Algerijnse schrijver: Polizario zijn gewone Algerijnse ambtenaren

[Chatt zie arif]

Mijn camouflage heeft geen benen en kan dus inderdaad niet lopen.

Wat ik nu doe is zijn Nederlandse teksten letterlijk vertalen naar het Frans,die vertaalmachines zijn soms echt hilarisch :-)
Hij heeft 'ton camouflage ne marche pas' vertaald en de vertaalmachine heeft er 'je camouflage loopt niet' van gemaakt.

Hij bedoelde te zeggen: je camouflage werkt niet,ik heb je door,verrader.

Wel grappig dat iemand die in iedereen een verrader ziet zich beklaagt over 'conspiracy-theorieëntopics'.



By the way,hoe gaat het eigenlijk met Amina,Inco?

[Señor Canardo]

Wat ik nu doe is zijn Nederlandse teksten letterlijk vertalen naar het Frans,die vertaalmachines zijn soms echt hilarisch :-)
Hij heeft 'ton camouflage ne marche pas' vertaald en de vertaalmachine heeft er 'je camouflage loopt niet' van gemaakt.

Hij bedoelde te zeggen: je camouflage werkt niet,ik heb je door,verrader.

Wel grappig dat iemand die in iedereen een verrader ziet zich beklaagt over 'conspiracy-theorieëntopics'.

Het is gewoon diep triest om te zien dat iemand die over zoveel linguistische kennis beschikt dat hij het niveau van amazigh.nl zwaar omhoog kan tillen, zich juist zo druk gaat maken met allerlei kinderachtige en "verraderlijke" spelletjes.... Wacht maar, boontje komt om zijn loontje.

By the way,hoe gaat het eigenlijk met Amina,Inco?

España: Haidar, en conferencia sobre Sáhara paralela a cumbre UE-Marruecos

La activista saharaui Aminatou Haidar intervendrá en una conferencia en defensa del Sáhara Occidental que está prevista en paralelo a la cumbre UE-Marruecos que tendrá lugar en Granada (sur de España) el sábado y el domingo, indicaron los organizadores. Haidar, que estuvo un mes en huelga de hambre en España en noviembre y diciembre para reclamar a las autoridades marroquíes que le dejaran regresar a su casa del Sáhara Occidental tras ser expulsada de allí, intervendrá el domingo en la Conferencia Internacional de Apoyo al Pueblo Saharaui.

La activista intervendrá "sobre la violación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental ocupado" y posteriormente hablará a la prensa, detallaron. Este encuentro, organizado en paralelo a la primera cumbre entre la Unión Europea (UE) y Marruecos, también incluye una manifestación por Granada bajo el lema "Sin libertad ni derechos humanos, No al estatuto con Marruecos". Este viernes en Córdoba (sur de España), una veintena de personas se manifestaron junto al lugar donde se reunían los cancilleres de la UE para pedir la independencia del Sáhara Occidental, que fue colonia española hasta 1975 y después fue ocupado por Marruecos.

El Frente Polisario saharaui y la ONU piden a Rabat un referéndum de autodeterminación del territorio, mientras que las autoridades marroquíes le ofrecen una amplia autonomía. La cumbre de Granada entre la UE y Marruecos tiene lugar después que en 2008 la Unión otorgó un "estatus avanzado" a Marruecos en el marco de su política con los vecinos más próximos, que implica "un estrechamiento de la cooperación política", con participación en diversas políticas europeas, y una mayor integración económica.

Se trata del primer país árabe y del sur del Mediterráneo que participará en una cumbre con los 27, destacó la presidencia española de la UE en un comunicado. La inmigración, la crisis financiera, el cambio climático, el Sáhara occidental, la Unión por el Mediterráneo y Oriente medio son los temas que debatirán mandatarios de ambas partes, después de una reunión el sábado de empresarios europeos y marroquíes sobre posible colaboración en transportes, infraestructuras, energía y energía renovable.

"A nivel europeo diremos que si el desarrollo económico de Marruecos es bueno, es insuficiente porque subsisten varios problemas como el analfabetismo, y que hay ausencia de desarrollo en algunas zonas del país", dijo en Bruselas una fuente diplomática europea. "La cuestión de los derechos humanos será abordada. No es cuestión que Europa se olvide de esa cuestion", añadio. Durante la huelga de hambre de Haidar, el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, se manifestó en contra de aislar a Marruecos por no respetar los derechos humanos en el Sáhara Occidental y partidario de reforzar las relaciones euro-marroquíes. España, como vecino de Marruecos, comparte muchos intereses con él y colabora estrechamente con Rabat en temas económicos y de lucha contra la inmigración ilegal.

5 Maart 2010

http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1961554/03/10/Espana-Haidar-en-conferencia-sobre-Sahara-paralela-a-cumbre-UEMarruecos.html

[Chatt zie arif]

Se trata del primer país árabe y del sur del Mediterráneo que participará en una cumbre con los 27, destacó la presidencia española de la UE en un comunicado.

Amina 's doin' the things she always does,de EU wil geen Afrikaanse sloebers,maar wel (illegale) Afrikaanse vis. Dat is in het kort globalisatie:vrije handel en verkeer van goederen,maar hou die armoedzaaiers thuis,pleaze!


Uzop gaat ongetwijfeld weer als een wildeman reageren op het eerste 'Arabische' land in vergadering met de 27 roomblanke rovers...

[Mister1979]

Amina 's doin' the things she always does,de EU wil geen Afrikaanse sloebers,maar wel (illegale) Afrikaanse vis. Dat is in het kort globalisatie:vrije handel en verkeer van goederen,maar hou die armoedzaaiers thuis,pleaze!


Uzop gaat ongetwijfeld weer als een wildeman reageren op het eerste 'Arabische' land in vergadering met de 27 roomblanke rovers...

Marokko heeft meer aan Europa dan aan haar buren of Midden Oosten. Wat doen de rijke Arabieren voor Marokko, niks..Die gasten investeren liever in Azie en het westen.

Algerije importeert al haar voedsel van Europa en niet van Marokko. Ze willen economisch niet samenwerken met Marokko. Libie investeert haar miljarden in donker Afrika en in het westen.
De Maghreb loopt jaarlijks 3% extra economische groei mis omdat er geen samenwerking is.
Marokko kan een van de grootste producent van kunstmest worden in de wereld als Algerije en Marokko samen zoudenwerken. Er is gigantisch veel potentie en de Maghreb kan binnen 20 jaar een ontwikkelde gebied worden , maar Algerije en Libie denken dat ze niemand nodig hebben.

Marokko heeft dus geen keus dan zich te richten op Europa.
Kijk naar Turkije al hun investeerders zijn Europeanen en daardoor is Turkije een booming economie en zullen in de toekomst een van de grootste economieen van Europa worden.
Dat kan ook met Marokko gebeuren. Marokko moet een manufactering hub worden voor Europese landen.

[Señor Canardo]

Marokko heeft meer aan Europa dan aan haar buren of Midden Oosten. Wat doen de rijke Arabieren voor Marokko, niks..Die gasten investeren liever in Azie en het westen.

Algerije importeert al haar voedsel van Europa en niet van Marokko. Ze willen economisch niet samenwerken met Marokko. Libie investeert haar miljarden in donker Afrika en in het westen.
De Maghreb loopt jaarlijks 3% extra economische groei mis omdat er geen samenwerking is.
Marokko kan een van de grootste producent van kunstmest worden in de wereld als Algerije en Marokko samen zoudenwerken. Er is gigantisch veel potentie en de Maghreb kan binnen 20 jaar een ontwikkelde gebied worden , maar Algerije en Libie denken dat ze niemand nodig hebben.

Marokko heeft dus geen keus dan zich te richten op Europa.
Kijk naar Turkije al hun investeerders zijn Europeanen en daardoor is Turkije een booming economie en zullen in de toekomst een van de grootste economieen van Europa worden.
Dat kan ook met Marokko gebeuren. Marokko moet een manufactering hub worden voor Europese landen.

Ik zie dat je nog steeds de Groot-Marokko gedachte bent toegedaan...>  Marokko Rif moet een manufactering hub worden voor Europese landen.


Ps. Kunstmest wordt onder meer gemaakt door fosfaat. En deze wordt door de Alaouieten stelselmatig leeggeroofd uit de Saharaanse zandbak. Net als de illegale vis uit de Saharaanse watergebieden.

[Chatt zie arif]

Marokko heeft meer aan Europa dan aan haar buren of Midden Oosten. Wat doen de rijke Arabieren voor Marokko, niks..Die gasten investeren liever in Azie en het westen.

Algerije importeert al haar voedsel van Europa en niet van Marokko. Ze willen economisch niet samenwerken met Marokko. Libie investeert haar miljarden in donker Afrika en in het westen.
De Maghreb loopt jaarlijks 3% extra economische groei mis omdat er geen samenwerking is.
Marokko kan een van de grootste producent van kunstmest worden in de wereld als Algerije en Marokko samen zoudenwerken. Er is gigantisch veel potentie en de Maghreb kan binnen 20 jaar een ontwikkelde gebied worden , maar Algerije en Libie denken dat ze niemand nodig hebben.

Marokko heeft dus geen keus dan zich te richten op Europa.
Kijk naar Turkije al hun investeerders zijn Europeanen en daardoor is Turkije een booming economie en zullen in de toekomst een van de grootste economieen van Europa worden.
Dat kan ook met Marokko gebeuren. Marokko moet een manufactering hub worden voor Europese landen.

Nou vergis je niet 1979,Marokko koopt al tientallen jaren aardolie en gas van Saudie-Arabie voor een prijs die ver onder de marktwaarde ligt. Investeringen van Arabische bedrijven uit de VAE in hotels,villaparken en appartementscomplexen hebben voor een ware boom in onroerend goed gezorgd de laatste jaren.


Het probleem van Marokko en de rest van Noord-Afrika zijn haar leiders,ze hebben geen belang bij een welvarende en hoog-opgeleide bevolking. Goed voorbeeld is Iran,arme bevolking,maar hoog-opgeleid resulteert in problemen voor de machthebbers. Ze zijn als de dood dat het volk haar rechten gaat opeisen en hen op een zijspoor dwingt. M6 noemt zich niet voor niets de 'koning van de armen',hij houdt de status quo in stand zodat het volk bezig is met overleven ipv na te denken over politiek en leiderschap.

Hetzelfde geldt ook voor Algerije,Tunesie en Libie.Zolang je de hond regelmatig een stuk brood toewerpt zal hij zich concentreren op het het brood en jou niet bijten.

Sed Mazight: merra dhazoud oech ie teddem/za3ef chie aqzin sejwes ag(r)om...


PS:Een manufacturing hub is het al, als je Tanger binnenrijdt komt er geen eind aan de textielbedrijven,het probeem is alleen het (minimum)loon: 180 euro p/m...

[Mister1979]

Nou vergis je niet 1979,Marokko koopt al tientallen jaren aardolie en gas van Saudie-Arabie voor een prijs die ver onder de marktwaarde ligt. Investeringen van Arabische bedrijven uit de VEA in hotels,villaparken en appartementscomplexen hebben voor een ware boom in onroerend goed gezorgd de laatste jaren.


Het probleem van Marokko en de rest van Noord-Afrika zijn haar leiders,ze hebben geen belang bij een welvarende en hoog-opgeleide bevolking. Ze zijn als de dood dat het volk haar rechten gaat opeisen en hen op een zijspoor dwingt. M6 noemt zich niet voor niets de 'koning van de armen',hij houdt de status quo in stand zodat het volk bezig is met overleven ipv na te denken over politiek en leiderschap.

Hetzelfde geldt ook voor Algerije,Tunesie en Libie.Zolang je de hond regelmatig een stuk brood toewerpt zal hij zich concentreren op het het brood en jou niet bijten.

Sed Mazight: merra dhazoud oech ie teddem chie aqzin sejwes ag(r)om...


PS:Een manufacturing hub is het al, als je Tanger binnenrijdt komt er geen eind aan de textielbedrijven,het probeem is alleen het (minimum)loon: 180 euro p/m...

Arabieren investeren niks in Marokko. Ze hadden jarengeleden Marokko mooie dingen beloofd, maar ze hebben niks waargemaakt.
De grootste investeerders in Marokko zijn: Frankrijk, Spanje, VS, Duitsland, Engeland  etc.

De vastgoedboom in Marokko is te danken aan staatsinvesteringen en Marokkaanse prive bedrijven die per jaar 150 000 huizen bouwen.
En de toenemende vraag van Europeanen aan huizen in Marokko..

[Mister1979]

Arabieren willen helemaal niet investeren in Marokko. Hun smoes is zogenaamd dat de infrastructuur slecht is terwijl deze tot de beste hoort in Afrika. Verder zijn volgens hun de lonen te hoog, maar ze investeren wel in landen met hoge lonen.

Zelf in de toerisme sector willen ze niet investeren omdat ze zeggen dat Europeanen weinig uitgeven, maar dat is niet waar Marokko richt zich op rijke/jet set Europeanen. Marokko verdient meer aan toerisme dan Tunesie.

Ze willen ook niet in de landbouw investeren omdat volgens hun de infrastructuur slecht is en de producten al zouden rotten voordat ze geexporteerd worden. Dat is 100% lulkoek. Marokko exporteert al jaren landbouw producten naar Europa en ik heb nooit gehoord dat de producten rotten.

Gulf Arab investors discouraged by Morocco's red tape

Friday, 20 November 2009

Morocco still remains a marginal market for Gulf investors due to poor infrastructure and red tape, Gulf Arab executives said on the sidelines of an investment conference Thursday.

"I think that the Moroccan government's vision of easing the way for Gulf investments is not compatible with the regulations that they place which take a long time to complete," said Ahmed Al Kandari, general manager of Kuwait based Al Kandari General Trading & Contracting.

The kingdom's poor infrastructure is also discouraging additional investments to be made in the agricultural field, Al Kandari added.
Story continues below ↓
advertisement

"It's really a shame because Morocco could be our gateway to the African markets but if we try to ship food it would rot by the time it reaches the destination due to the bad infrastructure."

Other rules such as the employment of Moroccan nationals in new projects is also seen as a set back to some Gulf Arab investors. "The minimum wage for a Moroccan is much higher than say someone from Asia, so this is another factor than is keeping gulf investors from expanding here," he added.

In terms of the banking sector, lack of a legal framework that would guarantee the rights of institution are keeping large gulf financial firms away, said Ali Hamad Al-Mesaifri, first executive manger of Qatar International Bank.

"There is a reason why Gulf banks are not present in Morocco, it's because the country still lacks the legal framework we need to operate in," he said, adding that the financial crisis has put many banks' expansion plans on hold.

The economic slowdown had also caused Gulf Arab investors to think twice about new ventures as their liquidity levels shrunk, said Mohamed bin Brahim Al Touijri, assistant secretary general for economic affairs at The Arab League.

"Short term, high return investments is what many Gulf investors are seeking and that's why they are not that interested in Morocco because most of the projects here have to be long term," said Al Touijri.

He added that even investments in tourism are seen as low return as the kingdom mainly attract visitors from Europe who are seen to be low spenders compared to Arab tourists.

"That's why we are seeing that many of the Gulf Arab tourism projects here are being cancelled or put on hold ... it's just not worth it for the investors at this point.

Morocco has an investment grade rating of BBB- from ratings agency Fitch, but sub-investment grade ratings from Moody's and Standard & Poor's. (Reuters)


http://www.arabianbusiness.com/574103-gulf-arab-investors-discouraged-by-moroccos-red-tape

[Mister1979]

PS:Een manufacturing hub is het al, als je Tanger binnenrijdt komt er geen eind aan de textielbedrijven,het probeem is alleen het (minimum)loon: 180 euro p/m...

Het is  wel laag, maar je moet niet vergeten dat het  wel inclusief een  zorgverzekering is.
En ook wordt bij vele de reiskosten en kinderopvang betaalt door de Europese bedrijven..
De begin salarissen zijn meestal laag, maar je kan meer verdienen als je er langer werkt .

Je krijgt ook bonussen als je goed werk. Zo is het begin salaris bij IT bedrijven 300 euro en als je goed werkt kan dit oplopen tot 700 euro per maand.

[Mister1979]

Ps. Kunstmest wordt onder meer gemaakt door fosfaat. En deze wordt door de Alaouieten stelselmatig leeggeroofd uit de Saharaanse zandbak. Net als de illegale vis uit de Saharaanse watergebieden.

De EU en VN zien het niet als leegroven. Zolang het geld ten goede komt van de Saharaanse bevolking mag Marokko er vissen en fosfaat exporteren.

EU schepen bijv hebben al jarenlang een visserijcontract gesloten met Marokko en vissen in de wateren van de Sahara. De EU heeft er geen problemen mee zolang een deel van het geld ten goede komt aan de Saharaanse bevolking.

[Señor Canardo]

De EU en VN zien het niet als leegroven. Zolang het geld ten goede komt van de Saharaanse bevolking mag Marokko er vissen en fosfaat exporteren.

EU schepen bijv hebben al jarenlang een visserijcontract gesloten met Marokko en vissen in de wateren van de Sahara. De EU heeft er geen problemen mee zolang een deel van het geld ten goede komt aan de Saharaanse bevolking.

En hoe zie jij het?

[Mister1979]

En hoe zie jij het?

De mensen in de Sahara leven langer, zijn gezonder dan de gemiddelde Marokkaan, hebben allemaal toegang tot de zorg en onderwijs  en hebben een 7 qua Human Index Development. Marokko daaintegen een zesje..
Ze krijgen uitkeringen, gesubsideerde voedsel, benzine, gratis reizen, etc.
Dit doet Marokko allemaal om hun steun te winnen.

Volgens Telequel pompt Marokko meer geld in de Sahara dan dat ze aan verdienen.

Ik denk eerder dat de Sahara en de Saharwis Marokko leegroven en de mensen in het noorden wiens geld jarenlang doorgesluisd wordt naar de Sahara.

[Mister1979]

En hoe zie jij het?

Het geld dat Marokko rooft in de Chamal wordt gepompt in de Sahara.
De Sahara kost Marokko alleen maar geld.

[Chatt zie arif]

Arabieren investeren niks in Marokko. Ze hadden jarengeleden Marokko mooie dingen beloofd, maar ze hebben niks waargemaakt.
De grootste investeerders in Marokko zijn: Frankrijk, Spanje, VS, Duitsland, Engeland  etc.

Beste 1979, investeren heeft niets met mooie dingen beloven te maken,des te meer met het vermenigvuldigen van geld. Een partij investeert omdat het een 'return on investment' wenst te verdienen. Met andere woorden: ze willen geld verdienen,het liefst met bakken!


Provenance de l'investissement
En 2008, pour la quatrième année consécutive, les flux d’investissements directs étrangers au Maroc dépassent les 25 milliards de DH.

L’entrée des flux d’investissement direct en 2007 est caractérisée d’une manière générale par une augmentation de l’ensemble des pays investisseurs au Maroc. Cependant une baisse est a constatée en 2008 due principalement au contexte international défavorable. La France demeure en tête des pays les plus investisseurs, suivie de l’Espagne et des Emirats Arabes Unis. Ce groupe de pays (France, Espagne et UAE) représente près de 65% des IDE reçus au Maroc en 2008. A noter que pour la première année l’Espagne passe en troisième position des pays investisseurs au Maroc, derrière les Emirats Arabes Unis.


Les Emirats Arabes Unis sont devenus depuis 2007 le troisième principal investisseur au Maroc et occupe la seconde place en 2008 avec 4.817 millions de DH. Les investissements émiratis ont fortement progressés depuis 2006 notamment dans l’immobilier et le tourisme.

http://www.invest.gov.ma/fr/index.jsp?idmod=3f&idrub=2630 


IDE: investissements directs etrangers.

[Chatt zie arif]

Het is  wel laag, maar je moet niet vergeten dat het  wel inclusief een  zorgverzekering is.
En ook wordt bij vele de reiskosten en kinderopvang betaalt door de Europese bedrijven..
De begin salarissen zijn meestal laag, maar je kan meer verdienen als je er langer werkt .

Je krijgt ook bonussen als je goed werk. Zo is het begin salaris bij IT bedrijven 300 euro en als je goed werkt kan dit oplopen tot 700 euro per maand.

Ik zal de volgende keer een contract van een Marokkaanse werknemer scannen,dan kun je precies zien wat er van je bovenstaande beweringen klopt. Kinderopvang en reiskosten ? Kom op,man! Zorgverzekering betekent in Marokko enkel het gratis bezoeken van een dokter,je medicijnen en eventuele ziekenhuis-opname dienen cash voldaan te worden. Als het je lukt om na een paar jaar heen en weer gezeul met tig documenten je geld terug te krijgen verdien je de Nobelprijs voor de volharding/geduld.


Pas geleden belde een neef me op vanuit Rabat,of ik hem 1500 euro kon sturen omdat het ziekenhuis weigerde,als hij niet direct de rekening zou betalen, zijn net behandelde dochtertje aan hem mee te geven.Hij werkt al zo lang ik me kan herinneren bij een zuivel-cooperatie,met zorgverzekering...