Imazighische, Amazighen, Amazigh wereld

Gestart door Aqsil, 09/07/2004 om 20:45:37

iensie

3e generatie zijn ook nedrlandse imazighen die moeten het ook goed schrijven en uitspreken

Aqsil

#16
Citaat van: iensie op 16/07/2004 om 12:05:17
3e generatie zijn ook nedrlandse imazighen die moeten het ook goed schrijven en uitspreken

Louis van Gale zei: "Ben ik degen die slim is of zijn jullie degenen die domme zijn"!

We paraten hier over hoe we 'Amazigh' moeten schrijven in het Nederlandsed taal. Een Nederlander (geen Amazigh) kent de letter 'gh' niet.

'Amazigh' in het Frans moet je niet schrijven als 'Amazigh', maar als 'Amazir'.
Fransen spreken 'r' als 'gh' en spreken 'gh' als 'G'.

Als ik nog niet duidelijk ben, dan laat maar....

Aqsil

We gebruiken hier allemaal het woord 'Tamazight' voor ons taal.
In Rif zeggen we geen Tamazight, maar dhmazighth.

Als we een compromis met andere Imazighen sluiten dan wordt het Tmazight en geen Tamazight
Wat vinden jullie om Tmazight te gebruiken i.pv. Tamazight?

amazigh_roos

#18
Citaat van: Hulk op 19/07/2004 om 13:03:50
We gebruiken hier allemaal het woord 'Tamazight' voor ons taal.
In Rif zeggen we geen Tamazight, maar dhmazighth.

Als we een compromis met andere Imazighen sluiten dan wordt het Tmazight en geen Tamazight
Wat vinden jullie om Tmazight te gebruiken i.pv. Tamazight?

Ik vind hetzelfde Tmazight of Tamazight iedereen spreekt het anders uit :)
Alleen de A is het verschil!

Aqsil

#19
Namen van het land van de Arabieren en het land van Imazighen.

Het land van de Arabieren        het land van Imazighen
Arabie                                                           Tamazgha
Arabische wereld                                          Amazigh wereld
midden oost                                                 Noord afrika
Arabische schiereiland                                  Amazigh schiereiland
                                                              VAS (Verenigde Amazigh staten)

awal-amazigh

Citaat van: amazigh_roos op 26/07/2004 om 18:25:59
Citaat van: Hulk op 19/07/2004 om 13:03:50
We gebruiken hier allemaal het woord 'Tamazight' voor ons taal.
In Rif zeggen we geen Tamazight, maar dhmazighth.

Als we een compromis met andere Imazighen sluiten dan wordt het Tmazight en geen Tamazight
Wat vinden jullie om Tmazight te gebruiken i.pv. Tamazight?

Ik vind hetzelfde Tmazight of Tamazight iedereen spreekt het anders uit :)
Alleen de A is het verschil!

het is ook hetzelfde.

In het Tamnazight bestaan twee soorten zelfstandige naamwoorden.

We zullen ze ze voor het gemak  vrije en gebonden zelfstandige naamwoorden.

Vrij dat wil zeggen wanner een woord zelfstandig gebruitk wordt of aan het begin van een zin komt te staan.

Argaz, Tamazight, ayendus, Tamghart, etc.. of ARgaz d ameqran

gebonden dat wil zeggen dat het woord middne in een zin voorkomt achter een voorzetsel.

Ssawaregh tmazight, etc..

De term Tamazight of tmazight heeft dus te maken met de staat van het woord.



awal-amazigh

Citaat van: Hulk op 19/07/2004 om 13:03:50
We gebruiken hier allemaal het woord 'Tamazight' voor ons taal.
In Rif zeggen we geen Tamazight, maar dhmazighth.

Als we een compromis met andere Imazighen sluiten dan wordt het Tmazight en geen Tamazight
Wat vinden jullie om Tmazight te gebruiken i.pv. Tamazight?

D wordt in het tamazight partikel van bestaan genoemd.

d = het is / hij is/ zij is/ het zijn/ zij zijn (vr en mn.)

D argaz = het is een man
d tamghart = het is een vrouw (note: wordt gelezen als ttamghart) de regel zegt in het tamazight bij tegen komst van d en t wordt het uitgesproken als dubbel t.

D amz'iwen = het zijn monster

D tasebh'ant = zij is mooi

Niet de verwaren met de d = en

tamghart d wargaz (vrour en man)
argaz d tamghart (lees als argaz d ttamghart) man en vrouw

Verder bestaat er nog een d in het tamazight partikel van richting wordt deze genoemd.

Sommige werkwoorden kan je niet gebruiken zonder deze dd, bij anderen kunnen weg gelaten worden. Om onderscheid te maken met andere d's wordt deze dubbel geschreven.

voorbeelden:

Hwa = ga naar beneden (onbekend waar naar toe)
Hwa dd = kom (hier) naar beneden ( in de richting van de spreker.

Het werkwoord as/komen kan je niet zonder deze richtings partikel vervoegen.

je zegt altijd as dd, kom hier. yuss dd = hij kwam hier

meer voorbeelden:

Sehwa t (bereng hem naar beneden / onbekend waar naar toe)
sehwa t idd ( breng hem naar beneden hier naartoe)

etc


Aqsil

Citaat van: awal-amazigh op 06/08/2004 om 18:55:15

D amz'iwen = het zijn monster


Wie heeft deze regels gemaakt? We zeggen geen D amziwen, maar D' imziwan. meervouwd in het tamazight begint met I.

Je geeft nog geen antwoord op het aantal letter in Tifinagh.  Je zegt 33, maar in deze site en in abin.nu  las ik 55 en lege velden.
Hoe zet het precies?

ELLE


Amazigh of imazighen, houdt het zo simpel mogelijk ;)

E3ber_Tastite

Citaat van: Hulk op 06/08/2004 om 21:29:06
Citaat van: awal-amazigh op 06/08/2004 om 18:55:15

D amz'iwen = het zijn monster


Wie heeft deze regels gemaakt? We zeggen geen D amziwen, maar D' imziwan. meervouwd in het tamazight begint met I.

Je geeft nog geen antwoord op het aantal letter in Tifinagh.  Je zegt 33, maar in deze site en in abin.nu  las ik 55 en lege velden.
Hoe zet het precies?

Ieder heeft zo zijn dialect, een azenai zal het anders uitspreken dan een ben znassi ofzo.

Aqsil

Citaat van: e3ber op 06/08/2004 om 21:43:43

Ieder heeft zo zijn dialect, een azenai zal het anders uitspreken dan een ben znassi ofzo.
We zeggen Agzennai meervouwd Igzenayan.

E3ber_Tastite

Citaat van: Hulk op 06/08/2004 om 21:48:43
Citaat van: e3ber op 06/08/2004 om 21:43:43

Ieder heeft zo zijn dialect, een azenai zal het anders uitspreken dan een ben znassi ofzo.
We zeggen Agzennai meervouwd Igzenayan.

Wij Izenayyen, zeggen Azenay of Izenayyen.

Aqsil

Citaat van: e3ber op 06/08/2004 om 21:51:35

Wij Izenayyen, zeggen Azenay of Izenayyen.
Mensen van Nador vervangen g met y

Wij zeggen A(r)gas en jullie zeggen A(r)yaz
Wij zeggen Oegu(r) (= kom) en jullie zeggen Oeyu(r)
enz.

awal-amazigh

Citaat van: Hulk op 06/08/2004 om 21:29:06
Citaat van: awal-amazigh op 06/08/2004 om 18:55:15

D amz'iwen = het zijn monster


Wie heeft deze regels gemaakt? We zeggen geen D amziwen, maar D' imziwan. meervouwd in het tamazight begint met I.

Je geeft nog geen antwoord op het aantal letter in Tifinagh.  Je zegt 33, maar in deze site en in abin.nu  las ik 55 en lege velden.
Hoe zet het precies?

D amz'iwen = D imziwen je hebt gelijk ik had het dus fout, al wist ik het. Het is een van de basis regels bij de vorming van meervoudig in het Tamazight. Het verbaast me dus.

De A wordt meestal I in meervoud
I blijt I
U blijft U

argaz - irgazen
amghar - imgharen

ils - ilsawen
amz'iw - im'z'iwen

Uccen - Uccanen
Udem - Udmawen

De regels zijn gemaakt door taalkundigen, doctors en professoren die soms die tientallen jaren van hun leven aan aan het studeren en onderzoeken van Tamazight besteden. Maar in de eerste plaats zijn de regels door Imazighen zelf gemaakt. Want je kunt pas elkaar begrijpen in een taal als het een grammatica heeft.

Natuurlijk zijn er verschillen in uitspraken. Het geldt voor ieder taal. Kijk maar naar het Nederlands. Zo een kleinland  i.v.m. Tamazgha (Egypte tot kanarische eilanden en middelandsezee tot diep in de shara). Luister naar een hagenees of amsterdammer en hoor de verschillen.. We moeten dus met z'n allen naar een standaard. Die gebaseerd is op logica en de oorsprong klank. Het is geen kwestie van wij zeggen dit en jij zegt dat. juist die verschillen maken het een compleet taal. Maar je gaat natuurlijk niet een woord op 5 manieren schrijven. Je pakt de oospronkelijke woord in het geval argaz i.p.v. aryaz, zoals ze zeggen in nador. 

De Th is een lokale klank van T. In het zuiden van Tamazgha, maar ook bij issusiyyen, hoor je geen TH. De oorsprong van Th is dus T.  De T en TH hebben dezelde fonotische doel, waarom zou je twee letters als er een genoeg is. Dat geldt ook voor de d en DH.


amazigh_roos

#29
Citaat van: Hulk op 06/08/2004 om 21:54:44
Citaat van: e3ber op 06/08/2004 om 21:51:35

Wij Izenayyen, zeggen Azenay of Izenayyen.
Mensen van Nador vervangen g met y

Wij zeggen A(r)gas en jullie zeggen A(r)yaz
Wij zeggen Oegu(r) (= kom) en jullie zeggen Oeyu(r)
enz.

Ja en Shab Aithwayagher vervangen de b meestal met de w niet alles, maar de meeste woorden zoals vader>>> zeggen wij wewe in plaats van baba, Auto>>>tomobin wij zeggen tomowin enz..