Berber protest songs

[Laysa]

Ok je kan het nu downloaden: http://download.yousendit.com/14BD837C39C47595

Het artikel gaat over o.a. Amazigh poezie/liederen over verschillende onderwerpen. Ik vind het een interessant artikel, gezien de vergelijking tussen Maghrib en Kabilie.

Daarnaast is zijn er prachtige gedichten te vinden van Menabbi Ferhat (een Kabilische poet):

Van deze kreeg ik gewoon tranen, ik vind ook dat het van toepassing is op moeders, maar de taal is ook voor allen enigzins een moeder denk ik:

Ferhat
Our Language

If it is just her face, then look at it
Despite the twillight
But, be honest-

Isn't it full of the bloom of youth?
Isn't it as lovely as a pearl?
Doesn't it glow like fresh embers?

You say her face is wrinkled,
You married her rivals.
And her voice is hoarse
With the tears that she has shed
For you

Truly she is still so youthful,
So young, the youngest of all.
Despite all that she has sufferd
From cruel and jealous hands,
She is still more beautiful, even,
than a bride, full of pride,
for her marriage.

1979



:(

[khamenei]

Je moet toestemming vragen voor het te bekijken. Kan je het niet gewoon op de website zetten?

[Laysa]

Je moet toestemming vragen voor het te bekijken. Kan je het niet gewoon op de website zetten?

Ik zie dat het anderen niet lukt om het te bekijken. Ik zal het hier op de site zetten.

[Laysa]

Ok het staat erop, je kan het artikel nu gewoon bekijken. Graag gedaan hoor ... :D