Erf oe tesgh miya oe kejjagh tha wammi ara isteghmaa abziz gh Aith Ammar

Gestart door MBTiza, 30/07/2004 om 12:24:13

MBTiza

Erf oe tesgh miya oe kejjagh tha wammi ara isteghmaa abziz gh Aith Ammar?

Vertaling: 19 honderd benen in de lucht,  toen de krekel over het dorp Aith Ammar regeerde.

Wie heeft van deze gebeurtenis gehoord?


MBTiza

lees het in het tamazight

Erf oe tesgh miya (1900) oe kejjagh tha (gespreidde been) wammi ara isteghmaa abziz gh Aith Ammar (toen de krekel over het dorp aith ammar regeerde)

ELLE

Citaat van: MBTiziAzza op 30/07/2004 om 12:24:13
Erf oe tesgh miya oe kejjagh tha wammi ara isteghmaa abziz gh Aith Ammar?

Vertaling: 19 honderd benen in de lucht,  toen de krekel over het dorp Aith Ammar regeerde.

Wie heeft van deze gebeurtenis gehoord?

Hoe kom jij egenlijk aan die methode van tamazight schrijven? Het is daadwerkekijk ontmoedigend om zulke schrijfels te lezen, zo slordig is het.

tfoecht


miss.F.

Citaat van: MBTiziAzza op 30/07/2004 om 12:30:14
lees het in het tamazight

Erf oe tesgh miya (1900) oe kejjagh tha (gespreidde been) wammi ara isteghmaa abziz gh Aith Ammar (toen de krekel over het dorp aith ammar regeerde)


oh, het is dus een rijmpje?

MBTiza

Citaat van: ELLE op 30/07/2004 om 12:38:43
Citaat van: MBTiziAzza op 30/07/2004 om 12:24:13
Erf oe tesgh miya oe kejjagh tha wammi ara isteghmaa abziz gh Aith Ammar?

Vertaling: 19 honderd benen in de lucht,  toen de krekel over het dorp Aith Ammar regeerde.

Wie heeft van deze gebeurtenis gehoord?

Hoe kom jij egenlijk aan die methode van tamazight schrijven? Het is daadwerkekijk ontmoedigend om zulke schrijfels te lezen, zo slordig is het.

herschrijf het eens!

Idir

Citaat van: MBTiziAzza op 30/07/2004 om 13:04:22
Citaat van: ELLE op 30/07/2004 om 12:38:43
Citaat van: MBTiziAzza op 30/07/2004 om 12:24:13
Erf oe tesgh miya oe kejjagh tha wammi ara isteghmaa abziz gh Aith Ammar?

Vertaling: 19 honderd benen in de lucht,  toen de krekel over het dorp Aith Ammar regeerde.

Wie heeft van deze gebeurtenis gehoord?

Hoe kom jij egenlijk aan die methode van tamazight schrijven? Het is daadwerkekijk ontmoedigend om zulke schrijfels te lezen, zo slordig is het.

herschrijf het eens!


A(l)rf u-tesâmya u qajaâ dda, zeggumi isteâma u-bziz x Ait âmar!

(zo iets ??? )

P.s. ik heb er nooit van gehoord.... ;D

Idir


MBTiza

ja in dat jaar regeerde de ubziz over dat dorp

je kan het als grap gebruiken als je in een serieus gesprek naar een bepaald jaartal verwijst

Idir

Citaat van: MBTiziAzza op 30/07/2004 om 13:55:28
ja in dat jaar regeerde de ubziz over dat dorp

je kan het als grap gebruiken als je in een serieus gesprek naar een bepaald jaartal verwijst


Ooh nec tghirix dd tiddet, illa abziz isteâmar x Ait âmar....