Volksmuziek uit Noord-Oost Bulgarije

Gestart door Tamza, 03/06/2007 om 17:04:49

Tamza

Zelden muziek gehoord die zo hartverscheurend mooi is dat je er kippenvel van krijgt. De muziek wordt vooral door vrouwenkoren gezongen. Vaak gaan de liederen over het landschap (en uiteraard over de thema's liefde, smart, heroïek). Ze zijn vaak ook -van wat ik uit de vertalingen lees-  heel poëtisch.

Hier een stukje:

A case in point is a song performed by a trio â€" all of them famous - Nadka Karadjova, Yanka Taneva and Stoyana Lalova. The protagonist in the song, a lonely young girl, asks a forest “My green forest, has my brother and his rebel mates, taken shelter in you?” A bird gives her the answer:” If the forest ever spoke, the rebels would never have hidden in its green foliage.”

Ik plaats zo wat bestandjes


Tamza


Thayouth


Ze klinken ook nog net Djurdjura, prachtig.

Ik heb mijn panfluit collectie opgediept vandaag, daar zitten ook echt hele mooie liedjes tussen uit de Andes enzo, maar ook Roemeense zigeunerliedjes zoals dit nummer: http://www.zshare.net/audio/2138418ad6e425/


Tamza

Citaat van: Thayouth op 04/06/2007 om 14:58:49

Ze klinken ook nog net Djurdjura, prachtig.

Ik heb mijn panfluit collectie opgediept vandaag, daar zitten ook echt hele mooie liedjes tussen uit de Andes enzo, maar ook Roemeense zigeunerliedjes zoals dit nummer: http://www.zshare.net/audio/2138418ad6e425/



Echt een Djurdjura-sound idd (of eerder andersom), ik hou daarvan. Klinkt zo ancient :$

Dat Roemeense zigeunerlied is ook erg mooi, heeft een melancholische toon (wat ik sowieso waardeer in muziek, omdat muziek nu eenmaal vaak een uitlepklep is voor de sores van de artiest)