Het uitbannen van vreemde woorden uit onze mooie taal!!

[Burghwati]

Het woord in Tamazight hiervoor is tiniri

Zie hier voorbeelden:
http://membres.lycos.fr/tawizaneghmis/Tawiza83/Aselmed.htm
http://membres.lycos.fr/tawizaneghmis/Tawiza65/Qays.htm

Is het woord 'Barra' (buiten) en Amazigh woord?
"Barra" wordt gebruikt in het Tamazight van Rif (misschien ook in andere Amazigh dialecten),  Marokkaanse Arabische, Egyptische Arabisch, Libanese Arabische.
Maar het woord 'Barra' is geen Arabische woord. Omdat het woord Barra (buiten) ook in Libanon (het land van Finiciers) wordt gebruikt, is barra misschien een Finiciers woord.

Wie heeft een Idee over BARRA (buiten)

[Anir]

Jullie zeggen toch ook Barra. in Heel Noord Afrika (ook arabische taligen) zeggen Barra.

[Burghwati]

Jullie zeggen toch ook Barra. in Heel Noord Afrika (ook arabische taligen) zeggen Barra.

Touareg gebruiken het niet(anderen misschien ook niet) die zeggen voor een buitenlander aberrani= tiniri

die van buiten
wa n tiniri

[Anir]

Jullie zeggen toch ook Barra. in Heel Noord Afrika (ook arabische taligen) zeggen Barra.

Touareg gebruiken het niet(anderen misschien ook niet) die zeggen voor een buitenlander aberrani= tiniri

die van buiten
wa n tiniri

Kortom, "tamazight " die we nu spreken is niets anders dan een rommel van alle talen.

[allasian]

Kortom, "tamazight " die we nu spreken is niets anders dan een rommel van alle talen.

Ja maar dat is toch met alle talen zo een beetje.Engels zit bijvoorbeeld vol met woorden uit het "roman script" bijv. alle woorden die eindigen op -tion.

[Ilizi]

Jullie zeggen toch ook Barra. in Heel Noord Afrika (ook arabische taligen) zeggen Barra.

Touareg gebruiken het niet(anderen misschien ook niet) die zeggen voor een buitenlander aberrani= tiniri

die van buiten
wa n tiniri

Kortom, "tamazight " die we nu spreken is niets anders dan een rommel van alle talen.

Azul
Nederlandse taal zelfs bevat woorden die lijken op of gemeen zijn met Tmazight bv, kikker, geit en konijn enz...
Aqadi

[Anir]

Nederlandse taal zelfs bevat woorden die lijken op of gemeen zijn met Tmazight bv, kikker, geit en konijn enz...

ken je meer dat dat soort woorden?

[Anir]

Rook noemen we in Rif ‘Dekhan’. Dekhan is een Arabische woord.

In Sous noemen ze dat Aggu. Aggu lijkt op de Rifijnse woord Tagguyt (wolken).
De juiste benaming voor rook is dus Aggu en geen Dekhan.

[allasian]

Rook noemen we in Rif ‘Dekhan’. Dekhan is een Arabische woord.

In Sous noemen ze dat Aggu. Aggu lijkt op de Rifijnse woord Tagguyt (wolken).
De juiste benaming voor rook is dus Aggu en geen Dekhan.

Tagguyt is mist of dauw,wolken zijn asegnu.

[Idir]

Tfarza i.p.v. l'âunsuriya (racisme)

[onwetend]

a ditch!! dat zeggen wij ait wayagers ook....

[razafa]

a ditch!! dat zeggen wij ait wayagers ook....

en wat betekent a ditch beste onwetend

[Hadou]

 discriminatie = rfaaz

Ik ken het woord uit een verhaaltje dat mijn yemma vertelde over 2 broers , die hebben een moeder. maar 1 van is echte zoon van die moeder..

rook = thimedji
as = thnifest
mist = thayouth
wolk = assinou

[Tama]

a ditch!! dat zeggen wij ait wayagers ook....

en wat betekent a ditch beste onwetend

ja ik ben ook wel benieuwd lieve ontwetende

[razafa]

a ditch!! dat zeggen wij ait wayagers ook....

en wat betekent a ditch beste onwetend

ja ik ben ook wel benieuwd lieve ontwetende

leeft ie nog ?