Vraag en antwoord over Riffijnse/Amazigh-woorden.

[DORO]

afarac   komt van het woord alfirach  het is 100%  arabich   het heet rkachat in het tamazight

[Bentaybi]

even een vraagje..gister een discussie gehad over benamingen van;

* wolf
* vos
* hyena

in het tamazight...ik d8 altijd dat oechen vos was maar men zei dat het een wolf is...

-wolf = ouchen.
-vos  = aith wayagher: to3lib, ohar
         =ibaqouyen : rohroh.
         =ika3iyen : ich3ab.

hyena= aith wayagher : thosra.
          =ibaqouyen : thosra of tharrouma.
          =ikar3iyen : ifis.

ikar3ieyn noemen  ifis ook wel eens ouchaa

oucha is een soort jachthond (salouki zeggen de arabieren), en niet ifis.

nichan 3ak arha7ak.. bouk3ar!

Azul,

In mijn streek noemt men:

* wolf = gawaz
* vos = iech3ab
* hyena = iefis

ouchen = jakhals
oucha = is een soort verwilderde windhond (zoals de Afhaanse maar dan met kort haar) of zoals idd de salouki.

[allasian]

Bij aithwayegher,vos=uchen.En een wolf=Ohaa zonder (r).

[qaqrieuw]

komt de ifies= hyena nog wel voor in arif of niet meer?

[allasian]

Ik betwijfel het of hyenas wel in noordafrika voorkomen.

[Dora]

likdoorn is dat een asenan??

[Hadou]

Ik betwijfel het of hyenas wel in noordafrika voorkomen.

ze komen zeker wel voor..   Maar ze zijn moeilijk te vinden, er is te veel licht en verkeer.  Daar kunnen ze niet tegen.

[allasian]

ze komen zeker wel voor..   Maar ze zijn moeilijk te vinden, er is te veel licht en verkeer.  Daar kunnen ze niet tegen.

Hoe weet jij dat nou ?

[qaqrieuw]

ze komen zeker wel voor..   Maar ze zijn moeilijk te vinden, er is te veel licht en verkeer.  Daar kunnen ze niet tegen.

Hoe weet jij dat nou ?

mijn vader is een keer door een hyena aangevallen

[Hadou]

ze komen zeker wel voor..   Maar ze zijn moeilijk te vinden, er is te veel licht en verkeer.  Daar kunnen ze niet tegen.

Hoe weet jij dat nou ?

Vorig jaar nog werd een gezien door mijn oom en wat maten van hem. In Tafersite. Wij hebben een grote bos. Azro me7ri genaamd

[athsaynou]

Afarac = wollen deken idd , 100% THAMAZIGHT

afarac   komt van het woord alfirach  het is 100%  arabich   het heet rkachat in het tamazight

WAT IS HET NOU?

[allasian]

ze komen zeker wel voor..   Maar ze zijn moeilijk te vinden, er is te veel licht en verkeer.  Daar kunnen ze niet tegen.

Te veel licht en verkeer,je doet alsof ze aan de rand van een stad of dorp leven. Ik ben nog steeds sceptisch want wat hebben die hyenas dan om op te jagen,welk groot wild is daar aanwezig in die kleine bosjes van Arif. Zonder voldoende prooi ook geen leven voor de hyenas. Ooit leefden  er wel  grote wilde dieren in Tamazgha denk maar aan de romeinse tijd enzo,maar die zijn allang uitgestorven,de barbarijse leeuw bijvoorbeeld. Je moet niet zomaar afgaan op verhalen van mensen. Heb jij dan zelf weleens een hyena gezien in Arif ?

[razafa]

ze komen zeker wel voor..   Maar ze zijn moeilijk te vinden, er is te veel licht en verkeer.  Daar kunnen ze niet tegen.

Te veel licht en verkeer,je doet alsof ze aan de rand van een stad of dorp leven. Ik ben nog steeds sceptisch want wat hebben die hyenas dan om op te jagen,welk groot wild is daar aanwezig in die kleine bosjes van Arif. Zonder voldoende prooi ook geen leven voor de hyenas. Ooit leefden  er wel  grote wilde dieren in Tamazgha denk maar aan de romeinse tijd enzo,maar die zijn allang uitgestorven,de barbarijse leeuw bijvoorbeeld. Je moet niet zomaar afgaan op verhalen van mensen. Heb jij dan zelf weleens een hyena gezien in Arif ?

er zijn verschillende hyena soorten.
-gevlekte hyena's = thosra tha7idat.
-hyena honden     = lijkt veel op honden die kan je nauwelijks onderscheiden van een  hond zeker in de donker.

gevlekte hyena's die komen al lang niet voor in arif, maar de hyena honden die leven er zeker nog en die jagen op wat ouchen=wolf ook jaagt, konijnen, wilde zwijnen , etc...

[allasian]

hyena honden??Bedoel je gewoon wilde honden,net als die bij national geographic ?

[razafa]

hyena honden??Bedoel je gewoon wilde honden,net als die bij national geographic ?

ik weet niet welke wilde honden je bedoelt want wilde honden is een algemeen begrip
want ouchen=wolf is eigenlijk ook een wilde hond.
en je hebt de dingo's is een hele bekende wilde hond die komt vaak voor in australie.
maar hyena hond is een hyena die lijkt op een hond is kleiner en dunner dan de gevlekte hyena=thosra tha7idat.