Tamesmant La reina Guerrera (Lalla Buya?)

Gestart door Rif Spirit, 15/08/2008 om 11:38:07

Rif Spirit

het gaat hier over een tamazight heldin uit Mauritania Tingitana die nadat ze haar familie heeft verloren op 3 jarige leeftijd door een aanval van romeinen en die haar meenamen naar rome waar ze opgroeide en latijns en grieks en tamazight studeerde ze kwam terug naar mauritania tingitana naar haar oude stam waar zij de revolutie ontketende en de strijd tegen romeinen begon die zij terug bracht tot de rivier melouiya en vanaf daar tot de atlantische oceaan werd de koninkrijk mauritania tingitana gesticht. dat gebeurtenis was ook het beginpunt van het afbrokkelen van het romeinserijk op het noordafricaanse overkant. vanaf die tijd was Tamsmmant een koning en heldin bij de Amazigh stammen van Mauritania Tingitana en overal in noordafrika was ze beroemd.

het was een kleine poging om een stukje samenvating te plaatsen van de volgende tekst die ik ergens op een geschiedenis site heb gevonden. het zou best kunnen dat het hier om onze lalla buya gaat. vinden jullie niet?



Tamesmant La reina Guerrera

La Revolución Que Quebrajó Los Cimientos De Roma.

Los historiadores Romanos apenas se interesaron en relatar el hecho que llevó a la apareción del Reino Mauri en el ambito territorial que habia sido dominio exclusivo de Roma en su antigua provincia de la Mauretania Tingitana.

A comienzos del siglo III d de.C, el dominio romano sobre las provincias del Norte de África, empezó a debilitarse y a declinarse, debido en partes; a la crisis política que padecía el Imperio Romano en la llamada Anarquía Militar entre los años (235_270) d de.C, y a la resistencia armada de las comunidades tribales amazighs expulsadas fuera de las fronteras del Limes Romano, estos sucesos tuvieron graves repercusiones sobre la vida de los colonos romanos dentro de las provincias africanas, por este motivo, las grandes familias latifundistas de la aristocracia local, empezaron a organizar su propia guardia privada para proteger sus intereses y propiedades dentro de sus villas de los ataques rebeldes, al mismo tiempo cada aristócrata ejerció sus derechos administrativos y jurídicos sobre las zonas bajo su control, este nuevo sistema dio suficiente poder a los gobernadores aristocráticos de las provincias africanas, para emprender una serie de guerras de expansión en los fértiles terrenos de las tribus amazighs, los cuales fueron expulsados de sus tierras y sancionadas sus propiedades por rebeldía, y a los que ofrecieron resistencia, fueron esclavizados cuyo trato fué duro y brutal.

Muchas tribus mauris que aun seguían bajo control romano, estaban destruidas económicamente, debido a la ley de sanción de terrenos aplicada por los colonos romanos y a la enorme presión tributaria, estos hechos desataron la ira de los nativos y su descontento, se reflejo en la violencia de sus disturbios y sublevaciones en todas la provincias norteafricanas, puesto que muchos clanes mauris se habían convertido al cristianismo, esta nueva religión que defendía paz, igualdad entre los hombres, justicia y libertad, en la que numerosas tribus amazighs vieron el modo de liberarse de las cadenas de la esclavitud romana. De esta forma el cristianismo se convirtió en una amenaza para los intereses del Imperio Romano.

A mediados del siglo III, Sicilius, un latifundista romano de la aristocracia de la Mauretania Tingitana, cuyas propiedades se vieron seriamente perjudicadas a causa de los disturbios perpetrados por las tribus amazigh mauretanas, Sicilius como otros muchos aristócratas, tenia control sobre la región de la ciudad de Lixus al oeste de la provincia de la Mauretania Tingitana, en donde poseía mas de noventa Belitras ( unas 875 hectáreas aprox.) entorno a las tierras fértiles del valle del Río Lucus, concedidas por Roma a Sicilius, por sus años en los que fué oficial al frente de las centurias romanas de África al servicio del Imperio Romano.

En el año 270 d.de C., el Emperador Domiciano II, le puso al mando de las guarniciones de la Mauretania Tingitana para sofocar una revuelta que habían emprendido las tribus Mauris del norte dentro del territorio romano en África, la nueva campaña de pacificación romana de la Mauretania Tingitana se prolongo durante cinco años, en los que los romanos quemaron y destruyeron- a una multitud de comarca y ciudades rebeldes, como en el caso de Benassa, Luculissida y Tamuda…, al rededor del año 272, nacía la heroica guerrera “ Tamesmant “ en el seno de una familia amazigh noble, cuyos derechos sobre la región de Tebirnayni, habían sido prohibidos por los romanos, su padre “ Yarmah “, era uno de los lideres de la revuelta cristiana que habían desatado los clanes mauris de esta región montañosa situada al noroeste de la provincia de la Mauretania tingitana, en primavera del año 275, llegaba Sicilius a la región de Tebirnayni junto con sus tropas, donde el cristianismo se había propagado de forma absoluta y sus miles de fieles, se habían alzado en contra de los aristócratas romanos que explotaban sus riquezas y esclavizaban a sus hijos, la “ Batalla de Tebirnayni “ se saldo con cientos de muertos en las filas insurgentes, los amazigh mauris fueron derrotados y su sublevación fue aplastada, pero para que su victoria sobre los rebeldes fuese definitiva en esta región, los romanos decidieron destruir la ciudad fortaleza de Tebirnayni y hacerse con los botines de guerra, a su paso los romanos reducieron la ciudad a cenizas y escombros, cubriendo sus calles con los cadáveres crucificados de cientos de sus habitantes, en aquel entonces Tamesmant, solo tenia tres años de edad, cuando presencio el asesinato de los miembros de su familia por los romanos, según“ Salinator Quadratus” mencionaba en sus memorias que :( …tras sentir lastima por la joven, Sicilius decidió salvarla de la matanza y adoptarla como su hija, a sus ocho años, Tamesmant fué enviada a Roma para culturalizarse en las literaturas griega y romana, el estudio de las lenguas latina, griega y tamazight, como también en el arte de la oración y el de la guerra…y las matemáticas, a su regreso, Tamesmant fué brillante en las culturas griega, romana y amazigh…).

En el año 290 d. de C. Sicilius ya se encontraba al borde de la muerte, cuando hizo llamar a su hija Tamesmant de Roma para poder transmitirle su legado y confesarle un secreto que le atormentaba desde mucho tiempo, después de convertirse al cristianismo, Sicilius quería corregir sus errores pasados de alguna forma, él creía que había pecado al no confesarle la verdad a su hija y consideraba que no podría lograr la paz en la otra vida si no recibía el perdón de Tamesmant, y le rebelo que él no era su verdadero padre y que sus orígenes no eran romanos, sino amazigh, y sus padres habían sido asesinados por orden del Emperador Domiciano II por rebeldía y difusión del cristianismo, según Salinator Quadratus, Sicilius murió justo después de recibir el perdón de su hija en julio del 290, a sus sesenta y ocho años de edad aproximadamente.

Después de la muerte de Sicilius, todos sus poderes aristocráticos y posesiones, pasaron a su hija tal como consta en su legado , Tamesmant se convirtió en la nueva gobernante de la ciudad de Lixus, este hecho disgustó a “Aemilius Rusticus” gobernador de la provincia romana de la Mauretania Tingitana, al considerar que Tamesmant no era hija legitima de Sicilius, por lo tanto no tenia derecho sobre su legado, Aemilius organizo una campaña militar para deponer el gobierno de Tamesmant en el año 292, pero Tamesmant logro escabullirse a la región montañosa de Tebirnayni, donde fué recibida por sus compatriotas, protegida entre los suyos, uso acto de sus conocimientos para reconstruir las defensas de la ciudad de Tebirnayni, empezó a adiestrar a un ejército bien organizado amaestrado en el arte de la lucha y convenció a las tribus amazigh mauris que apoyen su causa frente a la dominación romana.

En el año 296 d. de C. Los Mauris de la región de Tebirnayni se sublevaron bajo la dirección de Tamesmant, las fuerzas insurgentes dirigieron sus ataques hacia el norte cayendo sobre la guarnición de Tamuda, el ataque de la insurgencia fué breve y provoco la rendición de los romanos y su retirada de esta zona, la victoria de Tamesmant hizo que una simple revuelta se convierta en una revolución antirromana en toda la provincia de la Mauretania Tingitana, la revolución de traslado a las zonas montañosas en donde se fortaleció provocando insurrecciones de esclavos y clanes mauris por toda la provincia. En un periodo de cuatro años, Mauretania Tingitana se vio sumida en el caos revolucionario, a la que la mismísima Roma se paralizo al no poder enviar sus legiones para sofocar la rebelión, puesto que estaban ocupadas frenando el avance y los continuos ataques de los pueblos bárbaros del norte y el nordeste de Europa a sus fronteras en Germania, Dacia y Dalmacia. Los romanos fueron derrotados en Gandusi, en Lixus y Frigiday.

A comienzos del siglo IV, casi toda la región norte y sudoeste de la Mauretania Tingitana se había liberado del dominio romano, formando una aria independiente dentro de los limites del Imperio Romano, de esta forma la dominada revolución de Tamesmant quebró los cimientos del Imperio Romano en África, contagiando la revolución a todas regiones de las provincias africanas que no tardaron a seguir su ejemplo. En el año 304 d. de C. se reunieron en Tebirnayni los lideres de las tribus amazigh mauris independientes, para proclamar el Reino Independiente Mauri y a Tamesmant su primera reina, su primer acto como monarca de los mauris, fué dirigir una campaña militar para liberar las regiones del sur y el sureste de la provincia de la Mauretania Tingitana, sin poner mucha resistencia, los romanos fueron derrotados en Benassa, en Temussida, sale, Luculissida y en Volúbilis acabando definitivamente con la presencia romana en esta región. En el año 371, algunos clanes mauris los “Bekatas” del este de la Mauritania Tingitana, acudieron en auxilio al rey de los mauris Dan I, para apoyarles en su lucha contra los romanos, finalmente los mauris vencieron a los destacamentos Romanos de Tazuda y Rusadir, permitiendo que el Reino Mauri anexione estos territorios aumentando sus fronteras hasta el Río Molouch al este, hasta el Río Sale al sur, las costas mediterráneas al norte y las costas atlánticas al oeste, formando un estado amazigh independiente bajo la dinastía de Tamesmant.

La revolución de Tamesmant había destruido los cimientos de la dominación romana no solo en la Mauretania Tingitana, sino en todo el Norte de África haciendo que Tamesmant se convierta en un modelo de reina guerrera. A su muerte había logrado crear en su persona un símbolo de la resistencia amazigh ante-imperialista y la viva imagen de la libertad para el pueblo amazigh, su hazaña aun perdura.

BIBLIOGRAFIA.

ED: POMAIRE HISTORIA DEL NORTE DE AFRICA EDICION I CAP.3.by1973

Biblioteca Hassan de Rabat, Seccion privada del Archivo del Rif.

Memorias de La Revolucion en la Mauretania Tingitana, por Salinator Quadratvs.


bron: http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=3048

Mauritania Tingitana (noord westelijk van de atlantische oceaan tot en met de rivier melouia)


Hadou

Google vertaling:

De revolutie te kraken de stichting van Rome.
Los historiadores Romanos apenas se interesaron en relatar el hecho que llevó a la apareción del Reino Mauri en el ambito territorial que habia sido dominio exclusivo de Roma en su antigua provincia de la Mauretania Tingitana. Historici Romeinen waren alleen geïnteresseerd in recounting het feit dat leidde tot het Koninkrijk apareción Mauri in het gebied dat was het exclusieve domein van Rome in zijn voormalige provincie Mauretania Tingitana.

A comienzos del siglo III d de.C, el dominio romano sobre las provincias del Norte de África, empezó a debilitarse ya declinarse, debido en partes; a la crisis política que padecía el Imperio Romano en la llamada Anarquía Militar entre los años (235_270) d de.C, ya la resistencia armada de las comunidades tribales amazighs expulsadas fuera de las fronteras del Limes Romano, estos sucesos tuvieron graves repercusiones sobre la vida de los colonos romanos dentro de las provincias africanas, por este motivo, las grandes familias latifundistas de la aristocracia local, empezaron a organizar su propia guardia privada para proteger sus intereses y propiedades dentro de sus villas de los ataques rebeldes, al mismo tiempo cada aristócrata ejerció sus derechos administrativos y jurídicos sobre las zonas bajo su control, este nuevo sistema dio suficiente poder a los gobernadores aristocráticos de las provincias africanas, para emprender una serie de guerras de expansión en los fértiles terrenos de las tribus amazighs, los cuales fueron expulsados de sus tierras y sancionadas sus propiedades por rebeldía, ya los que ofrecieron resistencia, fueron esclavizados cuyo trato fué duro y brutal. In de vroege derde eeuw d de.C, Romeinse heerschappij over de provincies Noord-Afrika, begon te verzwakken al afgenomen, omdat een deel van de politieke crisis in het Romeinse Rijk in de zogenaamde Militaire Anarchy tussen de jaren (235_270 ) D de.C, en gewapende verzet van tribale gemeenschappen Amazighs uitgezet buiten de grenzen van de Romeinse Limes, deze gebeurtenissen hebben ernstige gevolgen voor het leven van Romeinse kolonisten in de Afrikaanse provincies, om deze reden, grote gezinnen landeigenaren van de plaatselijke aristocratie, begonnen met het organiseren van hun eigen particuliere bewakers hun belangen te beschermen en eigenschappen in hun dorpen van aanvallen van rebellen, terwijl elke aristocraat gebruik gemaakt van haar juridische en administratieve rechten op de gebieden die onder hun controle staan, dit nieuwe systeem heeft voldoende aristocratische macht aan de gouverneurs van de provincies in Afrika, om een reeks oorlogen van expansie in de vruchtbare aarde van de Amazigh stammen, die zijn uitgezet uit hun land en hun eigenschappen bestraft met standaard, en degenen die weerstand geboden, die zijn slaaf behandeling was hard en meedogenloos.

Muchas tribus mauris que aun seguían bajo control romano, estaban destruidas económicamente, debido a la ley de sanción de terrenos aplicada por los colonos romanos ya la enorme presión tributaria, estos hechos desataron la ira de los nativos y su descontento, se reflejo en la violencia de sus disturbios y sublevaciones en todas la provincias norteafricanas, puesto que muchos clanes mauris se habían convertido al cristianismo, esta nueva religión que defendía paz, igualdad entre los hombres, justicia y libertad, en la que numerosas tribus amazighs vieron el modo de liberarse de las cadenas de la esclavitud romana. Veel stammen Mauris die bleven onder controle zelfs Romeinse, werden vernietigd economisch, omdat de wet toegepast sanctie van de grond door kolonisten en de Romeinen enorme fiscale druk, deze feiten ontketende de toorn van de autochtonen en hun ongenoegen tot uiting kwam in geweld de rellen en opstanden in de Noord-Afrikaanse provincies, zoals vele clans Mauris had omgebouwd tot het christendom, dat deze nieuwe godsdienst bepleit vrede, gelijkheid tussen mannen, rechtvaardigheid en vrijheid, die zag hoe Amazighs vele stammen om zich te ontdoen van de kluisters van de Romeinse slavernij. De esta forma el cristianismo se convirtió en una amenaza para los intereses del Imperio Romano. Zo werd het christendom een bedreiging voor de belangen van het Romeinse Rijk.

A mediados del siglo III, Sicilius, un latifundista romano de la aristocracia de la Mauretania Tingitana, cuyas propiedades se vieron seriamente perjudicadas a causa de los disturbios perpetrados por las tribus amazigh mauretanas, Sicilius como otros muchos aristócratas, tenia control sobre la región de la ciudad de Lixus al oeste de la provincia de la Mauretania Tingitana, en donde poseía mas de noventa Belitras ( unas 875 hectáreas aprox.) entorno a las tierras fértiles del valle del Río Lucus, concedidas por Roma a Sicilius, por sus años en los que fué oficial al frente de las centurias romanas de África al servicio del Imperio Romano. In het midden van de derde eeuw, Sicilius, een latifundista Romeinse aristocratie van de Mauretania Tingitana, waarvan de eigenschappen werden zwaar beschadigd als gevolg van de rellen gepleegd door de Amazigh stammen mauretanas, Sicilius net als veel andere aristocraten, had de controle over de regio Lixus stad ten westen van de provincie Mauretania Tingitana, waar zij hadden meer Belitras negentig (ongeveer 875 ha approx.) Rond de vruchtbare aarde van River Valley LUCUS, die door Rome tot Sicilius, door de jaren waarin ambtenaar werd in de voorhoede van eeuwen Rooms-Afrika in dienst van het Romeinse Rijk.

En el año 270 d.de C., el Emperador Domiciano II, le puso al mando de las guarniciones de la Mauretania Tingitana para sofocar una revuelta que habían emprendido las tribus Mauris del norte dentro del territorio romano en África, la nueva campaña de pacificación romana de la Mauretania Tingitana se prolongo durante cinco años, en los que los romanos quemaron y destruyeron- a una multitud de comarca y ciudades rebeldes, como en el caso de Benassa, Luculissida y Tamuda…, al rededor del año 272, nacía la heroica guerrera “ Tamesmant “ en el seno de una familia amazigh noble, cuyos derechos sobre la región de Tebirnayni, habían sido prohibidos por los romanos, su padre “ Yarmah “, era uno de los lideres de la revuelta cristiana que habían desatado los clanes mauris de esta región montañosa situada al noroeste de la provincia de la Mauretania tingitana, en primavera del año 275, llegaba Sicilius a la región de Tebirnayni junto con sus tropas, donde el cristianismo se había propagado de forma absoluta y sus miles de fieles, se habían alzado en contra de los aristócratas romanos que explotaban sus riquezas y esclavizaban a sus hijos, la “ Batalla de Tebirnayni “ se saldo con cientos de muertos en las filas insurgentes, los amazigh mauris fueron derrotados y su sublevación fue aplastada, pero para que su victoria sobre los rebeldes fuese definitiva en esta región, los romanos decidieron destruir la ciudad fortaleza de Tebirnayni y hacerse con los botines de guerra, a su paso los romanos reducieron la ciudad a cenizas y escombros, cubriendo sus calles con los cadáveres crucificados de cientos de sus habitantes, en aquel entonces Tamesmant, solo tenia tres años de edad, cuando presencio el asesinato de los miembros de su familia por los romanos, según“ Salinator Quadratus” mencionaba en sus memorias que :( …tras sentir lastima por la joven, Sicilius decidió salvarla de la matanza y adoptarla como su hija, a sus ocho años, Tamesmant fué enviada a Roma para culturalizarse en las literaturas griega y romana, el estudio de las lenguas latina, griega y tamazight, como también en el arte de la oración y el de la guerra…y las matemáticas, a su regreso, Tamesmant fué brillante en las culturas griega, romana y amazigh…). In het jaar 270 d.de C., de keizer Domitianus II, werd hij in opdracht van de garrisons van de Mauretania Tingitana quell tot een opstand die zij had ondernomen Mauris noordelijke stammen in het Romeinse grondgebied in Afrika, het nieuwe pacificatie campagne Roman van de Mauretania Tingitana werd verlengd voor een periode van vijf jaren, toen de Romeinen in brand verwoest en-een veelvoud van opstandige steden en de provincie, zoals in het geval van Benassar, Luculissida en Tamudo…, rond het jaar 272, werd geboren op de heroïsche krijger "Tamesmant" binnen een adellijke familie Amazigh, waarvan de rechten aan de regio Tebirnayni, was verboden door de Romeinen, zijn vader "Yarmah," was een van de leiders van de opstand die had ontketend christelijke clans van Mauris deze bergachtige streek gelegen in de noordwestelijke provincie Mauretania Tingitana, in het voorjaar van het jaar 275, Sicilius kwam tot de regio Tebirnayni samen met zijn troepen, waar het christendom had verspreid in absolute termen en zijn duizenden gelovigen waren opgeheven tegen de Romeinse aristocraten die benut enslaving hun rijkdom en hun kinderen, de "Slag van Tebirnayni" saldo met honderden opstandelingen gedood in de gelederen, de Amazigh Mauris zijn verworpen en hun opstand werd geplet, maar dat zijn overwinning op de rebellen zouden zijn definitief in deze regio, de Romeinen besloten om de vesting van de stad Tebirnayni winnen en de buit van de oorlog, in zijn kielzog de Romeinen de stad gereduceerd tot stof en puin die hun straten met de instanties die gekruisigd honderden van haar inwoners , Dan Tamesmant alleen had drie jaar, toen getuige van de moord op hun familieleden door de Romeinen, als "Salinator Quadratus" genoemd in zijn memoires dat: (… na gekwetst voelen door het echtpaar, heeft besloten op te slaan Sicilius van het bloedbad en de vaststelling als zijn dochter, zijn acht jaar Tamesmant is verzonden naar Rome te culturalization in Griekse en Romeinse literatuur, de studie van de talen Latijn, Grieks en Tamazight, alsmede de kunst van gebed en van oorlog… en wiskunde, na zijn terugkeer, Tamesmant was briljant culturen in de Griekse, Romeinse en Amazigh…).

En el año 290 d. In het jaar 290 D. de C. C. Sicilius ya se encontraba al borde de la muerte, cuando hizo llamar a su hija Tamesmant de Roma para poder transmitirle su legado y confesarle un secreto que le atormentaba desde mucho tiempo, después de convertirse al cristianismo, Sicilius quería corregir sus errores pasados de alguna forma, él creía que había pecado al no confesarle la verdad a su hija y consideraba que no podría lograr la paz en la otra vida si no recibía el perdón de Tamesmant, y le rebelo que él no era su verdadero padre y que sus orígenes no eran romanos, sino amazigh, y sus padres habían sido asesinados por orden del Emperador Domiciano II por rebeldía y difusión del cristianismo, según Salinator Quadratus, Sicilius murió justo después de recibir el perdón de su hija en julio del 290, a sus sesenta y ocho años de edad aproximadamente. Sicilius was al op de rand van de dood, toen hij riep zijn dochter Tamesmant van Rome om zijn erfenis en bekennen geheim dat gekweld hem sinds lange tijd, na het converteren naar het christendom, Sicilius wilde om zijn fouten uit het verleden in zekere zin Hij geloofde dat hij had gezondigd door niet te bekennen van de waarheid voor haar dochter en dacht dat zij niet kon bereiken van vrede in een ander leven als het niet te hebben ontvangen van de vergeving van Tamesmant, u rebel en hij was niet zijn echte vader en die hun oorsprong niet Romeinen, maar Amazigh, en zijn ouders zijn vermoord in opdracht van keizer Domitianus II in absentia en verspreiding van het christendom, volgens Salinator Quadratus, Sicilius stierf net na ontvangst van de vergiffenis van zijn dochter in juli 290, op zijn achtenzestig jaar oud of zo.

Después de la muerte de Sicilius, todos sus poderes aristocráticos y posesiones, pasaron a su hija tal como consta en su legado , Tamesmant se convirtió en la nueva gobernante de la ciudad de Lixus, este hecho disgustó a “Aemilius Rusticus” gobernador de la provincia romana de la Mauretania Tingitana, al considerar que Tamesmant no era hija legitima de Sicilius, por lo tanto no tenia derecho sobre su legado, Aemilius organizo una campaña militar para deponer el gobierno de Tamesmant en el año 292, pero Tamesmant logro escabullirse a la región montañosa de Tebirnayni, donde fué recibida por sus compatriotas, protegida entre los suyos, uso acto de sus conocimientos para reconstruir las defensas de la ciudad de Tebirnayni, empezó a adiestrar a un ejército bien organizado amaestrado en el arte de la lucha y convenció a las tribus amazigh mauris que apoyen su causa frente a la dominación romana. Na de dood van Sicilius, al zijn bevoegdheden en adellijke bezittingen, ging naar zijn dochter, zoals vermeld in zijn nalatenschap, Tamesmant werd de nieuwe heerser van de stad Lixus, dit ongenoegen "Aemilius Rusticus" gouverneur van de provincie Roman van de Mauretania Tingitana, gelet op het feit dat Tamesmant dochter was niet geoorloofd Sicilius, dus geen recht had op zijn erfenis, Aemilius georganiseerd met een militaire campagne om depose de regering van Tamesmant in het jaar 292, maar Tamesmant bereiken slip in de regio Tebirnayni berg, waar hij werd ontvangen door zijn landgenoten, beschermd tegen het hunne, besluit het gebruik van hun kennis van de wederopbouw van de stad de verdediging van Tebirnayni, begon de trein een goed georganiseerd leger amaestrado in de kunst van strijd en overtuigd van de Amazigh stammen Mauris ter ondersteuning van hun oorzaak in de voorzijde van de Romeinse overheersing.

En el año 296 d. In het jaar 296 D. de C. C. Los Mauris de la región de Tebirnayni se sublevaron bajo la dirección de Tamesmant, las fuerzas insurgentes dirigieron sus ataques hacia el norte cayendo sobre la guarnición de Tamuda, el ataque de la insurgencia fué breve y provoco la rendición de los romanos y su retirada de esta zona, la victoria de Tamesmant hizo que una simple revuelta se convierta en una revolución antirromana en toda la provincia de la Mauretania Tingitana, la revolución de traslado a las zonas montañosas en donde se fortaleció provocando insurrecciones de esclavos y clanes mauris por toda la provincia. De Mauris de regio Tebirnayni in opstand onder leiding van Tamesmant, opstandige troepen richten hun aanvallen op het noorden vallen op het garnizoen Tamudo, de aanval van de rebellie was kort en veroorzaakt de afkoop van de Romeinen en hun terugtrekking uit dit zone, de overwinning heeft Tamesmant dan een simpele opstand wordt een anti-revolutie in de gehele provincie Mauretania Tingitana, de revolutie naar bergachtige gebieden waar het versterkt waardoor slaaf opstanden en clans Mauris in de gehele provincie. En un periodo de cuatro años, Mauretania Tingitana se vio sumida en el caos revolucionario, a la que la mismísima Roma se paralizo al no poder enviar sus legiones para sofocar la rebelión, puesto que estaban ocupadas frenando el avance y los continuos ataques de los pueblos bárbaros del norte y el nordeste de Europa a sus fronteras en Germania, Dacia y Dalmacia. Over een periode van vier jaar, Mauretania Tingitana terecht in revolutionaire chaos, waarop Rome is het zeer verlamd, niet in staat om hun legioenen aan quell de opstand, omdat ze waren bezig met rem op de vooruitgang en de voortdurende aanvallen van de volkeren barbaren in het noorden en noordoosten van de grenzen van Europa in Germania, Dacia en Dalmatië. Los romanos fueron derrotados en Gandusi, en Lixus y Frigiday. De Romeinen werden verworpen Gandusi, Lixus en Frigiday.

A comienzos del siglo IV, casi toda la región norte y sudoeste de la Mauretania Tingitana se había liberado del dominio romano, formando una aria independiente dentro de los limites del Imperio Romano, de esta forma la dominada revolución de Tamesmant quebró los cimientos del Imperio Romano en África, contagiando la revolución a todas regiones de las provincias africanas que no tardaron a seguir su ejemplo. In de vroege vierde eeuw, bijna de hele regio ten noorden en ten zuidwesten van de Mauretania Tingitana was vrijgelaten uit de Romeinse heerschappij, die een aria zelfstandig, binnen de grenzen van het Romeinse Rijk, dus gedomineerd Tamesmant brak de revolutie van de grondslagen van het Romeinse Rijk In Afrika, het verspreiden van de revolutie op alle regio's van de Afrikaanse provincies dat duurde niet lang te volgen. En el año 304 d. In het jaar 304 D. de C. C. se reunieron en Tebirnayni los lideres de las tribus amazigh mauris independientes, para proclamar el Reino Independiente Mauri ya Tamesmant su primera reina, su primer acto como monarca de los mauris, fué dirigir una campaña militar para liberar las regiones del sur y el sureste de la provincia de la Mauretania Tingitana, sin poner mucha resistencia, los romanos fueron derrotados en Benassa, en Temussida, sale, Luculissida y en Volúbilis acabando definitivamente con la presencia romana en esta región. Tebirnayni voldaan leiders van de Amazigh stammen Mauris onafhankelijke, met het verkondigen van het Koninkrijk Onafhankelijke Tamesmant Mauri en zijn eerste koningin, zijn eerste optreden als monarch van Mauris, was het leiden van een militaire campagne ter bevrijding van het zuiden en zuidoosten van de provincie Mauretania Tingitana, zonder veel weerstand, de Romeinen werden verworpen Benassar, Temussida, verkoop, en Volubilis Luculissida uiteindelijk eindigend met de Romeinse aanwezigheid in deze regio. En el año 371, algunos clanes mauris los “Bekatas” del este de la Mauritania Tingitana, acudieron en auxilio al rey de los mauris Dan I, para apoyarles en su lucha contra los romanos, finalmente los mauris vencieron a los destacamentos Romanos de Tazuda y Rusadir, permitiendo que el Reino Mauri anexione estos territorios aumentando sus fronteras hasta el Río Molouch al este, hasta el Río Sale al sur, las costas mediterráneas al norte y las costas atlánticas al oeste, formando un estado amazigh independiente bajo la dinastía de Tamesmant. In het jaar 371 van sommige clans Mauris "Bekatas" ten oosten van Mauritanië Tingitana, kwam tot de redding van de koning Mauris Dan ik, te ondersteunen in hun strijd tegen de Romeinen, Mauris uiteindelijk overwonnen de detachments van de Romeinen en Tazuda Rusadir, zodat het Koninkrijk Mauri annexatie van deze gebieden steeds meer haar grenzen tot Molouch rivier in het oosten, tot aan de rivier de verkoop in het zuiden, de Middellandse Zee kust naar het noorden en de Atlantische kust naar het westen, die een onafhankelijke staat onder de Amazigh Tamesmant dynastie.

La revolución de Tamesmant había destruido los cimientos de la dominación romana no solo en la Mauretania Tingitana, sino en todo el Norte de África haciendo que Tamesmant se convierta en un modelo de reina guerrera. De revolutie Tamesmant heeft verwoest, de fundamenten van de Romeinse overheersing, niet alleen in Mauretania Tingitana, maar in heel Noord-Afrika maken Tamesmant wordt een model krijger koningin. A su muerte había logrado crear en su persona un símbolo de la resistencia amazigh ante-imperialista y la viva imagen de la libertad para el pueblo amazigh, su hazaña aun perdura. Toen hij stierf had hij er in geslaagd in het maken van hem een symbool van verzet tegen de Amazigh-imperialistische en levendige afbeelding van de vrijheid voor de Amazigh mensen, zijn feat zelfs is duurzaam.

BIBLIOGRAFIA. Bibliografie.

ED: POMAIRE HISTORIA DEL NORTE DE AFRICA EDICION I CAP.3.by1973 ED: Pomaire geschiedenis van Noord-Afrika uitgave ik CAP.3.by1973

Biblioteca Hassan de Rabat, Seccion privada del Archivo del Rif. Bibliotheek Hassan Rabat, particuliere deel van de archieven van de Rif.

Memorias de La Revolucion en la Mauretania Tingitana, por Salinator Quadratvs. Herinneringen van de revolutie in Mauretania Tingitana, Salinator Quadratvs

Hadou

Waar ligt het gebied / stad / dorp dat Tibirnayni als naam draagt in dit artikel?

trinita

Cet article a été crée de toute pièce , c'est une invention ; les personnages sont faux et n'ont jamais existé sauf le plan de la mauretanie est vraie

This article is a fake : Domiciano II doesn't exist , Tamesmant doesn't exist and of course Tebirnayni never had existed

Be carfull with those kind of pseudo "historic" news!!!!

And the "sources" are bullshit!!

Mis-n-wayagher

Citaat van: trinita op 17/08/2008 om 15:50:13
Cet article a été crée de toute pièce , c'est une invention ; les personnages sont faux et n'ont jamais existé sauf le plan de la mauretanie est vraie

This article is a fake : Domiciano II doesn't exist , Tamesmant doesn't exist and of course Tebirnayni never had existed

Be carfull with those kind of pseudo "historic" news!!!!

And the "sources" are bullshit!!

maybe the sources are bullshit and maybe this is pseudo historiry nontheless the Roman Emporer Domiciano the second did excist but not under the name Domiciano that is the spanish name his real name was "Titus Flavius Caesar Domitianus Augustus" bether nown as emporer Domitian.

so maybe it is treu maybe not!!

Botermes

#5
Debunking a myth :

Het probleem met Ralla Buya als koningin is dat er geen liedjes overgeleverd zijn waaruit blijkt dat het werkelijk om een koningin gaat. Was Ralla Buya wel een koningin geweest dan was dat waarschijnlijk duidelijker uit de liedjes naar voren gekomen.
Het ontstaan van de mythe gaat volgens mij als volgt : Ongeveer 30/40 jaar geleden in het begin stadium van algemeen 'moderne' Amazigh bewustzijn komen Imazighen er achter dat ze Koningen hebben gehad. Ralla refereert naar een vrouw dus is die link snel gemaakt en zodoende was de mythe geboren. Wat is Ralla Buya dan wel ? Niets meer dan een ritme, volgens sommigen. Ook dat dient natuurlijk nader verklaard te worden.

Botermes

#6
Het valt simpelweg te verklaren door wat het voor functie in een lied heeft. Maar ook objectief gezien refereert de naam Ralla Buya naar een naam van een vrouw. Zo onstaan de tegenstrijdigheden.

Tamesmant is al een andere naam, lijkt ook nog eens authentiek Amazigh dus waarom zou je die verwarren met Buya ? Dus het is allemaal te ver gezocht en dat is wat het uiteindelijk ook mythisch maakt.

Werden Dihya en deze Tamesmant ook met Ralla aangesproken ? Of is dit een woord dat we later aangeleerd zouden hebben van de Arabieren ? Sinds de komst van de Arabieren acht ik de kans nihil dat er nog een Amazighse vrouw geregeerd zou kunnen hebben.Verder is er vrijwel niets dat de theorie zou kunnen ondersteunen dat Ralla buya wel een koningin is geweest.

Hah..Ik dacht weer eens interessant te doen , ja maar dit is geen onzin natuurlijk. 

Botermes

#7
.


Ifri

Rala Bouya is Damya, Dahya of Kahina

Rala komt van Lala

En mensen vergeet Fatma n Soumer niet, Fatma n Soumer was een echte Mujahida uit Kabylie