoelie = acek, kruis.
Cichorei = timerzuga.
Quackgrass = Taqubalt.
Citroen = Taqarest.
Hart van palm = agruz, agelus.
Colocynth = aferziz.
= Merjan koraal.
= Kosbor koriander.
= Acam komijn, icamen, kemun.
= Tarut cipres, azalea.
Eglantiers = tixfert.
Wierook = Luban.
= Azrem ephedra.
Eucalyptus = Kalitus.
= Tanghut wolfsmelk, takurt.
Ben = bloem.
Venkel = tamesaut, abesbas.
Bokshoorn = Helba.
Februari = Bau, ibawen.
Afb = taghurt, tagherset, tazart, ifits.
Figuier de Barbarie = takermust.
Fern = fersiu, fersiq.
As = aslen, tuzalt.
= Xenjlan laos.
Garance = tghmi, trubiya.
= Tiqi gemeenschappelijke jeneverbes, tamerbut.
Fenicische jeneverbes = IFS, Zimba, 'pa' ar.
Genevrier oxyèdre = taga.
Cade = imelzi, ayiwal, adrum n'aman.
Kruidnagel = qrunfel.
Globularia alypum = taselgha.
Bean = Lubia.
Holly = Igri, igersel, irsel.
Inula viskeuze aman = Amager.
Ivette = candgura.
Jonc = azlaf, Alme.
Jujubier = tazuguart, zugart.
Jusquiame = Benj, sekrane.
Escarole sla = clade.
= Taselt gemeenschappelijke laurier, asel, Usel maakt.
Roze = Laurier Alili, ilili, Defla.
Lavendel = imezir, mezir, Amez.
= Amadagh lentiscus, itk, imitek, tedext.
= Aferci kurk.
Lierre = adafel, tadafelt, leblab.
Corn = awkbel, ablul, kbub, asengar, agetuc.
Marrube = tameriukt.
Menthe Pouliot = flyu, temerba.
Mint groen = na'â na'â.
Munt (variëteit) = suseg.
Micocouliers = taqiqebt.
= Tamemt honing.
Ripe = tezelt, tizual.
MUSC = Mesk.
= Myrre Maya.
Myrte = tafeltast, cilmun, tarih.
Indiase Nard Senbel = (familie valérianacées).
LOQUAT = Tubre, berquq, m'cimca.
Nigelle = sinuj, z'rar.
Walnut = tajuzet, agusim, suak (dit laatste betreft meer aan de bast van de walnoot).
= Tabsalt ui, bsel.
Olivier = azemur, tazemurt.
Orchis = hya el-wa-l MYTA.
= Timzin gerst.
= Imezri brandnetel, timeseqs ...
Roodbruin = assemamut.
Saw Palmetto = agulf, tiznirt.
Panicaut = tabelyanunt.
Officinale = Pariétaire TALAS.
Peterselie = izmi, maâdnus.
Aleppopijnboom = azumbeï, tayda, afsnauwen.
= Iyg pistache, tisemlal.
Kikkererwten = ikiker.
Afrikaanse pyretrum = tigentas, Gent.
Rozijnen = adil.
Hars (pine) = aselghegh.
= Axiliuan castorolie.
Romarin = Azir, aklil, klil.
= Inijel Ronce, anajel, lenj.
= Timeruit stinkend straten, agurmi, awermi, fijel.
= Saffron za'fran.
= Truniya salpeter.
= Iskici sarsaparilla.
Boom = tawment Numidia.
Sage = timezut.
Saule = tesemlalet, tasemlit (vinden we de naam van de pistache = tisemlal).
= Tifaf gemeenschappelijke kruiskruid.
Silene inflata = taxixayt.
Kebri = zwavel.
Ijzer sulfaat = zaj.
Antimoon sulfide = tazult, Kohl. (v. antimoon).
Tan (Tamarix) = ukun, tukunt.
Klei = talaxt.
Thapsia = Ader, aderyas, spot, bunafa'â.
Thuya = azak, izukaten.
Tijm = izri, zaâter.
Tijm (een ander ras) = tguft.
Zonnebloemzaad = itij Amager.
Trèfle = ikfis, ukfis.
Aspen = asemlal, isemlal (zie wilg).
Truffe = TIRF.
Verveine = uheyrec, xeyata.
Wijnrankbladeren = tizurin, adil.
Woordenlijst farmacologische
= Vruchtafdrijvend oorzaken abortus.
= Analgesic tegen pijn.
Anthelmintica / = wormafdrijvend waardoor de uitzetting van intestinale wormen.
= Antibiotisch stopt de vermenigvuldiging van bacteriën (bacteriostatisch) of vernietiging (bactériolytique of bactericide).
= Antifungal activiteit tegen schimmels en gisten van de slijmvliezen.
Anti-inflammatoire = kunnen vechten ontsteking.
= Antileucorrhéique strijd tegen de witte kwijting.
= Antilithiasique bestrijding van de vorming van nierstenen of galstenen.
Antipyretisch = bestrijding van koorts;
= Antiscrofuleux strijd tegen klierziekte. Vorm van tuberculose met verkleuring van de huid en lymfklier zwelling oozing.
= Antiseptische doodt bacteriën en voorkomt de symptomen van infectie.
Antispasmodic = strijd tegen spasmen en pijn die ze veroorzaken.
Antitussive = bestrijding (of stille) hoest.
= Antiurécémique regelt de snelheid van ureum in het bloed.
= Aphrodisiac product verhoogt of het verlangen (eetlust / activiteit) geslacht.
= Samentrekkend dat verscherpt en versterkt de weefsels.
Bacteriostatische = gestopt met de ontwikkeling van bacteriën.
= Balsamico kalmeert ontsteking van respiratoire slijmvliezen en urine.
= Béchique tegen hoest en aandoeningen aan de luchtwegen.
= Cardiac tonus verhoogt cardiale spier.
Windafdrijvend = bevordert de verwijdering van intestinale gas.
Hoofdpijn = hoofdpijn.
= Cholagogues bevordert de uitzetting van gal gal luchtwegen.
Choleretic = stimuleert de secretie van gal.
Genezing = steun voor celproliferatie en de oorzaken van de renovatie van het weefsel op de laesies, een weefsel of orgaan.
= Kruiderij stof wordt toegevoegd aan levensmiddelen om haar smaak.
= Coricide voorbereiding op corns voeten voor vernietiging.
Depuratieve = zuivert het lichaam door het bevorderen van de eliminatie van afvalstoffen afscheidingsproducten (transpiratie) en diurese (urine).
Desinfectie = vernietiging van pathogenen.
= Zweetdrijvend zweetdrijvend (bevordert het zweten door de verhoging van de afscheiding van zweet.
Digestief = dat bevordert de spijsvertering.
= Diuretic handelt de urinaire secretie en dezelfde tijd niet ontdoen van de urinewegen.
= Emmenagogue oorzaken, stimuleert en verhoogt de menstruele bloed.
Sussend = zacht, zacht, aflatende ontstoken spieren.
= Expectorant Thins en bevordert de verwijdering van besmettelijke luchtwegen.
Koortsverdrijvend = druppels of vermindert koorts.
= Winderigheid bloating-, gas-ophoping in de maag en darmen.
Fungicide en fungale = (v. antifungale).
= Galactogène die stijgingen of bevordert de vorming van melk.
= Galactofuge optreden dat in strijd is met de vorige. Dwz die vermindert of stopt de melk secretie.
Gingivitis = ontsteking van het tandvlees.
= Hemostat die stopt bloeden.
= Hépatoprotecteurs dat beschermt en helpt reguleren lever functie (lever).
= Inducing hypnotische slaap door rustgevende actie.
= Cholesterol verlaagt de cholesterol in het bloed.
Hypoglycemic = daalt het tarief van glucose (suiker) in het bloed.
= Bloeddruk die verlaagt de bloeddruk.
= Laxans gebruikt voor het zuiveren het lichaam soepel en zonder irritatie (bij obstipatie).
Verzachtend pijnstillende actie = zwak of matig.
= Cyclic menstruele bloeden (maandelijks) voor de vrouw regels.
= Tandpijn tandheelkundige pijn.
= Oogheelkundige ogen en op hun voorwaarden.
Parasiticide = staat van het vernietigen van parasieten.
Borstvinnen = rustige hoest en vergemakkelijkt opgeving.
= Purgerend portie. waardoor de evacuatie van de darmen.
Repellent = produceert een bloedstroom in een bepaald gebied, om de druk op de ontstoken of overbelaste gebied.
= Rubéfiant die irriteert de huid waardoor het blos, een voorbijgaande congestie en lokale bloeddoorstroming in de haarvaten.
= Kalmerend middel dat kalmeert de pijn.
= Sialogogue dat oorzaken speeksel secretie.
= Sternutatoire dat veroorzaakt niezen door irriterend voor slijm membranen.
= Stimulus enthousiast dat de functies van een orgel.
Stomach = maag die helpt in zijn functie en helpt bij de spijsvertering.
= Zweetdrijvend die zweet.
= Ténifuge kunnen verwijderen het eenzame (of lintwormen).
= Vasoconstrictor dat handelt over de diameter en de elasticiteit van de bloedvaten, waardoor de bloeddruk.
= Vasodilator tot versterking van het kaliber van de bloedvaten, waardoor een daling van de bloeddruk.
Wormafdrijvend = (v. anthelmintica).
= Verrucide elimineren wratten.
= Vitaminization producten die rijk zijn aan vitaminen.
= Wondkruid kunnen genezen wonden en verwondingen.