Amazigh.nl

http://www.witness-pioneer.org/vil/Articles/politics/muslims_in_the_americas_before_columbus.htm

hier een link

http://www.cyberistan.org/islamic/mamerica.html

Azul Idir,

Dat stuk heette Mulsims in the Americas before Columbus! Mischien kan je het via een zoekmachine vinden.

Aqadi

Ola. Heb me weer eens wat laten vertallen. Bij ons is een Azzemour een olijf boom die juist geen olijven geeft. Een soort boom die niet kan voortplanten :)

Azul Idir,

Ik heb lang geleden stukken gelezen van een Spanjaard die beweerde dat toen Columbus in wat nu Cuba heet aankwam daar indianen die aan het bidden waren zoals de moren dat bij hen deden. Toen ie dichterbij kwam zag hij tot zijn schrik een moskee en biddende moslims. Dit is toen(volgens deze man) in de doofpot gestopt. Dit omdat men net de Reqonquesta achter de rug had. En men wou natuurlijk niet dat de moslims daar eerder waren dan de katholieken.

Uiteindelijk komt ie dus op deze Azemur uit. Hij denkt dat ie geowoon is aangekomen en daar het geloof heeft gepredikt. HEt stuk land waar ie vandaan vertrok heet tot op de dag van vandaag Azemur! Meer kan ik je helaas niet vertellen.

Of dit waar is Arebbi ig Ssnen!

Ik wist wel dat het een soort boom was. Weer wat geleerd. Ipv Tazitount inou word het Tazemourt Inou :)

Azemour: er is een kusstrook bij het voormalige Anfa dat nog zo heet. Schijnt in ca. 1011 een meneer Azemmour met ca. 25 vloten naar de nieuwe wereld te zijn gegaan van deze reis zijn ze nooi teruggekomen. Wellicht daar gebleven en de rest van hun leven daar doorgebracht.

100 % Tmazight daar moet je voor gaan studeren. In de loop der jaren zijn er zoveel leenwoorden in het Tmazight geslopen dat we echt toe zijn aan een opleiding tmazight om weer 100 % tmazight te kunnen praten en schrijven.

Tudert i Tmazight.

Wij hebben het boerenleven in Arif gemist waardoor een deel van onze woordenschat niet toereikend is.

Azul marra,

Wat vinden jullie van deze bus;)

Tifinagh Karavaan!

Ondanks dat zijn partij voor de tweede keer de meeste stemmen heeft gehaald, heeft de Makhzen* op een ondemocratische manier ervoor gezorgd dat hij niet herkozen werd. Op tawiza.net zijn hierover artikelen te vinden. In zijn eerste termijn als burgermeester van Nador, heeft dr. Tarik Yahya voor veel opschudding gezorgd. Hij streed tegen corruptie en zette zich in voor democratie en de verbetering van de infrastructuur in Nador. Hij haalde afval op, asfalteerde straten en zorgde voor andere elementaire zaken. Het plaatsen van verkeersborden in het Tamazight (naast het Arabisch) in de Amazigh stad Nador, haalde de internationale pers. De pers was ook massaal aanwezig bij zijn afscheidspersconferentie, waarin hij de vloer veegde met de corrupte Makhzen. De plaatsing van verkeersborden kwam na de keuze van Ircam* voor het Tifinagh* om Tamazight te onderwijzen. De borden werden echter de volgende dag door de Makhzen verwijderd. Zijn inzet was ook doorslaggevend om BPM bank in Nador en Alhoceima te houden. BPM wilde verhuizen van deze twee steden om zich in Oujda en Fes te vestigen. Op deze manier was het mogelijk om de wet, die haar verplicht 5% van de winst lokaal te investeren, te omzeilen. BPM is de grootste bank in Marokko. Bijna de helft van haar kapitaal en winst is te danken aan de provincie Nador en Alhoceima. De bank heeft in de voorafgaande 40 jaar echter zich nooit aan deze wet gehouden. Er worden wel jaarlijks miljarden uit Nador naar Casa Blanca overgemaakt. Dr. Tarika Yahya was ook een van de oprichters van stichting “Rif”, die zich inzet voor de economische en culturele ontwikkeling van het gebied, dat systematisch en opzettelijk achtergesteld wordt door het centrale gezag. .

We wensen hem en alle Amazigh militanten, die zich inzetten voor de Tamazight taal en cultuur veel succes met Abrid n Tifinagh/ Karavaan Tifinagh:

-------
Makhzen: Algemeen benaming voor de machthebbers in Marokko. Het is een letterlijke vertaling naar het Arabisch van het Amazigh woord “Agadir”. Agadir betekent in dit geval ‘graanschuur’. Deze term is overgenomen van de Amazigh Dynastie “Almohads”, die eeuwen lang regeerde over Noord Afrika en het Iberische schiereiland. De graanschuur verwijst naar de Agadirs, waar allerlei goederen werden opgeslagen om verdeeld te worden onder de “arme” bevolking. Daarom kreeg de regering deze naam. Agadir betekent in het Tamazight ook Muur. Denk aan Migudar (gearabiseerde naam Essaouira = zij, die omringd is door muren). In Arif spreekt men het uit als Ajdir.

Ircam: koninklijke instituut voor de Tamazight taal en cultuur.

Tifinagh: Het millennia oude Tamazight/Berber schrift. Ircam heeft tegen de wens in van de Amazigh beweging dit alfabet gekozen om Tamazight te onderwijzen. De Amazigh beweging gaf de voorkeur aan het Latijn, dat voor het eerst al in 1702 is gebruikt om Tamazight mee te schrijven. Tamazight wordt sinds dit jaar onderwijzen in meer dan 300 basisscholen in Marokko met de bedoeling om binnen 8 jaar alle basisscholen te bereiken, na een verbod van meer dan 40 jaar. De keuze was een middenweg om de makhzen en de islamitische partijen te vriend te houden. Zij eisten het gebruik van het Arabisch alfabet (eingelijk Aramees), omdat het Arabisch de taal van d ekoran en de hemel is. Het is volgens hun de enige legitieme alfabet !!!!!

zie.   www.abin.nu

Het standaard nederlands dat we nu kennen heeft 800 jaar nodig gehad. Dus het kan nog effe duren.

Een ding is zeker Tamazight is een taal die bestaat uit dialecten. Het is eerder tmazight n arif , tmaizght n nefusa etc etc

Tamazight qa d awar!

Trouwens een aqbaily heet eigenlijk Azwaw. Toch?

Denk maar aan onze opa's. Hebben die ooit gezegd: Sawared Tarifit of Sawerd Tabarbarith. Men zei altijd in alle amazighstreken Sawared Tmazight!

Doordat buitenstaanders andere volkeren gaan benoemen krijg je dit soort misverstanden. Dit is bij vele oorspronkelijke bevolkingen gebeurd zoals indianen, aboriginals, eskimo's etc.

Ayth Waryagher zeggen Dawwath(Tawart, Tabburt)

Zuras azedjif i abagh ameqran hoorde ik vaak als jklein kind. Komt van Atzud. B.v. bij graven bezoekn Atzud imedran!

Ella a mohammed, Daar heb je geen meester voor nodig. Je bent oud en wijs genoeg om dat zonder te doen ;)

Grammatica is een ander verhaal maar daar heb ik ook geen tahendith van gegeten.

Aci3awen Arebbi