Thmazight-woorden ontcijferen

Gestart door Debouz, 12/09/2003 om 10:21:34

AFRA

<<awar>>:

awi + ar= awar
awi= neem ,ar= geef terug
awi ar = neem+en geef terug=praat

de marokkanen zeggen in het marokkaans :di o djib fi lhadra.
dat betekent letterlijk: neem en geef terug in de praat.
en de egyptenaren zeggen :bi iddi oe biyakhoed fi alkalam.
dat betekent letterlijk: hij neemt en geeft terug in de praat.
dat woord  geeft ons "hiwar" in het arabisch, wat "dialoog" betekent.

AFRA

#31
amuzwaro

am + zi +waro = zoals van niets = amuzwaro

AFRA

#32

CiteerKan het kloppen dat ik heb gelezen dat Kaheena Joods was?

volgens wat ik geweten heb, was ze moslim.zoals akssyl.

maar de arabieren noemen iedereen die hen tegewerkt een jood.
want akssyl regeerde in tunisie als een islamitische bestuurder .en toe kahina de arabieren kon verlaan , niets van relegie veranderd heeft.

wij zeggen in het marokkaans :"jij bent een jood" niet omdat de betrokkene een jood is, maar omdat de betrokkene niet doet zoals de andere partij wil.

AFRA

Citeeraghesmir??
ik denk dat het aqesmir is.of vergis ik me?
het is wel aqesmir geen aghesmir.
en dat is zo:

araq +smir = plaats + met baard = kin (bedoelde ik) = aqsmir ("r" wordt vaak achtergesteld).

araq +nmoch = plaats + van het eten = mond = aqammom.

aqnzur = araq + nzur = plaats + van kussen = gezicht.

aqnsur = araq + nssur = plaats + (wat verboeden of heilig en bescherming of beveiliging , ik ken het synoneem niet in het nederlands , en dat is "es satr" in het arabisch)= plaats van ? (esster in het arabischt) = gezicht (een synoneem).

aqyu3 = araq +nyu3 = plaats + van yu3 (een joodse naam)= het hoofd (dat heeft met jodendom te maken).(azallif is ook een synoneem, dat werd waarschijnlijk door de niet joden zijnde)

aqallaw = araq + nllaw = plaats + ven ei = teelbal

(dat denk ik)

Isefrawen

#34
wie wil het woordje: Dubist uitgesproken: ath-tu-bist

voor mij ontcijferen...

het lijkt wel iets van de Germanen/Vandalen

Du bist

ithri-nsbaah

#35

Citeerwie wil het woordje: Dubist uitgesproken: ath-tu-bist

voor mij ontcijferen...

het lijkt wel iets van de Germanen/Vandalen

Du bist

hahaha dubist doet mij in elk geval denken aan "een vuistje"
ook wordt iemand zo genoemd als ie erg klein van gestalte is :)

cinderella

#36

Citeerhahaha dubist doet mij in elk geval denken aan "een vuistje"
ook wordt iemand zo genoemd als ie erg klein van gestalte is :)


klein en dik ;D

ithri-nsbaah

#37

Citeerklein en dik ;D

oja ik vergat nogal een belangrijk detail hahaha

cinderella

#38

Citeeroja ik vergat nogal een belangrijk detail hahaha


achja kan toch gebeuren? ;)

Idir

#39
Yep klopt helemaal ;)

http://www.hebrewhistory.org/factpapers/africa19-I.html

http://www.geocities.com/yiddishemaydl/kahina.html


CiteerKan het kloppen dat ik heb gelezen dat Kaheena Joods was?

Isefrawen

#40

CiteerYep klopt helemaal ;)

http://www.hebrewhistory.org/factpapers/africa19-I.html

http://www.geocities.com/yiddishemaydl/kahina.html




leuk en aardig dat de Joden het woordje ook kennen maar Kahina was een Amazigh-strijdster

niemand die dat ons kan ontnemen!!



Idir

Azul,

Ze was een Joodse-Tamazight zulke mensen heb je nog steeds!! Ik heb ooit gehoord dat de grootste Joods/Amazigh-gemeenschap in Londen woont.

Isefrawen

#42

Citeerklein en dik ;D

Du bist ein Schwein...

cinderella

#43

CiteerDu bist ein Schwein...


waar slaat dat nou weer op ::) ?

Isefrawen

#44

Citeerwaar slaat dat nou weer op ::) ?

het slaat op: Klein_Dik_Du_Bist_Schwein

verder niks ;)