Hoofdmenu

Videoclip Idji

Gestart door student1980, 10/03/2006 om 14:27:04


Lezeres

Mooi nummer, betekent thagrauwla bij jullie ook vluchten/ontsnappen?

athsaynou

#2
Taghrawla betekend volgens mij revolutie.

Sa3ied_Aker3ie

iemand de album van hun kan plaatsen ??

Tikinas

Citaat van: figuigya op 10/03/2006 om 14:37:42
Mooi nummer, betekent thagrauwla bij jullie ook vluchten/ontsnappen?

Je bedoeld misschien 'thawra'??

Izouran

#5
Leuk om te zien, combienatie van imazighen en Hollanders.

Lezeres

Citaat van: Tikinas op 10/03/2006 om 23:40:55
Citaat van: figuigya op 10/03/2006 om 14:37:42
Mooi nummer, betekent thagrauwla bij jullie ook vluchten/ontsnappen?

Je bedoeld misschien 'thawra'??

Nee, ik bedoel 'thagrauwla', zo spreken wij het uit. Bij Kabyliers betekent het ook vluchten/ontsnappen.

abrid

Citaat van: figuigya op 13/03/2006 om 14:06:45
Citaat van: Tikinas op 10/03/2006 om 23:40:55
Citaat van: figuigya op 10/03/2006 om 14:37:42
Mooi nummer, betekent thagrauwla bij jullie ook vluchten/ontsnappen?

Je bedoeld misschien 'thawra'??

Nee, ik bedoel 'thagrauwla', zo spreken wij het uit. Bij Kabyliers betekent het ook vluchten/ontsnappen.

Toevallig betekent Tawra(Atawred ghar tadart) vluchten/ontsnappen. Tagrawla is Revolution.

Lezeres

Dan is het gewoon een verschil in uitspraak.

abrid

Citaat van: figuigya op 13/03/2006 om 14:26:44
Dan is het gewoon een verschil in uitspraak.

En toevallig lijkt Tawra op Thawra wat revolutie in het arabisch betekend. Om het nog maar wat duidelijker te maken :)

Lezeres

Toevallig, weer wat geleerd :)

koenemsd

Deze video clip kun je bekijken als podcast in itunes.
Zoek in de shop de podcast Ijdi
Hier kun je je ook gratis op abonneren.
Verder is het mogelijk om de Live opnamen van L1 radio gratis te beluisteren op www.recorded.nl (Ijdi: The white Album)

Als jullie onze muziek mooi vinden.
Steun dit project en koop de CD.

Groet,

Frank Koene
Gitarist Ijdi