Vraag en antwoord over Riffijnse/Amazigh-woorden.

[abrid]

Het is maar wat je gewend bent he. Zonder boeren was er geen leven :)

[Dora]

haha..

dat klopt wel, ik ben het nu ook gewend hoor..al moet ik zeggen dat mijn awaycher vrienden god zij dank het "minder speedy" spreken...dus nog te volgen

[awragh]

Ik denk dat amcum en "kum" niets met elkaar te maken hebben. Kenniw = jullie. "Kum" wordt het als meewerkend voorwerp gebruikt. Zoals nkum = van jullie of gharkum = jullie hebben of ad akum ewcegh = ik gaat (aan) jullie.

Meestal gebruikt men voor crimineel het Arabische "mujrim". Ik denk dat "amzaybi" daar in de buurt bij komt.

groetjes

[Dora]

Ik denk dat amcum en "kum" niets met elkaar te maken hebben. Kenniw = jullie. "Kum" wordt het als meewerkend voorwerp gebruikt. Zoals nkum = van jullie of gharkum = jullie hebben of ad akum ewcegh = ik gaat (aan) jullie.

Meestal gebruikt men voor crimineel het Arabische "mujrim". Ik denk dat "amzaybi" daar in de buurt bij komt.

groetjes

azul,

eigenlijk heb ik niet veel van je uitleg begrepen nu wij alles anders zeggen. ook snap ik niet zo goed wat je met je uitleg wilt zeggen. amcum heeft ook niets met xum te maken. alleen het feit al dat amcum enkelvoud is en xum meervoud geeft al aan dat ze niet hetzelfde kunnen zijn.

daarnaast zeggen wij

van jullie >> n'wem
jullie hebben >> ghawem
ik neem aan dat je met dat laatste bedoelde "ik geef jullie"..??
wij zeggen dan ?? a'knouwcheg


amzaybi >> vroeg me altijd al af wat dat was...:)

L_L

[Hadou]

oke, volgende ronde, rarara wat betekent:

Eschbiejoe
tafath = een trapje. verhoging tussen de kamer en Remraa7

taoeajieth
resroeg
boesarrah
thethoetch

Het zou heel knap zijn van diegene die dit kan weten.
suc6

nou wat betekent het? haast niet te lezen.

[poesjes]

mensen, is er iemand in het bezit van een programma om te kunnen typen in het tifinagh?
Dringend gezocht

met vriendelijke groeten

azul

[Dora]

a tmouchwt...dat kan je volgens mij gewoon via words instaleren..

L_L

[azgouagour]

mensen, is er iemand in het bezit van een programma om te kunnen typen in het tifinagh?
Dringend gezocht

met vriendelijke groeten

azul

hier kan je de .dll file downloaden en de handleiding voor de installatie
http://www.ircam.ma/fr/telecharger/pilote.asp

[poesjes]

mensen, is er iemand in het bezit van een programma om te kunnen typen in het tifinagh?
Dringend gezocht

met vriendelijke groeten

azul

ik heb het al verscheidene malen geprobeerd via deze weg, maar het wil maar  niet lukken, wat ik ook doe. lukt het bij jou? ik bedoel wel geen latijns geschrift, maar tifinagh, hé!


hier kan je de .dll file downloaden en de handleiding voor de installatie
http://www.ircam.ma/fr/telecharger/pilote.asp

[azgouagour]

mensen, is er iemand in het bezit van een programma om te kunnen typen in het tifinagh?
Dringend gezocht

met vriendelijke groeten

azul

ik heb het al verscheidene malen geprobeerd via deze weg, maar het wil maar  niet lukken, wat ik ook doe. lukt het bij jou? ik bedoel wel geen latijns geschrift, maar tifinagh, hé!


hier kan je de .dll file downloaden en de handleiding voor de installatie
http://www.ircam.ma/fr/telecharger/pilote.asp

als je deze handeliding http://www.ircam.ma/fr/documents/pilote/winxp/PIClavierXP%20.pdf volgt, moet het lukken.. je moet wel de juist dll file voor je besturing system hebben en die naar de dir: windows/system32 copieren als je 98/xp hebt voor NT of 2000 is het WINNT/system32..

[Idir]

Wat betekent Nubiya/nubiyett? ???

[Sabadilla]

Wat betekent Nubiya/nubiyett? ???

Vriendin, het is afgeleid van het spaanse woord "Novia"

[Idir]

Wat betekent Nubiya/nubiyett? ???

Vriendin, het is afgeleid van het spaans

Oke, wat is het in het Spaans dan?

[Sabadilla]

Wat betekent Nubiya/nubiyett? ???

Vriendin, het is afgeleid van het spaans

Oke, wat is het in het Spaans dan?

Novia = vriendin,  Novio = vriend

[Idir]

Wat betekent Nubiya/nubiyett? ???

Vriendin, het is afgeleid van het spaans

Oke, wat is het in het Spaans dan?

Novia = vriendin,  Novio = vriend

Oke dan, voortaan ga ik van Nubiyett spreken ...... :D

Bedankt!