Amazigh.nl

Citeerik weet niet wat ik moet verzinnen en waardoor ik mij moet laten inspireren help !!!!!

en jy noemt je zelf romeo?

CiteerKan je er misschien, voor geinteresseerden, bij vermelden welk restaurant?

ja misschien maar nu ff niet

CiteerGroep aryaf bestaat niet meer, wat over is is abdlkader arayaf in nador en hassan aryaf in spanje.

IK moet je helaas corrigeren maarrre abdelkader ariaf woont in spanje samen met zyn vrouw en dochtertje en hy woont in marokko in nador en wie meer info wil over hem moet hem opzoeken als ie in nl is in amsterdams restaurant

Citeerheel erg bedankt wassila heb er heel veel aan gehad,
groetjes melia

Graag gedaan. ;)

www.google.nl

http://www.rifmusic.8m.net ik hoop dat je daar wat aan hebt, zo niet succes met verder zoeken.

CiteerAfscheid van een grote volkszanger



De Rifijnse volkszanger Sellam El Mounis, beter bekend onder zijn artiestennaam Sellam Arifi, is op woensdag 22 oktober 2003 overleden. Na een tragisch auto-ongeluk is hij in een ziekenhuis in de Noord-Marokkaanse stad Al-Houceima aan zijn verwondingen bezweken. Dat heeft zijn oudste zoon aan een lid van Tawiza.nl bekend gemaakt. Sellam Arifi is 46 jaar geworden.

Sellam Arifi - geboren in Tafarsit in de omgeving van Nador - komt uit een muzikale familie. Hij is een echte Amedyaz (troubadour). In de Rifijnse cultuur erft men de naam Amedyaz van zijn voorouders. Sellam Arifi begon zijn carrière toen hij 13 jaar oud was. Hij trad toen samen met zijn vader op. Zij traden bij allerlei feestelijke gelegenheden op. Zij traden onder andere als Imedyazen tijdens bruiloften op. Sellam Arifi bespeelde toen de Adjun, op latere leeftijd begeleide hij de izran (traditionele Rifijnse liederen) met de luit.

Zijn vader (Mohammed El mounis) was destijds bekend onder de naam “Bu zembbu” . Sellam Arifi heeft drie broers. Twee van zijn broers maken ook muziek en maakten deel van de band van Sellam Arifi, hun artiestennamen zijn Trubellil en Chaib.

In het jaar 1979 bracht Sellam Arifi zijn eerste album uit op de markt. Dat was het begin van zijn carrière in de muziekwereld. Met zijn eerste album genaamd “a yarwêhc n rebhâr” heeft hij erg veel succes gehad. Hij is in het jaar 1983 verhuisd van Tafarsit naar Taghzut, dat tegenwoordig Lhusima heet.
Later In de jaren 80 maakte hij dankbaar gebruik van de opkomst van de videoclips. In zijn clips waren veel traditionele dans en izran te vinden. Dit was meestal in samenwerking met verschillende imedyazen en vrouwen uit de Rif die Izran zongen en traditioneel dansten.

In de daarop volgende jaren probeerde Sellam Arifi de Rifijnse muziekstijl met moderne instrumenten te combineren, maar de basis van zijn muziek bleef meestal de Rifijnse traditionele muziek. Hij koos meestal voor samenwerking met Milouda Alhoceima (Najmat Rif) en Farida Alhoceima, met wie hij verschillende bekende albums heeft uitgebracht. Sellam heeft met verschillende zangeressen samengewerkt.

In de jaren 90 verwierf hij faam met nummers als Mimunt en Geâ-Geâ a zubida. Natuurlijk in samenwerking met zangeressen uit Arif. Afgelopen zomer heeft hij zijn laatste album op de markt gebracht in samenwerking met Najat Al Houceima. Dit album bevat zoals gewoonlijk de traditionele muziek aangevuld met moderne muziekinstrumenten en goed teksten. Hij zei vaak in zijn interviews met de Amazigh radio te Rabat, dat hij zijn izran en melodieën uit zijn dorp in Arif of via de arayes heeft meegekregen. Hij heeft veel inspiratie gehaald uit zijn jeugd, toen hij in zijn dorp de arayes zong en danste (traditionele riffijnse zang en dans).

Sellam Arifi was een van de populairste volkszangers in de afgelopen decennia in Arif. Door het tragische ongeval hebben we helaas afscheid moeten nemen van deze onvergetelijke artiest. We leven mee met zijn familie en vrienden in Arif en daarbuiten. Daarnaast leven we ook mee met de vele fans die Sellam Arifi door de jaren heen hebben gesteund.

Dankje voor de Biografie. IS leuk om wat meer te weten over sellam's achtergrond enzo en hoe hy in de muziek wereld is terecht gekomen

CiteerAllah irehmou
Hij maakte inderdaad goede muziek die nog lang bij zijn liefhebbers zal blijven voortbestaan..

dat zeker weten nou er komen nog 3 bandjes uit en dan moeten we het doen met zyn oude bandjes.

ik vind dit liedje wel erugh leuk ajooow wahed atendemed ajoow mieja die mietajen ajoow tiera dejie gerken ajoow wahed athenfesjent ajoow wahed atendemed ajooow mieja die mietajen

IK vind het heel erg ik was gek op zyn muziek, ewa moge allah zyn ziel in vrede laten rusten AMIEN

CiteerAzul,

ik heb tevergeefs gezoch zowel in alle bekende muziek shops in Nl als In BE en op het internet.

het gaat om de volgende liedjes

1 mounagkim 3amayn mounagkim 3thsnin uyhasbaj a maminou ..
 (ib heb met je 2 jaar ik heb met je 3jaar  omgegaan)

2. ah ya rouahsch an rabha, nash tha shek thaoumathen
 Â  (oh beest van de zee, ik en jij zijn broeders)


1 ding is zeker dit bandje kwam uit begin 1980 1981 ik was er helemaal gek van want in 82 kwam ik hier naar toe :-)

WAllah toevallig dit bandje was ik net aan het BEluisteren

Tekst nummer 1

Nou ik hou het liever gewoon op het tmazight dat is wat ik prachtig vind en wat ik 100% begryp

CiteerMiauw
wassila
op welke maat kan je die izzran het best zingen..vertellllll in alle geval..mooie teksten ,bedankt

Graag gedaan en ja ik weet niet hoe ik dat kan uitleggen

Nu voor de bruidegom

Waja moerai eneg a jathba oezanah
sannah merra tenied akka gharie yemma

waja moerai eneg ezh abrid ene3doe
nechien akke noesed te3ennent ire3doe

Waja moerai eneg i chek oemie thezha
a thawjed taganzjaath em tfoesht oezanah

Moerai hed damazjan joedef di slamanbi
fargenth almallakth eghentes erghenie

s zjoerentes azarmad s izwarentes afoessie
isintied erghenie edizwoer wajawi (of zo iets hahahah)

soefghentied tragdarajes sadanth ti3ajanien
jatigramien eneg argoent i thriwriewin

iranth a tiganzierin sadghent a tisakourien
nechien akeg kiedkent anira thi3ardien

emoeneth andoor enieni g moerai eneg
nechien goe3ezdies anta zarengh

Okay dat was het sorry voor myn verkeerde spelling, maar ja het moet maar

Jesaar n tesrieth ida zareneg
shanna ma thekiem zha idawran eneg

Margbabiekant nhara gharnegh
atzaant zinjagoen ida zarengh

Thimadoeker s djwaroe dghaam oesient
nhara damcran dmizieth n ghalawiet

tesrieth dirwoest inoedas noewash
azin dre3kar tightaar i remresch

nhara l'malaketh fargenth akidem
serghenie thahkied d sab3eth gafem

Memech ghem joegha rghenie gadawdien
shanna ma gherkent gam thriwriewin

Ja memech isawar zejem ramrag a
marra wieda itad3a kidem s nazegh

arwagentid en3anzanth g tesrieth'
woele3joen ithawie igsiet atagsieth

Margba i dawran ideg iwsien tanawasht
yarabi ta toedath yarabi ta the doenest!

CiteerA moelaj anna3
amoelaj ie moelajen
Iewadad ki tawad
ikitied mathaijen.

a tesrith anna3
arrais an te3zajin
iezem3ietied moelaj ennas
tekess bye bye ie elwaliedien.

a tesrieth enne3
azzien an thietawien
tesboehrie moelaj
tendaasd tikalawien.

hopelijk worden ze op prijs gesteld.

Zou JY zoiets op een henna avond gaan zingen?