Tashelhit=blank zijn in het Tarifit

[Aghzayfu]

Tifawin,


Ik heb ergens gehoord dat Imazighen n Rif (Iker3ien), het woord Tashelhit/Ashelhi  gebruiken om naar blank te verwijzen.
Bij ons is dat Amazigh/Tamazight of Umlil/Tumlilt

Bv. Tga Tamazight/Tumlilt: Zij is blank
      Iga Amazigh/Umlil: Hij is blank

Mijn vraag is, hoe jullie dat precies zeggen.

Tannmirt nun

[Aqsil]

WE kennen Achahcha en geen achalhi. Achahcha betekent volgens mij 'grijs'.

[Sa3ieD]

Ik ken Accemlal en Acca7cca7 (welke kleur dat is weet ik niet).

[dunit]

tashelhit is ook naam voor de taal die in Errachidia en zuiden van de atlas wordt gesproken

voor wit gebruiken ze daar Amellel/ tamellelt

[ayned_m]

azul Imazighen!

tacelhit is genoemd aan icelhiyyen! en in woordenboek van de arabieren staat dat acelhi betekend bandido. (Inni iqet3en abrid x iwdan)
dat merk je ook bij ibqbayliyyen ze worden genoed zwawa en deze woord is erg oud latin woord en komt uit swava later is het sauvage geworden in het france.

tanemmirt
ayned

[dunit]

beter wild of barbaars dan slaafs en volgs toch? : )

aromi, eromien komt denk ik van romeinen..
ook wel grappig...
romeinen waren ook niet bepaald toppunt van cultivatie...beetje hele berg eten en daarna met veer in je keel kriebelen om t weer uit te kotsen... mensen elkaar af laten maken als gladiatoren...en dan anderen barbaren noemen.. tssss

[Kahina]

Weet je Taromit, omdat de Romeinen ons zo hebben genoemd betekend nog niet dat het waar is. Het is zoals je zegt ze waren zelf ook niet echt beschaafd (naar hedendaagse maatstaven). Maar goed wat de boer niet kent.....je weet het wel.

[E3ber_Tastite]

Weet je Taromit, omdat de Romeinen ons zo hebben genoemd betekend nog niet dat het waar is. Het is zoals je zegt ze waren zelf ook niet echt beschaafd (naar hedendaagse maatstaven). Maar goed wat de boer niet kent.....je weet het wel.

precies goed gezegd.

[Lezeres]

tashelhit is ook naam voor de taal die in Errachidia en zuiden van de atlas wordt gesproken

voor wit gebruiken ze daar Amellel/ tamellelt

Wij gebruiken deze woorden ook voor 'wit', komt jou wederhelft toevallig uit Errachidia?

[dunit]

Weet je Taromit, omdat de Romeinen ons zo hebben genoemd betekend nog niet dat het waar is.

tuurlijk niet...is idd gewoon 'wat de boer niet kent'..
'(als de boer het wel zou kennen zou ie misschien net zo verliefd worden op de mensen en de taal als ik....)

[dunit]

tashelhit is ook naam voor de taal die in Errachidia en zuiden van de atlas wordt gesproken

voor wit gebruiken ze daar Amellel/ tamellelt

Wij gebruiken deze woorden ook voor 'wit', komt jou wederhelft toevallig uit Errachidia?

ja : )
Hij komt uit Hassi Labied (Merzouga) en woonde aan de rand van de erg chebbi duinen.

[Lezeres]

tashelhit is ook naam voor de taal die in Errachidia en zuiden van de atlas wordt gesproken

voor wit gebruiken ze daar Amellel/ tamellelt

Wij gebruiken deze woorden ook voor 'wit', komt jou wederhelft toevallig uit Errachidia?

ja : )
Hij komt uit Hassi Labied (Merzouga) en woonde aan de rand van de erg chebbi duinen.

Ik heb 2 neven waarvan de partners ook uit Errachidia komen, ik zal eens een keer vragen vanwaar precies.

[dunit]

oke, leukkk

in nederland nog weinig imazighen uit die streek tegen gekomen...
wel heel toevallig een man uit Ouazarzate op mn werk dus kan in elk geval met hem tachelhit praten..

[Trabandou]

tashelhit is ook naam voor de taal die in Errachidia en zuiden van de atlas wordt gesproken

voor wit gebruiken ze daar Amellel/ tamellelt

Wij gebruiken deze woorden ook voor 'wit', komt jou wederhelft toevallig uit Errachidia?

Metalsiwen/ Ibdarsen gebruiken het ook.

[Chatt zie arif]

Ik ken Accemlal en Acca7cca7 (welke kleur dat is weet ik niet).

Je bedoelt denk ik akakach,dat is geen kleur maar vertaald naar het nederlands zou het bont betekenen.