Amazigh.nl

vooral die tekst van ame7dar ameghrabi

L_L heb je thuis mischien meer info kunnen verkrijgen?

Zo is het helemaal umma zeg asht touzin!! Ik denk ik zeg het zelf niet omdat ik er zelf een ben maar nu jij het zegt kan ik daarop inhaken.
Maar lekker belangrijk allemaa.

Met z'n allen vormen we 1 geheel!!En dat is belangrijk.

1 dcar maakt geen taqbitsh!!;)

Mischien begrijp je hem verkeerd. M.a.w. een man alleen kan zich zelf niet eens schoonmaken. ;)

Net als die van die tapijt in een moskee. Een man alleen kent geen warmte.

In het Tmazight hebben we natuurlijk ook spreekwoorden. Ik zal een begin maken en mischien kunnen jullie het aanvullen:

1. Argaz bra damghart em tamzida bra yajarthir.
Een man zonder vrouw is net een moskee zonder tapijt.

2. R-äqr, babas n shwit shwit.
Inteligentie is de vader van geduld.

3. Iharmushen u bennin bu tadart.
Kinderen bouwen geen huizen.

4. Argaz bra damghart em uxxam bra dhimttarth.
Een man zonder vrouw is een net een kamer zonder wastafel.

5. Ussan äeddan em dhi'arqayin n tesbih.
Dagen gaan zoals op een tesbih(hoe dit in het nerderlands heet ??? )

6. Aghzar Ithahun ur itiwi.
Een rivier die veel geluid maakt kan je makkelijk oversteken.


7. Shmat iden jawren, yedjis ur medjegh shi.
Een lafaard die ons ontsnapt zijn dochter zal ongehuwd blijven.

8. Ddim Ur itminzi ur itmarhin.
Blood is not to be sold or mortgaged.

Mischien nog andere spreekwoorden?

Thirri is goed(soms zeggen ze ook een teghfift) die tweede moet zijn een tabrat.

Helaas. Hij is heel droog. Namelijk een broek!!

Morgen zet ik er nog een paar op.

Nog eentje dan!

1. Dezwa aman bra me tuf.
Is het water overgestoken zonder nat te worden.

2. Tek menni ma d ges mesha u ghares bu idarren.
Gaat waar het wil maar heeft geen benen.

tanmiert

Ait Touzin je hebt ze allemaal goed.

Cinderella nr. is niet goed maar nr. 6 is een raam dus dat keuren we goed.

Rest alleen raadsel 5.

Nog gegadigden?

Een paar raadsels:

1. S-barra dh-azigza,a-dikhr dh-azzugwagh.
Van buiten groen van binnnen rood.



2. Ghari ijjen jarthitsh rebda g-waman udha shi.
Ik heb een matje dat altijd nat is maar valt niet uitmekaar.

3. anu x wanu aman walu.
a well on top of a well that has no water.

4. Ghari ijjen thburjutsh d äemma s ighsan.
Ik heb een raam die vol zit met bot.

5. Ghars idharen, ur ghars ifassen.
Het heeft benen maar geen handen.

6. Barqind, ur twirind.
Het kijkt naar buiten maar het kan niet zien.


Succes ermee.

:)

Izzem/ayrad n Arif

Ayned is altijd op concerten te vinden. Als Ayned er niet is :)

Hoe weten we of we iedereen gehad hebben? Hoeveel dcurath hebben jullie?

Ayth Waryagher zijn te verdelen in 5 delen namelijk:

1. Aith Yusuf u Ari en Aith Ari
2. Aith Ã,,dhiya en Aith Bu Ã,,yyash
3. Imrabden
4. Aith Abdellah
5. Aith Hadifa

je bedoelt geen izefzafen toch?

Als je het je vader vraagt mischien weet ie er iets van. Ik kende dit ook niet maar hoorde het en vond het best raar. Later bevestigde een Aghebdan deze theorie.