Amazigh.nl

Het is natuurlijk niet zo dat het per dorp verschilt. Er is natuurlijk wel samenhang en continuïteit zolang je de dialectgrenzen niet overschrijdt. Binnen Aithwayigher bestaat alleen het verschil met plat en hoog Awayighers waarbij vaker de R naar voren komt terwijl wij die meer onderdrukken, afhankelijk van waar precies de R zich bevindt in een woord. Best wel een coole anti-ratel- techniek, eigenlijk.  Dan heb je ook de taal van Tazourakt die er een eigenaardig accent op na houden. Maar al die kleine verschillen zijn verwater doordat niet meer zo geïsoleerd van elkaar leven.

Tot 2 keer toe moet ik dit weer aanpassen. thamqith ipv thimqith. Zoals Chatt al aangaf.

Correctie : Het is geen thamaqa maar thimqith voor druppel. Meervoud thimeqa

However , denk ik dat we hier met een heel ander woord te maken hebben wat betreft tudunin, een iets wat andere betekenis en waarvan de enkelvoudsvorm geen tudint is. Ik ben misleid geweest door het woord tudint waarvan de correcte meervoudsvorm tudinin hoort te zijn, maar een ander woord. Tudunin zijn geen druppels of slokjes maar meer iets als beekjes en slootjes, in die richting. De enkelvoudsvorm hiervan meen ik thanda te moeten zijn.

Thanaqit hoort naar mijn weten niet persé een druppel te zijn maar kan ook een punt of een vlekje zijn. Netals dat paard van pipi langkous. Ghas thinaqithin zeiden we altijd.

Citaat van: Señor Canardo el Herético op 21/06/2013 om 16:11:17
Ok. Een geringe hoeveelheid water dus, maar niet per definitie een druppel. Jouw antwoord roept de volgende 4 vragen op:

1. Sluit jij behalve water andere vloeistoffen uit (inkt, zweet, tranen etc.) betreffende de specifieke betekenis van het woord tudint? .

2. Is binnen ons taalgebruik een druppel niet de geringste hoeveelheid die water kan hebben? Of is hier volgens jou andere gradatie in mogelijk?

3. Denk jij dat tudint de enkelvoudsvorm kan zijn van tudunin?

4. Denk jij dat itudom de werkwoordsvorm kan zijn van tudunin?

1. Het is toepasbaar op alle vloeistoffen.
2. Ja, een druppel is het geringste maar een tudint kan ook een slokje water zijn. Het exacte woord voor druppel is "thamaqa'' meervoud : thimaqa".
3. Claro, eso es lo que pienso.
4. Nee, niet direct maar wel dat het er aan gerelateerd is. Het woord is verkeerd geschreven door de topic-starter. Het moet 'tudinin' zijn, luister maar na op youtube.

Citeer
Afgaande van enkel en alleen de titel "tudunin war tizghen - druppels die niet opdrogen" is er naast de paradoxale tegenstelling van schaarste vs. onuitputbaarheid ook de tegenstelling van vocht vs. droogte aanwezig.

Ja dat is waar maar het ligt ook in elkaars verlengde -droogte=schaarste- en  -vocht=onuitputbaarheid-.

Citaat van: Señor Canardo el Herético op 19/06/2013 om 09:27:09
Hoewel Senor Canardo zelf nooit eerder de meervoudsvorm "tudunin" is tegengekomen, was hij gek genoeg wel op de hoogte van de enkelvoudsvorm hiervan, namelijk: thudint / tudint. Senor Canardo is hierbij echter niet zeker of de eerste letter van de enkelvoudsvorm als een harde t-klank uitgesproken dient te worden of meer als een zachtere th/dh.

Een harde of zachte klank is slechts een kwestie van dialect. Waar wij Riffijnen de zachte klank hanteren, gebruiken niet- Riffijnse Imazighen juist de harde.

Ik ken het woord tudint wel. Het woord vaak gebruikt in een vorm van beeldspraak wanneer het over een geringe hoeveelheid water gaat > tudint waman heb ik wel vaak horen vallen. Of dat per definitie druppels zijn, dat denk ik niet. De titel wil eigenlijk dus zeggen dat geringe hoeveelheden niet opraken. En ja, daar is inderdaad iet poëtisch aan. Zo van , ondanks dat , weet je wel.

Tqadixc ay Amakraz,

Als je zo nu en dan ons een woordenlijst voorschotelt is dat goed voor de ontwikkeling van onze mede-imazighen. Hiermee bereik je meer  dan alleen maar een verwijzing naar een url.

De titel van het filmpje is misleidend om dat het eigenlijk gaat om mogelijk het oudste schrift ter wereld.

Citaat van: Amkraz op 16/04/2013 om 03:57:42
azul atawmat

mamash twarigh nesh, tighri tassed zi tayri i tmazight.

Manayni tidet, ayuma.

Citeer
i win yarzun adyalmed iwarn n tutlayt anagh -----> http://amawal.wikidot.com/

tanmirt

Tqadighc, manaya attas zagwami xafas azough.

Ik heb dit oude nummer van Fikri Tissakrine gevonden uit 1997. Wat een onopgemerkt juweeltje is het toch. Vooral die gitaarrif is gewoon zo dodelijk.
Tqadighc attas ayuma Fikri mani ma thadjith g ussan a. Tanmirt y marra min danagh tajid.

http://www.youtube.com/watch?v=yJJWTa0i_0Q

Iju azul d ameqran xak ayuma,

Even offtopic :

Jij bent zo rijk aan Tamazight en wat ik je eigenlijk wil voorstellen is om woordenlijsten te maken bij de taal onderwerpen. Dat zou een enorme bijdrage van je kunnen zijn ons vocabulair wat op te schroeven.Kun je mij ook misschien helpen bij de vertaling van de gedichten van Karim Kanouf omdat er woorden bij zitten die ik niet ken.

Tannemirt,

Citaat van: Amkraz op 12/03/2013 om 17:51:20
Er was al het hardnekkige misverstand dat we Arabieren zijn (verwondert me niets gezien de overdaad aan Arabische woorden die men met mondjesmaat vervangt door Tamazight en gezien onze religie) dus kan ik me niet sussen met de eigenheid van een taal die in de grammatica vastligt.

Daarenboven mogen er ook wat meer Amazigh kanalen uit de grond schieten gezien wij 50-60% van de bevolking uitmaken.

tanmirt kh amsawad kidnagh taged

Tegenwoordig voert Al Jazeera Sport de Arabisering van Riffijnen verder door. Ik ben een tijdje in Marokko geweest en heb gezien dat daar een voetbalepidemie heerst. Het is zo ziekelijk, dat Barca en Real gedoe. Het zal wel door de hoge werkloosheid komen. Waar ik op doel is meer dat we ook vanwege het oliegeld die de Arabieren bezitten waarmee ze al die voetbalrechten kopen en die commerciële TV kanalen uit de grond weten te stampen Imazighen in Arif bijvoorbeeld verder worden gearabiseerd. En dit is in principe niet eens de intentie van die zender. Het zijn omstandigheden. Het is gewoon zo enorm moeilijk dit proces van globalisering het hoofd te bieden. de olie- Arabieren hebben geld en daar zullen ze natuurlijk invloed mee proberen uit te oefenen.

In tussentijd zie ik Riffijnen een duidelijke voorkeur hebben voor één bepaalde voetbalcommenator. Dus het gaat ze meer om het commentaar in het Arabisch dan het voetbal zelf ? Heel dom, het zal wel een cultuurverschil zijn maar ik moet niks hebben van dat overdreven gepassioneerd commentaar, verschrikkelijk ! In NL heb ik nooit van een voetbalcommentator een issue gemaakt. De ene keer is het Sierd de Vos de andere keer  Jack de Gier...so ? Dat is toch niet wat een wedstrijd spannend maakt.

Citaat van: 3ich op 05/04/2013 om 13:56:30
Aqay mlih ajjar, ishek koersi mlih? Ik kan het me niet herinneren waar je het over heb?


Ik vroeg wat jij als individu instant heb gehouden van de Amazigh cultuur. Indd niks. En wie is we? Weer die groepsdenken? Lompe onderwerpen? Als iets boven jou vermogen is, is het niet per definite lomp.
                                                                                             
Joh! Koop een taart en vier het. ;)
Ik weet niet wat voor woordenboek jij hanteert? Maar, in die van mij komt de term "petty" niet voor?!

Ma daghrad ma ? Wat een onredelijk ventje ben je toch. En sinds wanneer mag ik niet van wij Imazighen spreken ?  Wij Imazighen bestaan, avuyazan. Dat is een realiteit. papegaaitje heeft ook weer eens een woordje geleerd, hoor : groepsdenken.

Dat ik jueneth rook  zijn mijn eigen zaken, jonge. Gaat jou geen sodemieter aan wat ik doe. Jueneth roken is mijn way of life. De 1 verzamelt postzegels, de ander zit op voetbal en ik rook jueneth.

Dan is er nog iets dat me dwarszit. Ik weet niet wie precies, 3ich of amazigh die het niet afkunnen
zonder het stigmatiseren van drugsverslaafden. 'Darwin was een junk en een alcoholist.'
riep iemand. Ik weet niet of je het weet maar junken zijn ook mensen.

Citaat van: 3ich op 02/04/2013 om 12:03:30
Een goed begin?: Begin lekker bij jezelf!

mlih ci ma ? Jonge, weet je dan niet dat het zo makelijk is dit soort dingen te roepen.

Citeer
Marokkanen denken te vaak in groepsverband. Waardoor je kuddegedrag krijgt.

Yih nennayt..Heeft hier niemand kort geleden jou daar van beschuldigd ? En dan ga je hem nou na doen ? Wat goedkoop zeg..

CiteerWant zeg nou eerlijk wat heb jij als individu instant gehouden van jou ow zo geliefde Amazigh cultuur?  Helemaal niks! 

Ik breng de jeugd om me heen Tamazight bij, dat is niet niks..Ik open hier Amazigh gerelateerde onderwerpen. Ik ben Amazigh georiënteerd. Dat kunnen we van jou niet zeggen met die lompe onderwerpen die jij opent.

Hey, ik heb drie moedervlekken op mijn hals en wanneer ik die met elkaar verbindt krijg je zo'n illuminati driehoek.

Citeer
Wtf is petty???

Er bestaan zulke dingen als woordenboeken.

Citaat van: 3ich op 25/03/2013 om 17:16:02
Ewa a Vu-teghna, michoran?

Ik stam niet af van de apen man, ik geloof niet in die evolutie theorie.

Wat weet jij nou van mij? Of waar ik wel of niet wil van weten?

De Amazigh cultuur is diep begraven, en ver achter ons. Ayaghyour! Wat maakt jou nou meer Amazigh dan mij? Wat heb jij in stand gehouden van de Amazigh cultuur?

Ik ervaar mijn afkomst niet als een last. Integendeel ik ben trots op mijn roots! Amazigh i rebda! Dat is ook wat ik mijn nagslacht zal bijbrengen insha-Allah.

Ondergeschikte positie? Ik ervaar het niet zo, het tamazight is als een officiële taal erkend. Dat is een grote doorbraak.

Begrijpend lezen is een vak op zich. De term Amazighiteit heeft geen defenitie. Grammaticaal is de term Amazighiteit niks een lege huls. Die alcoholist de seculiere Amazigh chatt kwam er mee, ik durf te wedden dat hij dat ter plekke verzonnen heeft.

Wie ben jij, stuk ongeschoold uitschot, om het bestaan van een woord te ontkennen ?
Dat je er met je  petty denkvermogen niet bij kan wil niet zeggen dat het niet bestaat.

De grammaticale betekenis van een woord komt pas om de hoek als het woord zich in een zin bevindt. Dat heeft dus niets met de definitie van het woord opzich te maken, pipo.

Voor Tamazight dient er gewerkt te worden. Het is niet zo dat je met erkenning alleen er al bent. Om te beginnen de mentaliteit van veel Imazighen, die Tamazight zo onderwaarderen, te veranderen.