Vraag en antwoord over Riffijnse/Amazigh-woorden.

Gestart door Idir, 19/05/2004 om 20:24:42

Hadou

wat is het woord voor U ??
tegen een oudere of uit respect wil ik geen cek ( jij ) zeggen..

Hadou

Citaat van: Zembu op 30/01/2006 om 22:07:47
Citaat van: hadou op 30/01/2006 om 22:05:00
wat is het woord voor U ??
tegen een oudere of uit respect wil ik geen cek ( jij ) zeggen..

je bent zelf een oudere hadou heheh :D
wat je ?? het is U voor je :D

Moussa

Ik geloof dat we in het Tmazight geen U hebben (net als het Engels is iedereen you). Als je respect wil tonen zeg je sidi, 3ammi, khatshi, si etc.

Hadou

dat dacht ik ook..maar dacht dacht dat ergens in Rif stammen die het wel in hun tal hadden.
3afak

Ighes

#904
Citaat van: hadou op 30/01/2006 om 22:05:00
wat is het woord voor U ??
tegen een oudere of uit respect wil ik geen cek ( jij ) zeggen..

Inderdaad we hebben  Geen U maar alleen jij. Cek voor man Cem voor vrouw.

Maar in wezen zeg je dat niet tegen iemand die ietsjes ouder is. We gebruiken het word Xali (spreek taal khari). Voor man.

Bij vrouw Lala of Xalti (sprt. rella. Khatci).

Wanneer het een oude man is gebruikje Jadi (sprt. zeddi) of lhäj (sprt. rhäz. De H van Ahmed).

Als het een oude vrouw is zeg je Hänna (sprt. henna, de H van Ahmed). Maar je mag ook het woordje Lhaja of zelfs yemma gebruiken.


Dora

klopt ighes..alleen gebruik ik persoonlijk eerder 3enti dan xatci...

athsaynou

#906
Tegen mijn moeder zeg ik altijd a Yemma7ennou en tegen mijn vader a Wewe7ennou..Een vorm ven beleefdheid!

Milou

Citaat van: m'Izran op 02/02/2006 om 15:20:34
Tegen mijn moeder zeg ik altijd a Yemma7ennou en tegen mijn vader a Wewe7ennou..Een vorm ven beleefdheid!

Dat 'inou' laat ik vaak achterwege,  alleen als ik moet slijmen.


athsaynou

Citaat van: Milou op 02/02/2006 om 15:33:54
Citaat van: m'Izran op 02/02/2006 om 15:20:34
Tegen mijn moeder zeg ik altijd a Yemma7ennou en tegen mijn vader a Wewe7ennou..Een vorm ven beleefdheid!

Dat 'inou' laat ik vaak achterwege,  alleen als ik moet slijmen.

Je bedoelt 7ennou, haha nou dan hebben ze het gelijk door dat ja wat wilt. Je moet het sneaky doen.

Milou

Citaat van: m'Izran op 02/02/2006 om 15:36:34
Citaat van: Milou op 02/02/2006 om 15:33:54
Citaat van: m'Izran op 02/02/2006 om 15:20:34
Tegen mijn moeder zeg ik altijd a Yemma7ennou en tegen mijn vader a Wewe7ennou..Een vorm ven beleefdheid!

Dat 'inou' laat ik vaak achterwege,  alleen als ik moet slijmen.

Je bedoelt 7ennou, haha nou dan hebben ze het gelijk door dat ja wat wilt. Je moet het sneaky doen.

Mijn ma zegt meteen:  Tkadecheth yek? haha

rif-boe3iash

Citaat van: m'Izran op 02/02/2006 om 15:20:34
Tegen mijn moeder zeg ik altijd a Yemma7ennou en tegen mijn vader a Wewe7ennou..Een vorm ven beleefdheid!

Ik heb respect voor je dat jij je ouders zo roept contouren van beleefdheid  ;) ik zeg stipt het zelfde als jouw alleen vadervorm zeg ik dan ewe7enou ;D

athsaynou

Voor je het weet zijn ze der niet meer, vandaar.

Izouran

Ik spreek ze ook op die manier aan ;)

Want percies M'izran voor je het weet zijn ze er niet meer.

athsaynou

#913
Bravo, zo hoort het! Respect voor de ouderen met name je eigen ouders staat hoog in het vaandel.

rif-boe3iash

Citaat van: m'Izran op 04/02/2006 om 16:30:52
Bravo, zo hoort het! Respect voor de ouderen met name je eigen ouders staat hoog in het vaandel.

powerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr