Onder welke dialect hoort Figuigdialect/Tafigigect?

Gestart door Tsaylal, 23/10/2005 om 21:32:13

Tsaylal


Dora

volgens mij het tachel7it, maar hun dialect is beter te begrijpen dan het tachel7it..wij (izenayen)  hebben namelijk veel woorden gemeen..

noemid

Citaat van: Tsaylal op 23/10/2005 om 21:32:13
Azul
Ben benieuwd...


die horen tot de bni snassen toch? en die zijn toch zekker ook rifijnen?

azul azul

Lezeres

Het Amazighdialect van Figuig is GEEN tachel7it. Wij zelf noemen het tmazight 'n ifiyiy. De taal is te vergelijken met het tamazight dialect van Rif,
o.a. van Nador en El Hoceima, de inwoners stammen af van de Znassen en Senhaja berbers.

Misschien bied het boek van Dr. Maarten G. Kossmann die onderzoek heeft gedaan naar het berberdialect van Figuig een uitkomst, voor degene die interesse heeft.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Tamazight

Dora


Lezeres


noemid

Citaat van: L_L op 23/10/2005 om 21:36:05
volgens mij het tachel7it, maar hun dialect is beter te begrijpen dan het tachel7it..wij (izenayen)  hebben namelijk veel woorden gemeen..

nu merk ik eindelijk wat hier fout aan is! het Rifijns is namelijk GEEN dialect maar een variant van het Tamazight.....

azul azul

athsaynou

Citaat van: figuigya op 23/10/2005 om 22:44:47
Het Amazighdialect van Figuig is GEEN tachel7it. Wij zelf noemen het tmazight 'n ifiyiy.

tmazight 'n ifiyiy: wat is ifiyiy?

Dora

Citaat van: Ariri op 24/10/2005 om 12:08:50
Citaat van: L_L op 23/10/2005 om 21:36:05
volgens mij het tachel7it, maar hun dialect is beter te begrijpen dan het tachel7it..wij (izenayen)  hebben namelijk veel woorden gemeen..

nu merk ik eindelijk wat hier fout aan is! het Rifijns is namelijk GEEN dialect maar een variant van het Tamazight.....

azul azul

heb het niet over riffijns maar over de dialect van figuig...

Lezeres

Citaat van: m'Izran op 24/10/2005 om 12:26:01
Citaat van: figuigya op 23/10/2005 om 22:44:47
Het Amazighdialect van Figuig is GEEN tachel7it. Wij zelf noemen het tmazight 'n ifiyiy.

tmazight 'n ifiyiy: wat is ifiyiy?



Ifiyiy is Figuig s tmazight. Figuig is namelijk arabisch.

noemid

Citaat van: L_L op 24/10/2005 om 12:29:42
Citaat van: Ariri op 24/10/2005 om 12:08:50
Citaat van: L_L op 23/10/2005 om 21:36:05
volgens mij het tachel7it, maar hun dialect is beter te begrijpen dan het tachel7it..wij (izenayen)  hebben namelijk veel woorden gemeen..

nu merk ik eindelijk wat hier fout aan is! het Rifijns is namelijk GEEN dialect maar een variant van het Tamazight.....

azul azul

heb het niet over riffijns maar over de dialect van figuig...

en dat is WEL een dialect? :S

azul azul

..........

#11
Citaat van: Ariri op 24/10/2005 om 12:08:50
Citaat van: L_L op 23/10/2005 om 21:36:05
volgens mij het tachel7it, maar hun dialect is beter te begrijpen dan het tachel7it..wij (izenayen)  hebben namelijk veel woorden gemeen..

nu merk ik eindelijk wat hier fout aan is! het Rifijns is namelijk GEEN dialect maar een variant van het Tamazight.....

azul azul
azul
Het Tarifit is natuurlijk een taal en geen dialect, waarom denk je anders dat Rifijnse nationalisten er zo moeilijk over doen om van hun Tarifit een prakje te maken met andere talen!
Tarifit is onze taal en niets anders, de aithwaygher/aith tuwzien/izeneen/etc hebben ieder een eigen dialect!

Burghwati

BOEK;Grammaire du parler berbère de Figuig (Maroc oriental)

AUTEUR: Kossmann, M.G.


Samenvatting:

Dit proefschrift bevat een synchrone beschrijving van het Berber van Figuig (Oost-Marokko). Berber is de verzamelnaam van een groep talen die in Noord-Afrika gesproken worden. Het Berber van Figuig maakt deel uit van een groep dialekten die men "parlers des kcours du Sud-Oranais noemt". Deze dialekten worden gesproken door de sedentaire bevolking van de aride en semi-aride gebieden van West-Algerije en van het uiterste oosten van Marokko. Figuig is een grote oase met ongeveer 17.000 inwoners aan de rand van de woestijn. De oase bestaat uit zeven dorpen (kcours) waar verschillende Berberdialekten worden gesproken.
Het proefschrift biedt de eerste grammatica van een Berberdialekt dat tot de "parlers des kcours du Sud-Oranais" behoort...


Citaat van: figuigya op 23/10/2005 om 22:44:47
Het Amazighdialect van Figuig is GEEN tachel7it. Wij zelf noemen het tmazight 'n ifiyiy. De taal is te vergelijken met het tamazight dialect van Rif,
o.a. van Nador en El Hoceima, de inwoners stammen af van de Znassen en Senhaja berbers.

Misschien bied het boek van Dr. Maarten G. Kossmann die onderzoek heeft gedaan naar het berberdialect van Figuig een uitkomst, voor degene die interesse heeft.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Tamazight

Tamment n Souss

Citaat van: Rqinew op 25/10/2005 om 04:47:19
Citaat van: Ariri op 24/10/2005 om 12:08:50
Citaat van: L_L op 23/10/2005 om 21:36:05
volgens mij het tachel7it, maar hun dialect is beter te begrijpen dan het tachel7it..wij (izenayen)  hebben namelijk veel woorden gemeen..

nu merk ik eindelijk wat hier fout aan is! het Rifijns is namelijk GEEN dialect maar een variant van het Tamazight.....

azul azul
azul
Het Tarifit is natuurlijk een taal en geen dialect, waarom denk je anders dat Rifijnse nationalisten er zo moeilijk over doen om van hun Tarifit een prakje te maken met andere talen!
Tarifit is onze taal en niets anders, de aithwaygher/aith tuwzien/izeneen/etc hebben ieder een eigen dialect!

Azul,

Jij hebt blijkbaar geen kaas gegeten van het Tamazight. Tamazight n Rif, Atlas en Souss zijn allemaal volwaardige Amazigh talen.

Het Tarifit is de Amazigh taal met de meeste dialecten. Het Tamazight n Souss heeft bijna tot geen dialectverschil.

Ik ben dus tegen "prakjes".

Lezeres

Citaat van: Burghwati op 25/10/2005 om 10:08:59
BOEK;Grammaire du parler berbère de Figuig (Maroc oriental)

AUTEUR: Kossmann, M.G.


Samenvatting:

Dit proefschrift bevat een synchrone beschrijving van het Berber van Figuig (Oost-Marokko). Berber is de verzamelnaam van een groep talen die in Noord-Afrika gesproken worden. Het Berber van Figuig maakt deel uit van een groep dialekten die men "parlers des kcours du Sud-Oranais noemt". Deze dialekten worden gesproken door de sedentaire bevolking van de aride en semi-aride gebieden van West-Algerije en van het uiterste oosten van Marokko. Figuig is een grote oase met ongeveer 17.000 inwoners aan de rand van de woestijn. De oase bestaat uit zeven dorpen (kcours) waar verschillende Berberdialekten worden gesproken.
Het proefschrift biedt de eerste grammatica van een Berberdialekt dat tot de "parlers des kcours du Sud-Oranais" behoort...


Citaat van: figuigya op 23/10/2005 om 22:44:47
Het Amazighdialect van Figuig is GEEN tachel7it. Wij zelf noemen het tmazight 'n ifiyiy. De taal is te vergelijken met het tamazight dialect van Rif,
o.a. van Nador en El Hoceima, de inwoners stammen af van de Znassen en Senhaja berbers.

Misschien bied het boek van Dr. Maarten G. Kossmann die onderzoek heeft gedaan naar het berberdialect van Figuig een uitkomst, voor degene die interesse heeft.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Tamazight


Bedankt voor de samenvatting Burghwati.