thinfas "raadsels"

[razafa]

Nog een paar:

"Attaghar th noua, abarra th sua"



"Attaghar tirmest, s'barra th e(k)soum"


Zijn niet zo heel moeilijk.

kan je ze vertalen want ik kan ze niet goed lezen

[abrid]

s digher d tighmest s barra d ak(gh)sum= aqemom ???

[miss.F.]

deze is een goede.

mata mata, thoro thejjigh azrou = nadat ze bevallen is , likte ze een steentje.


altijd denken aan rkampoe.

een kikker?

[miss.F.]

s digher d tighmest s barra d ak(gh)sum= aqemom ???

is het een bepaald soort vrucht?

[Maysa]

Gefeliciteerd, je hebt een tsoejet n'thendesht (mandje cactusvruchten) gewonnen! ;)

Een mooiere prijs had ik niet kunnen winnen. Dit betekent dus dat ik dit jaar niet naar Marokko hoef, om te smullen van de lekkere tahendesht. 

[miss.F.]

Gefeliciteerd, je hebt een tsoejet n'thendesht (mandje cactusvruchten) gewonnen! ;)

Een mooiere prijs had ik niet kunnen winnen. Dit betekent dus dat ik dit jaar niet naar Marokko hoef, om te smullen van de lekkere tahendesht. 

die kun je ook gewoon bij de slager kopen hoor, dus je hoeft er zo ie zo niet speciaal voor naar marokko, tenzij je die van je eigen plant wilt eten, dat is andere koek

[Maysa]

Tegenwoordig zijn ze zelfs in sommige supermarkten te vinden. Maar zo lekker als de versgeplukte tahendesht in Marokko zijn ze niet. Enne ik krijg bij de slager nooit een tsoejet, maar een zakje. Dat maakt mijn prijs nog aantrekkelijker!

[miss.F.]

Tegenwoordig zijn ze zelfs in sommige supermarkten te vinden. Maar zo lekker als de versgeplukte tahendesht in Marokko zijn ze niet. Enne ik krijg bij de slager nooit een tsoejet, maar een zakje. Dat maakt mijn prijs nog aantrekkelijker!

ok vooruit voor het tjoejet dan!

[Isefrawen]

ik zou tahendecct niet teveel eten want het schijnt dat je er blaaskanker mee kan oplopen.

maar goed als je ziet hoeveel eten er bestaat waar je iets door kan oplopen zouden we omkomen van de hongen ;D

bron: Medica (medisch blad)

[Dora]

Nog een paar:

"Attaghar th noua, abarra th sua"



"Attaghar tirmest, s'barra th e(k)soum"


Zijn niet zo heel moeilijk.

kan je ze vertalen want ik kan ze niet goed lezen

volgens mij bedoeld hij;

* van binnen een bloem, van buiten ....(een plaatje-foto ???? )
* van binnen is het een huid, van buiten vlees

[AdamX]

Ghas ithan, ghas ifassen, masha thgour  gouzadjief
heeft voeten en handen, maar loopt op haar hoofd.

[Dora]

geef s een hint adam

[Kamal25]

Ghas ithan, ghas ifassen, masha thgour  gouzadjief
heeft voeten en handen, maar loopt op haar hoofd.

Bawitta (kruiwagen) toch?

--------------------------------------
;D Azulist 4 Life ;D

[AdamX]

Ghas ithan, ghas ifassen, masha thgour  gouzadjief
heeft voeten en handen, maar loopt op haar hoofd.

Bawitta (kruiwagen) toch?

--------------------------------------
;D Azulist 4 Life ;D

klopt:), heel goed

[Maysa]

goed, nu nog een makkelijke: zright, tezrayi"(ik zag "haar", zij zag mij).