thinfas "raadsels"

[athsaynou]

goed, nu nog een makkelijke: zright, tezrayi"(ik zag "haar", zij zag mij).

tisith (spiegel) ;D

[AdamX]

goed, nu nog een makkelijke: zright, tezrayi"(ik zag "haar", zij zag mij).

tisith (spiegel) ;D

veels te makkelijk, te vaak  gehoord hihi

heb ej een moeilijke?

[AdamX]

hier 1 van mij, ook te vaak gebruikt:

3ammi berhouf, isens bara wayouf
oom berhouf overnachte buiten, maar bleef droog

[Numidia]

hier 1 van mij, ook te vaak gebruikt:

3ammi berhouf, isens bara wayouf
oom berhouf overnachte buiten, maar bleef droog

Atmun. Hooi.

[AdamX]

Nichan Numidia:)

[Numidia]

Ik ken er ook een.

Raghix: "a fran", ye-ffeghd s uqaftan.

[Maysa]

joused ghari izjen unuji, zi tamaruth wadi jetshi iezthi
ghaseges i shari, wathisji wathihadi.

Lastig hoor in het "tamazight"  typen. Hieronder de vertaling.

Ik kreeg een bezoeker, uit een land zonder kiezelstenen.
ik slachtte een schaap voor hem, maar hij heeft het niet aangeraakt of gegeten.

[MBTiza]

Arxmi rahand usind, arxmi dussin rahand.

Barqind, ur twirind.

Ghars ifassen, ghars azedjif, ur ghars idharen.

Arxmi iggur itimsinhadh, arxmi iqqim i dhahhak


dit zijn 4 vershillende!

[Tamza]

Ik ken er ook een.

Raghix: "a fran", ye-ffeghd s uqaftan.

Meta. Hahahaha

[MBTiza]

Ik ken er ook een.

Raghix: "a fran", ye-ffeghd s uqaftan.

Meta. Hahahaha

huh?

[Numidia]

Ik ken er ook een.

Raghix: "a fran", ye-ffeghd s uqaftan.

Meta. Hahahaha

Haha, die was er toen nog niet.

[athsaynou]

Arxmi rahand usind, arxmi dussin rahand.

Barqind, ur twirind.

Ghars ifassen, ghars azedjif, ur ghars idharen.

Arxmi iggur itimsinhadh, arxmi iqqim i dhahhak


dit zijn 4 vershillende!

dat is dus echt puzzelen..kan je het vertalen?

[AdamX]

Eazy_MbTiza
zou je een paar weg doen, 1 voor 1 is beter.

[AdamX]

joused ghari izjen unuji, zi tamaruth wadi jetshi iezthi
ghaseges i shari, wathisji wathihadi.

Lastig hoor in het "tamazight"  typen. Hieronder de vertaling.

Ik kreeg een bezoeker, uit een land zonder kiezelstenen.
ik slachtte een schaap voor hem, maar hij heeft het niet aangeraakt of gegeten.

een vegitarier :D

[Numidia]

Arxmi rahand usind, arxmi dussin rahand.
Als ze gaan komen ze? Als ze komen gaan ze?

Barqind, ur twirind.
Ze kwamen hem tegen, maar zagen hem niet

Ghars ifassen, ghars azedjif, ur ghars idharen.
Hij heeft handen, hij heeft een hoofd, maar heeft geen voeten.

Arxmi iggur itimsinhadh, arxmi iqqim i dhahhak
Als hij loopt dan ...... , als hij zit dan lacht hij?

dit zijn 4 vershillende!