Vraag en antwoord over Riffijnse/Amazigh-woorden.

Gestart door Idir, 19/05/2004 om 20:24:42

miss.F.

Citaat van: Hadou op 13/09/2007 om 23:06:23
Ik heb niet het antwood gekregen die ik graag zocht. dus stel ik deze nog één keer.

areweth ( w = engels) is zeepschuim. is dat ook bekend in awayarghelland. En andere amazighstreken?

nee, dit woord zegt mij niets maar ik heb volgens mij nog nooit het woord zeepshuim gehoord of gebruikt dus misschien dat het wel door aith wayeghers gebruikt wordt, maar in ieder geval niet door mij en mijn omgeving

almanzah

het wordt uitgesproken als:

areghweth , 
wordt inderdaad in Alhoceima e.o. gebruikt
maar volgens mij ook in hele Arif

Raghwa ( Arabisch voor schuim)

het werd hier eerder genoemd:
Areghweth wordt vaak beperkt tot zeepschuim

en voor al andere schuim, gebruikt  men  Koffoe

koffoe : komt het woord  'ikouff(s)an ( = speeksel ) niet uit koffoe //


Thayouth



Heeft iemand enig idee wat de namen Taanant* (v) en Maanan** (m) betekenen?


*Wordt uitgesproken als Ta3nant.
**Wordt uitgesproken als Me3nan.

Hadou

Citaat van: miss.F. op 14/09/2007 om 11:32:52
Citaat van: Hadou op 13/09/2007 om 23:06:23
Ik heb niet het antwood gekregen die ik graag zocht. dus stel ik deze nog één keer.

areweth ( w = engels) is zeepschuim. is dat ook bekend in awayarghelland. En andere amazighstreken?

nee, dit woord zegt mij niets maar ik heb volgens mij nog nooit het woord zeepshuim gehoord of gebruikt dus misschien dat het wel door aith wayeghers gebruikt wordt, maar in ieder geval niet door mij en mijn omgeving
Heb jij welles de was gedaan met je handen ? :D
Met OMO of Tide ? Tide i teg areweth attas , i tekkes injan. Lemli7 ;D

Hadou

Citaat van: Thayouth op 15/09/2007 om 00:30:54


Heeft iemand enig idee wat de namen Taanant* (v) en Maanan** (m) betekenen?


*Wordt uitgesproken als Ta3nant.
**Wordt uitgesproken als Me3nan.
zijn dat niet soort bloemen?

Thayouth

Citaat van: Hadou op 19/09/2007 om 12:09:43
zijn dat niet soort bloemen?

Geen idee?

Ik weet wel dat 'benne3maan' een bloem is. En als ik, deze wetenschap als uitgangspunt nemend, inductief probeer te bepalen wat Taanant en Manaan zouden kunnen betekenen, lijkt het inderdaad aannemelijk dat het benamingen voor bloemen zijn. Taanant is dan een vrouwelijke bloem en Manaan een mannelijke. Maar dat klinkt zo bespottelijk.

Muhim, geen idee it is.

MBTiza

Citaat van: Thayouth op 19/09/2007 om 12:42:39
Citaat van: Hadou op 19/09/2007 om 12:09:43
zijn dat niet soort bloemen?

Geen idee?

Ik weet wel dat 'benne3maan' een bloem is. En als ik, deze wetenschap als uitgangspunt nemend, inductief probeer te bepalen wat Taanant en Manaan zouden kunnen betekenen, lijkt het inderdaad aannemelijk dat het benamingen voor bloemen zijn. Taanant is dan een vrouwelijke bloem en Manaan een mannelijke. Maar dat klinkt zo bespottelijk.

Muhim, geen idee it is.

Benne3man is een klaproos.


Thayouth

Citaat van: aziTBM op 19/09/2007 om 12:47:00
Citaat van: Thayouth op 19/09/2007 om 12:42:39
Citaat van: Hadou op 19/09/2007 om 12:09:43
zijn dat niet soort bloemen?

Geen idee?

Ik weet wel dat 'benne3maan' een bloem is. En als ik, deze wetenschap als uitgangspunt nemend, inductief probeer te bepalen wat Taanant en Manaan zouden kunnen betekenen, lijkt het inderdaad aannemelijk dat het benamingen voor bloemen zijn. Taanant is dan een vrouwelijke bloem en Manaan een mannelijke. Maar dat klinkt zo bespottelijk.

Muhim, geen idee it is.

Benne3man is een klaproos.

Ewa rozen zijn toch ook bloemen. Allemaal gewoon planten, dus doe niet stoer. :)

Hadou

Citaat van: Thayouth op 19/09/2007 om 12:42:39
Citaat van: Hadou op 19/09/2007 om 12:09:43
zijn dat niet soort bloemen?

Geen idee?

Ik weet wel dat 'benne3maan' een bloem is. En als ik, deze wetenschap als uitgangspunt nemend, inductief probeer te bepalen wat Taanant en Manaan zouden kunnen betekenen, lijkt het inderdaad aannemelijk dat het benamingen voor bloemen zijn. Taanant is dan een vrouwelijke bloem en Manaan een mannelijke. Maar dat klinkt zo bespottelijk.

Muhim, geen idee it is.
Ik heb welles van deze woorden ( namen ) gehoord. En dat zijn dus soort bloemen.
Ik weet zelf niet hoe ze er uit zien en hoe ze in NLs genoemd worden.
Ik hoop dat er iemand komt met verlossende antwoord. Ik ben ook benieuwd naar.

miss.F.

Citaat van: Hadou op 19/09/2007 om 12:08:12
Citaat van: miss.F. op 14/09/2007 om 11:32:52
Citaat van: Hadou op 13/09/2007 om 23:06:23
Ik heb niet het antwood gekregen die ik graag zocht. dus stel ik deze nog één keer.

areweth ( w = engels) is zeepschuim. is dat ook bekend in awayarghelland. En andere amazighstreken?

nee, dit woord zegt mij niets maar ik heb volgens mij nog nooit het woord zeepshuim gehoord of gebruikt dus misschien dat het wel door aith wayeghers gebruikt wordt, maar in ieder geval niet door mij en mijn omgeving
Heb jij welles de was gedaan met je handen ? :D
Met OMO of Tide ? Tide i teg areweth attas , i tekkes injan. Lemli7 ;D

was met de hand?? niet vaak maar wij noemen dat koeffoe

Inuit

Citaat van: Hadou op 19/09/2007 om 12:08:12
Heb jij welles de was gedaan met je handen ? :D
Met OMO of Tide ? Tide i teg areweth attas , i tekkes injan. Lemli7 ;D
dat is idd de theorie veel schuim betekent een goed wasmiddel :)

miss.F.

hey maar serieus, die Tide is echt goed hoor, je krijgt er echt wel een schone was van

Izouran


Ighes

Citaat van: Thayouth op 15/09/2007 om 00:30:54


Heeft iemand enig idee wat de namen Taanant* (v) en Maanan** (m) betekenen?


*Wordt uitgesproken als Ta3nant.
**Wordt uitgesproken als Me3nan.

Als je bedoelt 'taghenant' met d gh van 'Aghrum' en niet met de 3 van 'sa3id' dat betekenet eigenwijsheid.
Me3nan.. ad ame3nan is volgens mij Gehandicapte.

Tamza

Citaat van: Ighes op 22/09/2007 om 10:57:09
Me3nan.. ad ame3nan is volgens mij Gehandicapte.

Dat is bij ons een ander woord voor mensen die klein zijn. Ta3nant is dus een kleine vrouw. Ama3nan is een kleine man. Ta3nant en Ma3nan zijn tevens oldskool Riffijnse namen zoals Traythmas enzo.