Vraag en antwoord over Riffijnse/Amazigh-woorden.

Gestart door Idir, 19/05/2004 om 20:24:42

Izouran


Numidia

Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:44:19
Citaat van: L_L op 23/05/2005 om 19:43:02
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:39:26
en hoe noem je iemand die gefaald heeft tegenover zijn god  in het tmazight?

uhhm..

tkeffas ghas????..:P..

je ne sais pas

wahha ik zou het ook niet weten ik denk dat die er ook ergens bij hoort in dat rijtje

misschien een mozjrim?

Mujrim betekent iets anders.

Izouran

Citaat van: Numidia op 23/05/2005 om 19:47:15
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:44:19
Citaat van: L_L op 23/05/2005 om 19:43:02
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:39:26
en hoe noem je iemand die gefaald heeft tegenover zijn god  in het tmazight?

uhhm..

tkeffas ghas????..:P..

je ne sais pas

wahha ik zou het ook niet weten ik denk dat die er ook ergens bij hoort in dat rijtje

misschien een mozjrim?

Mujrim betekent iets anders.

watt dan?

Dora

dat klopt...maar het gekke is dat als een nl moslim is geworden..je hem volgens bepaalde mensen niet meer als "aromi" mag beschouwen...dus als je erover nadenkt dan heeft het misschien toch iets met geloof te maken..

Izouran


Idir

#635
Citaat van: sraam op 23/05/2005 om 19:52:18
wat is mozjrim dan?

Dat betekent 'misdadiger' en komt van het Arabisch!! (Ijram=misdaad, mujrim is dus misdadiger... )

athsaynou

Een vork hoe zeg je dat in het Tmazight?

Ik kan niet meer bedenken dan ta3enzeet nisermen... ;D

tamezjant

Citaat van: BoeAchawen op 24/05/2005 om 12:02:59
Citaat van: m'Izran op 24/05/2005 om 11:26:07
Een vork hoe zeg je dat in het Tmazight?

Ik kan niet meer bedenken dan ta3enzeet nisermen... ;D
Forchita!!
maar beter thazzath ..

wij zeggen fachata in p.v forchita

Debouz

Citaat van: BoeAchawen op 24/05/2005 om 12:02:59
Citaat van: m'Izran op 24/05/2005 om 11:26:07
Een vork hoe zeg je dat in het Tmazight?

Ik kan niet meer bedenken dan ta3enzeet nisermen... ;D
Forchita!!
maar beter thazzath ..

Thazzath n wuzerr is nog beter hahaha....

Hadou

idd het is Thazzath. Maar wordt meer hooivork meebedoeld.
Eten met een vork deed men  vroeger niet.
Farchita is spaans.

Debouz

Er is nog een andere benaming:

thaghenzjacth n waccan----> lepel van/met nagels/klauwen
zo noemen we het in ieder geval

Hadou

nagelknipper = thighendien nwacan
vijl = thrimma

Debouz

Citaat van: hadou op 24/05/2005 om 21:04:39
nagelknipper = thighendien nwacan
vijl = thrimma

Azul hedou negh,

zeg gewoon thighendien.
Wij zeggen toch niet, uzar n teksis --->mes om te snijden,...
of zit ik naast?


Dora

Citaat van: hadou op 24/05/2005 om 20:58:00
idd het is Thazzath. Maar wordt meer hooivork meebedoeld.
Eten met een vork deed men  vroeger niet.
Farchita is spaans.

::)

fachita komt van het frans fourchette..

Hadou

Citaat van: Debouz op 24/05/2005 om 21:28:43
Citaat van: hadou op 24/05/2005 om 21:04:39
nagelknipper = thighendien nwacan
vijl = thrimma

Azul hedou negh,

zeg gewoon thighendien.
Wij zeggen toch niet, uzar n teksis --->mes om te snijden,...
of zit ik naast?
Klopt. Thighendien.. wel mooie woord vind ik het