Minpuntje opzet dit forum

[Sonja]

Maar misschien begrijp ik het niet. Ik lees:

  Vrouwen: Discussieer hier over vrouwenzaken.
  Mannen: Alles wat de Amazigh bezig houdt.

Zijn de Amazigh alleen maar mannen dan? En waar moet een vrouw nu zijn als zij wil discussiëren over "Alles wat de Amazigh bezig houdt"?

[Tamza]

'Amazigh' is ook gewoon het Amazigh-woord voor de 'Berber-man'.

Het woord 'Tamazight' heeft ook twee betekenissen: de Amazigh-taal en de vrouw.

Dus er is hier echt geen sprake van onderscheid willen maken.

[Dobry Den]

Maar misschien begrijp ik het niet. Ik lees:

  Vrouwen: Discussieer hier over vrouwenzaken.
  Mannen: Alles wat de Amazigh bezig houdt.

Zijn de Amazigh alleen maar mannen dan? En waar moet een vrouw nu zijn als zij wil discussiëren over "Alles wat de Amazigh bezig houdt"?

'De Amazigh' staat voor de 'berberman'. Het is dus geen aanduiding van het Tamazight in algemene zin, maar specifiek voor de man.  Tamazight is de vrouwelijke vorm van Amazigh.

[Sonja]

Okee bedankt mensen.
berberman.nl dus! :)

[Izouran]

Okee bedankt mensen.
berberman.nl dus! :)

Ik denk niet dat je hem zo moet formuleren, het woordje Amazigh staat niet alleen voor een 'berber-man' het verwijst ook naar een volk. :)