-menu

Toon bijdragen

Deze sectie stelt je in staat om alle bijdragen van dit lid te bekijken. Je kunt alleen de bijdragen zien waar je op dit moment toegang toe hebt.

Toon bijdragen-menu

Berichten - abrid

#32
Citaat van: *-RiFFijn0s-* op 23/08/2011 om 23:52:07
Wat gaat de houding worden van de nieuwe regering mbt de Ineffousiyen? De mensen van Benghazi e.o. staan bekend als arabisten en conservatief. Ik weet het niet hoor of dit nieuwe Libiya wel wat gaat worden (vanuit Amazigh perspectief dan)...

Azul marra,


Ik zag tijdens een persconferentrie van de NTC dat het tifinagh achter op schermen stond naast het arabisch. Verder zag je tijdens de opnames op TV imazighen met de eigen vlag en het Z symbool. Wel bijzonder. De regio Jibal Algharb (westelijke gebergte Neffoussa) werd bedankt voor hun strijd tegen Kaddafi.
Hoe de Imazighen hun invloed zullen doen gelden daar ben ik zeker benieuwd naar.  Ik hoop dat ze voor het meestrijden een plekje krijgen binnen hun grondwet.

http://www.nytimes.com/2011/08/09/world/africa/09berbers.html?pagewanted=all

D wa netta
#33
Citaat van: Alasian op 08/07/2011 om 04:21:28
Hier dit te gekke reggae-style gecombineerd met Amazigh-adjun nummer van Thifridjas

http://www.4shared.com/audio/NTwFyF2R/Thifridjas-_Thifinagh.html

A yaral layaral, ayarala buya.

Ucayid afdiz, fus ino azermad d imadgi.
Adaghzgh Thifinagh, antarigh dag ifri.

Adwaznagh awaran, admar7agh aysum/aksum anni.
Adxidagh thaqasisth su firo n ram3ani.

Thawangint n rajdud, r3unsar way tam7adi.
Adagmagh adaswagh, adsaghrigh thazugi.
Adyarqa7 w ur ino, adyetus imazri, yenadraq yirs ino itwakafan zi thamzi.

A yaral ayaral, ayarala buya.

Qimd akidi awatchma, anadazz ar7anni, anaqm vandu nagh s wudam n thziri.
Anari tabrat nagh, atidnaj isagmi, (yenxas.......nagh ?), asna3dar awassi.


Ps: Niet helemaal vlekkeloos dus graag iemand die kan corrigeren/aanvullen wat tussen haakjes staat want ik kan echt niet goed verstaan wat hij dan zegt.

Azul ayuma,

Dat nr is geschreven door Ahmed Sadki.

Mooie tekst
#34
Citaat van: Ferhat op 01/06/2011 om 20:07:28
of is het een plaatst waar het vriest (koud is)?

Je bedoelt afgeleid van Tizuras (D'zuras-Azriës). Naar mijn weten was het afgeleid van mannelijkheid.

Ait Bu Ayyash: Hier zijn een aantal varianten op.

1. Afgeleid van Ta3iact (zo noemen de Igzinnayen een Tamzurt) Volgens D. Hart kan dit bijna niet kloppen omdat men binnen de Ayth Waryagher het woord niet kent maar daarvoor Tamzurt of Tajjutith gebruiken.
2. Ayyac verre voorvader van deze sub stam.
3. Ayyac afgeleid van het arabische 3ic (leven)

D wa netta
#35
Citaat van: .zw.n op 12/06/2011 om 13:11:28
ter verduidelijking, in nederland gebruiken ze standaard het woord vijgboom voor alle soort vijgbomen. In Arif zijn veel soorten vijgbomen. Elke soort heeft een eigen naam. Een van die soort vijgboom is thaznast. Haar vruchten zijn rondvormig en lichtzwart van kleur.

Tqadac, het is dus een soort vijgeboom.

Wie weet waat Axceb Umghar vanaf is geleid? Is een plek vlakbij Annuar. Heeft betekenis gehad ten tijkde van de Rif Oorlog 1921-1926. Wat ik weet is dat ten tijde van Abdelkrim er telefoonlijnen zijn aangelegd voor de inetrne communicatie. Deze lijnen liepen naar Ait Qamra, Targuist, Ajdir. 
Bvd
#37
Citaat van: .zw.n op 07/06/2011 om 13:53:20
De stam namen bij Imazighen dragen de naam van hun voorvader.
De meeste stedennamen van Imazighen dragen de naam van de stam die deze steden hebben tot stand gebracht met uitzonderingen van aantal steden die de naam van het gebied waar de stad is gebouwd krijgen zoals Ashawen, thaghzoyth....

Dat geld niet voor alle stammen, bv he Ayth Waryagher is waarschijnlijk afgeleid van Dawragh. heeft te maken met een legende waarin men dacht dat in de Adrar Idbarren goud te vinden zou zijn. Goud is het Tmazight heeft Waregh, geel is awragh. Sommigen geven er een draai aan met als betekenis "Zonen van goud" die vind ik te ver gezocht.

Zelf dacht ik nl ook dat Waryagher een oude Mazigh naam was.

Wat betreft de Iznassen zou je best gelijk kunnen hebben dat hun vader Aznas heette. Maar dat neemt niet weg dat Taznast een soort boom is toch? Weet jij toevallig hoe deze boom in het nederlands heet?
#38
Ait Iznassen: Stam in Noord Oosten van Marokko. Afgeleid van een Taznast een soort boom/woud.
#39
Citaat van: Ferhat op 01/06/2011 om 19:46:32
de uitleg die ze geven met othamen kan niet kloppen. Oujda bestond voor de komst of zelfs het bestaan van de Othmaanse rijk.

De plaats had een strategische waarde. Hier werd vaak de wacht gehouden om indringers voor te zijn.
(Het schijnt dat Bouteflika hier is geboren.) 

Hier wat algemene info over de historie van Oujda:

Geschiedenis
Oujda werd in 994 A.D. gesticht door Ziri ibn Attic, de leider van de Zenata-stammen. Gedurende de eerste tachtig jaar van haar bestaan was de stad de hoofdstad van de Maghreb, door de erfenissen van de twee dynastieën der Almoraviden en Almohaden. In 1048 onderging de stad diverse uitbreidingen. In de dertiende eeuw herbouwde Sultan Abou Youssef de stad volledig en gaf haar een keizerlijk karakter. Hij bouwde de Kasbah, de moskeeën, het paleis en de fortificaties. Onder deze islamitische heerser groeide de stad aanzienlijk en kwamen de landbouw, de architectuur en het sociale leven tot grote bloei. Vandaag de dag staat de moskee Al-Kabire er nog steeds. De stad is gebouwd op de vlaktes van Angad en wordt omringd door de prachtige bergen van het Beni-Snassengebergte.

Bezettingen
Tijdens de dertiende en veertiende eeuw werd Oujda bezet door de Ziyanids in Algerije en tijdens de achttiende tot de negentiende eeuw door de Ottomanen in Algerije.In 1844 en 1859 werd de stad door de Fransen bezet. Zij gebruikten Oujda als militaire basis om het oostelijke deel van Marokko te controleren. De stad breidde zich daarna vooral uit tussen de door Fransen gebouwde wegen en dankt haar huidige glorie aan dit tijdperk. De grens die Marokko ten oosten van Oujda met Algerije deelt ligt vlakbij het Algerijnse plaatsje Maghnia. Afhankelijk van de diplomatieke relaties tussen beide landen is deze grens open of dicht.




#40
Citaat van: Charlie Sheen op 01/06/2011 om 07:43:51
Tqadixc ay Abrid, dank je wel , shokran.
Graag meer als het kan. Trouwens , tqadix iedereen die deelneemt aan deze expeditie.

Bra Jmir ayuma!

Tetouan-Afgeleid van Titawin wat ogen betekend. In het zuiden avn Tunesie ligt een gelijknamig stadje genaamd Tatiwin. (in Star Wars is zelfs een planeet naar dit stadje vernoemd ;) )

Sfax-Stad in Tunesie die vernoemd is naar de oude Mazigh koning Syfax die een bondgenootschap sloot met de Cartagers. Deze werd later verslagen door de Romeinen waarbij zijn rijk aan dat van Numidia (dat onder leiding van Massinissa) werd toegevoegd.

Mritc, melilia- Men zegt dat dit is afgeleid van het woord Ammelal wat wit betekend. in de Rif word wit als Acemrar uitgesproken. Waarom het wit wordt genoemd is mij niet bekend mischien dat anderen het kunnen aanvullen.

Acawen-(tegenwoordig Chefcawen): bij binnenkomst van dit dorpje word je verwelkomt door 2 hoge pieken van bergen die lijken op horens. De naam zou daarvan afgeleid zijn. Acawen betekent horens.

Berkane: afgeleid van Abarghan wat zwart betekend. Waarom het zwart word genoemd is mij niet bekend mischien dat anderen het kunnen aanvullen.

Imzurn: afgeleid van het staartje (tamzurt) wat Riffijnen vroeger hadden. Verder is er ook een theorie die zegt dat de eerste bewoner van dat gebied Amzuri heette.

Bukidarren- Hier is Bu Tahgyutc (BuHmara) verslagen. De plaats heeft zijn naam te danken aan de omgekomen paarden die daar bleven liggen.

Targuist: Afgeleid van mannelijkheid wat voor moed staat. (Ta3gast, Taryast)

Azzemour: vernoemd naar een olijven boom (Tazemurt)



#41
Citaat van: Gurkan op 31/05/2011 om 11:25:43
Irifiyen noemen Aknoul toch gewoon Ichaouiyen?

klopt
#42
Oujda- "Waak Hier" volgens velen is dit afgeleid van de hiervoor genoemde woorden. Had te maken met de wacht houden op die plek. Dit was om de Osmanen (De Turken) die tot Algerije waren doorgestoomd tegen te houden zodat ze "Marokko" van toen niet zouden inlijven bij het Osmaanse rijk.

Taghirast-een dorpje in Gezanayaland, men zegt dat er tijgerachtigen voor kwamen, mischien lynxen of iets dergelijks. maar de naam draagt het dorpje nog steeds.

Ajdir ( n Ayth Waryagher); de eerste bewoners van dit dorp schijnen uit Tajdirt afkomstig te zijn. Dit dorpje lag vlakbij Adrar Idbarren (Jbil Hammam-duiven berg). De eerste bewoners van de Nkour vlakte vernoemden hun dorp naar het dorp waar hun voorouders vandaan kwamen. Ajdit betekend tevens opslagruimte vergelijkbaar met Agadir.
#43
Sport / Re: Afellay
31/05/2011 om 15:40:24
Citaat van: Amdawkel op 02/03/2011 om 14:47:21
7 en 3 klank zijn niet amazigh, zijn allemaal arabische klanken die je met je keel maakt..

Azul tawmat,

Er komen in de Tmazight vocabulaire wel degelijk woorden voor met 7 of 3. Bv. Ara7id (kom), A3rur(rug of heuvel) etc

D wa netta
#44
Taal / Re: Woordenlijst ivm Tamazight TV
27/05/2011 om 10:43:17
Citaat van: Medeplichtige op 26/05/2011 om 22:30:31
amsuthes betekent computer volgens de ircam woordenboek.
kijk hier voor nader informatie > www.ircam.ma/doc/publica/lexique-amazigh
je moet wel tifinagh lezen.





Dat was ooit Iselkem
#45
Taal / Re: Woordenlijst ivm Tamazight TV
26/05/2011 om 12:37:00
Citaat van: Alasian op 26/05/2011 om 02:33:43
Wat ik van mezelf begrepen heb is dat een "amsawar" een interview is, maar nou hoor ik ook van een "amsawad" en dat is denk ik een uitzending of een reportage.


Amsawad=Communicatie