Suikerfeest is niet de juist term...

Gestart door Azghar, 19/09/2009 om 17:50:46

Azghar

wie heeft dit uit zijn duim gezogen?

het is steeds:  id-oel-fitr betekent feestdag ter gelegenheid van het breken van het vasten.

te vergelijken met Amazigh plaatsnamen in Marokko, namen van steden, plaatsen..etc etc zijn veranderd of gearabiseerd...

voorbeeld:  stad  Tetouan  =  tittawin wat ogen betekent.

Bades

geen appels met peren vergelijken!
tharim Tmazight d rqehba!


Daar waar de term suikerfeest is ontstaan zijn Amazigh plaatsnamen verbasterd/verrabiseerd.



Azghar

Citaat van: A3essas op 19/09/2009 om 17:58:55
geen appels met peren vergelijken!
tharim Tmazight d rqehba!

je interpretatie is incorrect.

Tmazight d yamma wadji d rqehba.

luister even a yamazigh

http://www.speedyshare.com/466311751.html


Nech

#3
Citaat van: Azghar op 19/09/2009 om 17:50:46
wie heeft dit uit zijn duim gezogen?

het is steeds:  id-oel-fitr betekent feestdag ter gelegenheid van het breken van het vasten.

te vergelijken met Amazigh plaatsnamen in Marokko, namen van steden, plaatsen..etc etc zijn veranderd of gearabiseerd...

voorbeeld:  stad  Tetouan  =  tittawin wat ogen betekent.

"feest van eten" in het Arabisch
"klein feest" in het Tamazight
"suiker feest " in het Turks.
Nederlanders hebben het Turkse woord gebruikt.

Samariaan

Ik gebruik tegewoordig SugaParty...maar miss klinkt dit te..ermm...