Taalkundige overeenkomsten Ighzennayan - Ait Wayaghar

Gestart door *-RiFFijn0s-*, 14/04/2005 om 14:02:59

*-RiFFijn0s-*

Azul xawem,

Taalkundig gezien merk ik een belangrijke overeenkomst tussen de Ait Wayaghar en de Ighzennayan.

Zoals:
Het woordje "van" in het Riffijns wordt op 2 manieren uitgesproken.
bv. "Deze horloge is van hem"

"Tessa3at a  e ness"
(wordt zo uitgesproken door Temsamane tot shebbdana)

"Tessa3at a i ness
(Wordt zo uitgesproken door de ghzennayan en Ait wayaghar (en Ibaquyan).

Dit is toch een belangrijke overeenkomst. Mij werd een keer verteld dat de Ait Wayaghar en Ighzennayan vroeger 1 stam waren. De Ait Touzine en Ait Temsamane waren vroeger 1 stam.

Welke overeenkomsten hebben deze 2 stammen nog meer qua taal?

adwenni nta


MBTiza

demm ipv idammen


verder hebben we weinig gemeen...

*-RiFFijn0s-*

Citaat van: Eazy_MbTiza op 14/04/2005 om 14:06:56
demm ipv idammen


verder hebben we weinig gemeen...
Bedoel je het woord "bloed"

zeggen ighzennayan ook idammen of demm?


Matoub

Citaat van: Ait_Touzinie op 14/04/2005 om 14:11:07
Citaat van: Eazy_MbTiza op 14/04/2005 om 14:06:56
demm ipv idammen


verder hebben we weinig gemeen...
Bedoel je het woord "bloed"

zeggen ighzennayan ook idammen of demm?
Ik ben agzennay, we gebruiken het woord "demm". demm is een Arabisch woord, en heeft geen meervoud in de normale gevallen. Dus idammen zou raar zijn. ik denk dat een nederlander het meervoud " bloeden" niet zou gebruiken.

Inuit

Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:16:07
ik denk dat een nederlander het meervoud " bloeden" niet zou gebruiken.
ik denk het wel!

ik bloed
hij/zij bloedt
wij bloeden

Matoub

Citaat van: gebruiker01 op 14/04/2005 om 14:17:50
Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:16:07
ik denk dat een nederlander het meervoud " bloeden" niet zou gebruiken.
ik denk het wel!

ik bloed
hij/zij bloedt
wij bloeden
dat is een werkwoord, we hadden het (geloof ik) over het object daarvan.

Inuit

Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:16:07
Ik ben agzennay, we gebruiken het woord "demm". demm is een Arabisch woord, en heeft geen meervoud in de normale gevallen. Dus idammen zou raar zijn. ik denk dat een nederlander het meervoud " bloeden" niet zou gebruiken.
de conclusie die je hier trekt is nogal vals (dat wil niet zeggen dat ie niet klopt), je trekt namelijk een conclusie over de ene taal door een andere taal te gebruiken. isss niet goet heh ;)

Matoub

Citaat van: gebruiker01 op 14/04/2005 om 14:21:02
Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:16:07
Ik ben agzennay, we gebruiken het woord "demm". demm is een Arabisch woord, en heeft geen meervoud in de normale gevallen. Dus idammen zou raar zijn. ik denk dat een nederlander het meervoud " bloeden" niet zou gebruiken.
de conclusie die je hier trekt is nogal vals (dat wil niet zeggen dat ie niet klopt), je trekt namelijk een conclusie over de ene taal door een andere taal te gebruiken. isss niet goet heh ;)
Ik weet dat het woord "damm " een Arabisch woord is, en het meervoud van "damm" in het arabisch niet bestaat; en ik vind het raar de zeggen " bloeden", hoe maak jij een mervoud van damm in arabisch ?

Inuit

Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:22:23
Citaat van: gebruiker01 op 14/04/2005 om 14:21:02
Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:16:07
Ik ben agzennay, we gebruiken het woord "demm". demm is een Arabisch woord, en heeft geen meervoud in de normale gevallen. Dus idammen zou raar zijn. ik denk dat een nederlander het meervoud " bloeden" niet zou gebruiken.
de conclusie die je hier trekt is nogal vals (dat wil niet zeggen dat ie niet klopt), je trekt namelijk een conclusie over de ene taal door een andere taal te gebruiken. isss niet goet heh ;)
Ik weet dat het woord "damm " een Arabisch woord is, en het meervoud van "damm" in het arabisch niet bestaat; en ik vind het raar de zeggen " bloeden", hoe maak jij een mervoud van damm in arabisch ?
weet ik niet.
ik zeg alleen dat je naar de Nederlandse taal kijkt om een conclusie te trekken over de Arabische taal en dat is gewoonweg een verkeerde manier van conclusies trekken. that's all!

Matoub

Citaat van: gebruiker01 op 14/04/2005 om 14:24:22
Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:22:23
Citaat van: gebruiker01 op 14/04/2005 om 14:21:02
Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:16:07
Ik ben agzennay, we gebruiken het woord "demm". demm is een Arabisch woord, en heeft geen meervoud in de normale gevallen. Dus idammen zou raar zijn. ik denk dat een nederlander het meervoud " bloeden" niet zou gebruiken.
de conclusie die je hier trekt is nogal vals (dat wil niet zeggen dat ie niet klopt), je trekt namelijk een conclusie over de ene taal door een andere taal te gebruiken. isss niet goet heh ;)
Ik weet dat het woord "damm " een Arabisch woord is, en het meervoud van "damm" in het arabisch niet bestaat; en ik vind het raar de zeggen " bloeden", hoe maak jij een mervoud van damm in arabisch ?
weet ik niet.
ik zeg alleen dat je naar de Nederlandse taal kijkt om een conclusie te trekken over de Arabische taal en dat is gewoonweg een verkeerde manier van conclusies trekken. that's all!
Tarifit is wel mijn moeder taal, maar ik beheers het arabisch beter, over nederlands weet ik niet veel. ik woon hier nog 2 jaren en een paar maanden, dus ik kan me vergissen in Nederlands, maar zelden in het Arabisch. geloof ik.

Inuit

Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:26:24
Tarifit is wel mijn moeder taal, maar ik beheers het arabisch beter, ........
en dat voor een Amzighist ooooeeeeiii....oooeeeiiiii....oooeeeiiiii......straks wordt er nog een motie van wantrouwen tegen je aangetekend en wordt je uit de club gegooid......hihihihi ;)

Matoub

Citaat van: gebruiker01 op 14/04/2005 om 14:33:17
Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:26:24
Tarifit is wel mijn moeder taal, maar ik beheers het arabisch beter, ........
en dat voor een Amzighist ooooeeeeiii....oooeeeiiiii....oooeeeiiiii......straks wordt er nog een motie van wantrouwen tegen je aangetekend en wordt je uit de club gegooid......hihihihi ;)
Jij hebt niets inhoudelijks meer te zeggen.

Inuit

Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:35:24
Citaat van: gebruiker01 op 14/04/2005 om 14:33:17
Citaat van: Matoub op 14/04/2005 om 14:26:24
Tarifit is wel mijn moeder taal, maar ik beheers het arabisch beter, ........
en dat voor een Amzighist ooooeeeeiii....oooeeeiiiii....oooeeeiiiii......straks wordt er nog een motie van wantrouwen tegen je aangetekend en wordt je uit de club gegooid......hihihihi ;)
Jij hebt niets inhoudelijks meer te zeggen.
kun jij dan ook inhoudelijk discussie voren dan......... ??? dat is echt nieuw voor mij ::)

abrid

David Hart constateerde dat de Ayth Waryagher en Igznayen veel linguistische overeenkomsten hebben. Ook qua land schijnt dat veel zuidelijk waryagher territoria vroeger van Igzinnayen waren.

Even olie op het ;) vuur Igzinayen stammen af van de Ayth Waryagher.