Vraag en antwoord over Riffijnse/Amazigh-woorden.

Gestart door Idir, 19/05/2004 om 20:24:42

Hadou

Citaat van: L_L op 24/05/2005 om 21:34:20
Citaat van: hadou op 24/05/2005 om 20:58:00
idd het is Thazzath. Maar wordt meer hooivork meebedoeld.
Eten met een vork deed men  vroeger niet.
Farchita is spaans.

::)

fachita komt van het frans fourchette..
D'accord madamoiselle

Izouran

Citaat van: Idir op 23/05/2005 om 20:01:09
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:52:18
wat is mozjrim dan?

Dat betekent 'misdadiger' en komt van het Arabisch!! (Ijram=misdaad, mujrim is dus misdadiger... )

oke dan en hebben wij in het tmazight ook een woordje voor misdadiger?

Idir

Citaat van: sraam op 25/05/2005 om 13:11:20
Citaat van: Idir op 23/05/2005 om 20:01:09
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:52:18
wat is mozjrim dan?

Dat betekent 'misdadiger' en komt van het Arabisch!! (Ijram=misdaad, mujrim is dus misdadiger... )

oke dan en hebben wij in het tmazight ook een woordje voor misdadiger?

Iqbayliyen zeggen angha =(criminele daad/misdaad) en tinnghi =(criminaliteit/misdaad)!

Izouran

Citaat van: Idir op 25/05/2005 om 16:48:09
Citaat van: sraam op 25/05/2005 om 13:11:20
Citaat van: Idir op 23/05/2005 om 20:01:09
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:52:18
wat is mozjrim dan?

Dat betekent 'misdadiger' en komt van het Arabisch!! (Ijram=misdaad, mujrim is dus misdadiger... )

oke dan en hebben wij in het tmazight ook een woordje voor misdadiger?

Iqbayliyen zeggen angha =(criminele daad/misdaad) en tinnghi =(criminaliteit/misdaad)!

in het tariffith?

Idir

Citaat van: sraam op 25/05/2005 om 16:48:56
Citaat van: Idir op 25/05/2005 om 16:48:09
Citaat van: sraam op 25/05/2005 om 13:11:20
Citaat van: Idir op 23/05/2005 om 20:01:09
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:52:18
wat is mozjrim dan?

Dat betekent 'misdadiger' en komt van het Arabisch!! (Ijram=misdaad, mujrim is dus misdadiger... )

oke dan en hebben wij in het tmazight ook een woordje voor misdadiger?

Iqbayliyen zeggen angha =(criminele daad/misdaad) en tinnghi =(criminaliteit/misdaad)!

in het tariffith?

Ik zou het niet weten (misschien hebben we daar simpelweg geen criminelen.... ;) )

Izouran

Citaat van: Idir op 25/05/2005 om 16:51:26


Ik zou het niet weten (misschien hebben we daar simpelweg geen criminelen.... ;) )

whaha dat betwijfel ik

Dora

Citaat van: Idir op 25/05/2005 om 16:48:09
Citaat van: sraam op 25/05/2005 om 13:11:20
Citaat van: Idir op 23/05/2005 om 20:01:09
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:52:18
wat is mozjrim dan?

Dat betekent 'misdadiger' en komt van het Arabisch!! (Ijram=misdaad, mujrim is dus misdadiger... )

oke dan en hebben wij in het tmazight ook een woordje voor misdadiger?

Iqbayliyen zeggen angha =(criminele daad/misdaad) en tinnghi =(criminaliteit/misdaad)!

anga = toch moord
jenga = hij heeft vermoord
tinnghi=uhhm ????

of zit ik nu helemaal verkeerd te denken??


Dora


igwentje

Citaat van: L_L op 26/05/2005 om 22:51:25
ik d8 dat amcum deugniet betekende
betekent het ook maar net als jou betekent ook em cum met spatie dan

Dora

Citaat van: igwentje op 26/05/2005 om 23:03:02
Citaat van: L_L op 26/05/2005 om 22:51:25
ik d8 dat amcum deugniet betekende
betekent het ook maar net als jou betekent ook em cum met spatie dan


is dat niet em cem??
cum = jullie,  in awaycher "taaltje" toch??

Dora

bedenk me net dat dat xum moet zijn in plaats van cum..

solly

:)

abrid

Citaat van: L_L op 27/05/2005 om 10:21:34
Citaat van: igwentje op 26/05/2005 om 23:03:02
Citaat van: L_L op 26/05/2005 om 22:51:25
ik d8 dat amcum deugniet betekende
betekent het ook maar net als jou betekent ook em cum met spatie dan


is dat niet em cem??
cum = jullie,  in awaycher "taaltje" toch??

Awayagher taaltje?? Wat bedoel je daarmeer? ;)

Dora

Citaat van: abrid op 27/05/2005 om 10:24:55
Citaat van: L_L op 27/05/2005 om 10:21:34
Citaat van: igwentje op 26/05/2005 om 23:03:02
Citaat van: L_L op 26/05/2005 om 22:51:25
ik d8 dat amcum deugniet betekende
betekent het ook maar net als jou betekent ook em cum met spatie dan


is dat niet em cem??
cum = jullie,  in awaycher "taaltje" toch??

Awayagher taaltje?? Wat bedoel je daarmeer? ;)

het platte boerske dialect..:P


Dora

nee maar, twatoun zong in 1 van hun liederen >> em xum