Dictionnaire des Racines Berberes Communes - Mohand Akli Haddadou

[buɛluz]

Dit is een uniek woordenboek. Via dit boek kun je geen woorden maar de stam van Amazigh woorden opzoeken. Er worden dan alle voorkomende varianten in onderstaande Amazigh talen gegeven. De betekenis wordt wel steeds in het Frans gegeven:

Cha : chaoui
Chl : chleuh
Djer : dialecte de l’île de Djerba (Tunisie)
Ghd : ghadamsi, dialecte de Ghadamès (Libye)
K : kabyle
MC : dialecte tamaziɣt, parlers du Maroc central
Mzb : mozabite
Nef : néfoussi, dialecte du Djebel Nefousa (Libye)
R : rifain (parler du Rif proprement dit)
R Izn : rifain, parler des Iznacen
R Ket : rifain, parler des Ketama
R Snh : rifain, parler des Senhadja
R, Tz : rifain, parler des Touzin
Snd : dialecte de Qalaat Sned (Tunisie)
Skn : dialecte de Sokna (Libye)
Siw : dialecte de l’oasis de Siwa (Egypte)
To : touareg, parler de l’Ahaggar
T Ad : touareg, parler d’Adrar
T Ghat : touareg, parler de l’oasis de Ghat (Libye)
T N : touareg, taneslemt, parler du Mali
T Tay : touareg, parler des Taytoq
T Touat : touareg, parler du Touat
Wrg : dialecte de Ouargla
Zng : zénaga, dialecte de Mauritanie

http://www.freemorocco.com/tamkardit-library/Dictionnaire-des-racines-berberes-communes-Mohand-Akli-Haddadou.pdf