Vraag en antwoord over Riffijnse/Amazigh-woorden.

[MBTiza]

tussema thmeli3en ghefna3! Ussind Inegnegen (wat betekent dit?) arrinn Ayth Babam w' axam th Isemghen

[razafa]

AZUL

HIER HEB IK EEN PAAR LEUKE THAMAZIGH WOORDEN
DAT ZIJN DE BENODIGDHEDEN VAN EEN MUILEZEL (PAARD) EN WIE KAN DAT NAAR NEDERLANDS VERTALEN??

-SRIMETH:
-THBARTHA:
-IGHAGNEN:
-EDFA:
-THECHTHIYEN (MEERVOUD), THACHTHITH:  HOEVEN OF
                                                                     HOEF.

-IMOGGAS:

EWA YALLAH A HOOGOPGELEIDEN VERTALEN???/

[E3ber_Tastite]

Wat is de betekenis van:

Tawadith?
Rbaz attouargir ( van de liedje van Walid Mimoun ) ?

[Debouz]

Srimith = leidsel

thbartha =  een aangepaste zadel ik bedoel een zadel op zijn Amazighs

Thawayit = ook een soort srimith maar zonder al die ijzeren stuken, het is gemaakt uit  arri i moeden (gevlechte jute)

de reste kan niet vertalen naar het Nl, helaas

Th sensem/ sensent dhi rehna.

[razafa]

weten jullie wat deze werkwoord betekent ( ibbada3).
bv.  nich ebbad3igh    (verleden tijd)=(le passe)
       nich tbbda3igh     (tegenwoordig tijd)=(le present)

       
       

[MBTiza]

wat betekent wer3en (van ibri3en=jongens)

[MBTiza]

wat betekent Ima3nass

[Samariaan]

had een vraag over het woord nagelknipper - wij noemen het tierendeen
weet iemand waar dit van afgeleid is? verwijst "deen" naar Islam?

[Ahraifi]

Volgens mij zegt men ;thiegendien.

[Samariaan]

Volgens mij zegt men ;thiegendien.

idd, Thiegendien

(waarom kan iedereen goed spellen behalve ik?)

[ameziane]

Volgens mij zegt men ;thiegendien.

idd, Thiegendien

(waarom kan iedereen goed spellen behalve ik?)

Dat is het woord dat wij ook gebruiken voor wasknijpers.

[Wasilla tarifest]

Volgens mij zegt men ;thiegendien.

idd, Thiegendien

(waarom kan iedereen goed spellen behalve ik?)

Thie3endien!

[Wasilla tarifest]

Volgens mij zegt men ;thiegendien.

idd, Thiegendien

(waarom kan iedereen goed spellen behalve ik?)

Dat is het woord dat wij ook gebruiken voor wasknijpers.

tie3endien voor wasknyper? dit is de eerste keer dat ik dat hoor

[Dora]

Dat is het woord dat wij ook gebruiken voor wasknijpers.

hahhaha..is dat zo??...wij noemen wasknijper gewoon takkasouth ::)..tja...

en mo..hahaha..tighend3ien afgelied van dien??..hahaha...jij bent zo in de waan van de islam dat opeens alles daarvan komt..hahaha gekkerd...

[Wasilla tarifest]

Dat is het woord dat wij ook gebruiken voor wasknijpers.

hahhaha..is dat zo??...wij noemen wasknijper gewoon takkasouth ::)..tja...

en mo..hahaha..tighend3ien afgelied van dien??..hahaha...jij bent zo in de waan van de islam dat opeens alles daarvan komt..hahaha gekkerd...

ja zo noemen wy het ook, en ik vind het wel grappig bedacht van mo