Ctrl+c & Ctrl+v

[Señor Canardo]

Nu had ik al geen hoge pet van het officiële Marokkaanse persbureau Maghreb Arabe Presse, kortweg MAP, dat in mijn ogen niets meer is dan een spreekbuis voor de koning en de zijnen. Via het MAP kan de Marokkaanse overheid namelijk precies in de informatievoorziening voldoen voor de loyale Marokkaanse onderdanen; waarbij het accent voortdurend wordt gelegd op de goede daden en werken van de vorst, terwijl de duistere zaakjes van M6 en zijn hofhouding nagenoeg onbelicht blijven.

Maar toch, als we al via de MAP de nodige portie staatsindoctrinatie mogen ontvangen, wil ik de directeur van MAP - de heer Mohammed Khabbachi - wel vriendelijk verzoeken om toch wat meer variatie in de berichtgeving aan te brengen. Al is het maar om de schijn van een zogenaamde pers hoog te houden, want kopieren en plakken kan mijn broertje van 7 ook...>




SM le Roi fait une entrée officielle à Errachidia

[...]En cette heureuse occasion et dans une ambiance de liesse populaire, les habitants d'Errachidia se sont massés tout au long de l'itinéraire emprunté par le cortège royal, réservant un accueil des plus enthousiastes à SM le Roi qui, de par cette visite bénie, honore la ville et entoure sa population de Sa haute sollicitude.

La ville d'Errachidia s'est drapée, à l'occasion de la visite royale, de sa plus belle parure. Les différentes artères ont été pavoisées de banderoles sur lesquelles les habitants de la région souhaitent la bienvenue au Souverain et expriment leur indéfectible attachement au glorieux Trône Alaouite et à l'auguste personne de SM le Roi[...]

26 Oktober 2009


Entrée officielle de SM le Roi à Benguérir

[...]En cette heureuse occasion et dans une ambiance de liesse populaire, les habitants de la ville de Benguérir et ceux venus des régions avoisinantes se sont massés tout au long de l'itinéraire emprunté par le cortège royal pour réserver un accueil des plus enthousiastes et des plus chaleureux à SM le Roi.

La ville de Benguérir s'est parée, à cette occasion, de ses plus beaux atours et ses artères ont été ornées de portraits de SM le Roi et de banderoles sur lesquelles les habitants de cette région venus nombreux ont souhaité la bienvenue au Souverain et exprimé leur adhésion totale aux actions et initiative prises par Sa Majesté dans le but de réaliser le progrès, la prospérité et la quiétude de Ses fidèles sujets[...]

12 Mei 2008 (!)


Arrivée de SM le Roi à Assa où le Souverain a fait une entrée officielle

[...]En cette heureuse occasion, et dans une ambiance de liesse populaire, les habitants de la province d'Assa-Zag se sont massés tout au long de l'itinéraire emprunté par le cortège royal, réservant ainsi un accueil des plus enthousiastes et des plus chaleureux à SM le Roi, qui, de par cette visite bénie, honore une fois encore cette ville et entoure sa population de Sa Haute sollicitude.

La ville d'Assa a mis, à cette occasion, sa plus belle parure et ses artères ont été ornées de portraits de SM le Roi et de banderoles sur lesquelles les habitants de cette région du Royaume ont souhaité la bienvenue au Souverain, priant le Très-Haut de préserver SM le Roi et réitérant leur indéfectible attachement au glorieux Trône Alaouite et à la personne du Souverain[...]

4 December 2007 (!!)

[Señor Canardo]

En terwijl bij de MAP de kopieerfunctie veelvuldig wordt gebruikt, wordt de pas opgebloeide vrije pers in Marokko zonder koninklijke schaamte vertrapt en kapotgemaakt. >




Speelkwartier lijkt voorbij voor Marokkaanse pers

Marokko is bezig de pers te muilkorven. Kranten worden gesloten, boetes opgelegd, terwijl journalisten celstraf boven het hoofd hangt. Voor het afdrukken van een tekening waarop maar de helft van de Marokkaanse vijfpuntige ster te zien is, heeft de minister van binnenlandse zaken de krant al Akhbar al Youm (Het Nieuws van de Dag) gesloten. Hoofdredacteur Taoufiq Bouachrine en tekenaar Khalid Gueddar worden ervan beschuldigd de nationale vlag te hebben geschonden en riskeren beiden drie jaar celstraf.

Na eerder affaires afgelopen zomer beginnen commentatoren zich af te vragen of na tien jaar Mohammed VI het speelkwartier in Marokko definitief voorbij is. Is het regime bezig orde op zaken te stellen door de pers als vanouds, net als onder de vorige koning Hassan II, strak aan banden te leggen?

En hoe. Op de tekening zien we prins Moulay Ismaël, een volle neef van de koning, vanaf een amaria ( een Marokkaans huwelijksbootje) zwaaien naar de lezer. De gestalte van de prins ontneemt het zicht op de helft van de groene ster van de Marokkaanse vlag.

Volgens het ministerie van binnenlandse zaken verraadt deze tekening een ’flagrant antisemitisme’. De halve ster zou eigenlijk de zespuntige (blauwe) davidster zijn, en het zwaaien een Hitlergroet. „Het is waar dat Moulay Ismaël een Duitse trouwt”, verdedigt Gueddar zich, „maar dat kan voor mij toch geen reden zijn om een nazi van hem te willen maken? Dat is belachelijk. Mensen die er een davidster in zien moeten beter naar de tekening kijken.” Hoofdredacteur Bouachrine verklaarde dat de redactionele koers van zijn krant „verre van antisemitisch is”.

Op de dag dat ze over deze affaire berichtten en de gewraakte cartoon van Gueddar overnamen, zijn Le Monde en El Pais aan de grens tegengehouden. Normaal gesproken zijn de Franse en de Spaanse krant in de grote Marokkaanse steden te koop. Vorige week ontbraken ze drie dagen achtereen in de kiosken.

Hoofdredacteur van de krant al Michaal (De Fakkel) Idriss Chahtane is vorige week door de rechter een jaar cel opgelegd voor het publiceren van een stuk over de ’rotavirus-infectie’ van de koning; een virus dat hevige diarree veroorzaakt. De man zit nu achter tralies. De hoofdredacteur van Al Jarida al Oula (De Eerste Krant), die ook over het virus van de koning berichtte, kwam er makkelijker vanaf. Hem werd een jaar voorwaardelijke gevangenisstraf opgelegd.

En het onafhankelijke kwaliteitsweekblad Le Journal kreeg vorige week een deurwaarder op bezoek voor een oude (soortgelijke) affaire, waarbij het veroordeeld was tot het betalen van 250.000 euro. Het vonnis was echter nooit uitgevoerd. De vertraagde komst nu van de deurwaarder valt toevallig samen met de terugkeer van oprichter Aboubakr Jamaï naar Le Journal. Jamaï schrijft zeer kritische columns. Er is inmiddels beslag gelegd op de bankrekening van het weekblad.

Ook TelQuel, Nichane, al Msa en andere kranten hebben zo hun affaires. Het Franse Reporters zonder Grenzen heeft zich deze week tijdens een persconferentie in Casablanca uitgesproken tegen de niet-aflatende aanvallen op de Marokkaanse pers. De non-gouvernementele organisatie heeft aangekondigd een en ander aan te kaarten bij de Amerikaanse minister van buitenlandse zaken Hillary Clinton, die begin volgende week naar Marokko komt.

30 Oktober 2009

Kees Beekmans

http://www.trouw.nl/nieuws/wereld/article2901637.ece/Speelkwartier_lijkt_voorbij_voor_Marokkaanse_pers_.html`


Ps. Klik hier om de verboden cartoon te bekijken.   

[matou]

want kopieren en plakken kan mijn broertje van 7 ook...>




dus het zit wel in de familie   

[Señor Canardo]

want kopieren en plakken kan mijn broertje van 7 ook...>




dus het zit wel in de familie   

Mattie Matou!

Als er toch nix zinnigs uit komt; beter je mond houden en langs de zijlijn gaan staan...

[Señor Canardo]

Om te laten zien dat de censuur op de pers de laatste tijd in Marokko enorm wordt opgeschroefd hierbij een korte opsomming van de ontwikkelingen van het afgelopen half jaar. >




- Verbod wegens een enquete over de koning in TelQuel

- Verbod wegens een enquete over de koning in Le Monde

- Verbod wegens artikel over de rijkdom van de koning in Courrier International

- Geldboete van totaal 300.000.000 dirham wegens artikel met belediging van Qaddafi in Al Jarida Al Oula, Al Ahdat Al Maghribia en Al Massae 

- Gevangenisstraf van 1 jaar en en een gevangenistraf van 3 maanden wegens een artikel over de gezondheid van de koning in Al Micha3al

- Geldboete van totaal 600.000.000 dirham wegens een artikel over de vermeende fraude bij een staatsbedrijf in Economie & Entreprise

- Geldboete van totaal 250.000 dirham wegens een artikel over de politieke besluitvorming Sahara in Le Journal Hebdomadaire 


Verder lopen er vandaag de dag nog rechtszaken tegen 2 kranten, waarbij het bij de ene zaak draait om de eerder genoemde spotprent over de bruiloft van de neef van M6. De andere zaak gaat over de publicatie van een artikel over de gezondheid van koning.

[Señor Canardo]

Bovenstaande Phoenix Lady is gesignaleerd in Marrakesh voor een topontmoeting - Forum for the Future - met de Arabische leiders over het verdere verloop van de vredesbesprekingen tussen Israel en de Palestijnen - hoewel je van vrede natuurlijk niet kan spreken. Wat op dat topoverleg tussen de G8-landen / 20 landen uit 't Midden-Oosten & Noord-Afrika / Europese Commissie / Arabische Liga naar voren moet komen wil ik eigenlijk niet aan denken, maar fraai zijn de vooruitzichten voor de militaire verhoudingen in het Midden-Oosten allerminst. Toch wil ik met het oog op de discussie over de vrije pers in Marokko wijzen op een brief die Hillary Clinton enkele dagen geleden heeft gekregen van de Reporters Without Borders, een internationale organisatie die opkomt voor de vrijheid van meningsuiting waar dan ook ter wereld... >   


Open letter to Hillary Clinton

Secretary of State Hillary Clinton
US Department of State
Washington DC
USA


Paris, 28 October 2009


Dear Secretary of State Clinton,

Reporters Without Borders, an organisation that defends press freedom worldwide, would like to draw your attention to the disturbing deterioration in the press freedom situation in Morocco on the eve of your official visit to that country on 2-3 November.

Ten years after Mohammed VI’s accession to the throne in 1999, the record is very uneven. The start of his reign saw real advances but they were followed by reverses and tension, especially from July 2009 onwards. Courts have ordered Moroccan newspapers to pay more than 2 million euros in fines and damages since 1999, while journalists have been sentenced to a combined total of 28 years in prison.

Although fewer topics had seemed to be still off-limits in recent years thanks to the independent press’s tenacity and an apparent desire on the part of King Mohammed to ease restrictions, the Royal Palace has reaffirmed some of the taboos in recent months, especially those affecting the image of the king and members of the royal family.

Prosecutions are being brought against news media and journalists, who are being sentenced to jail terms or to pay exorbitant damages awards as the judicial system deploys an arsenal of sanctions designed to intimidate and financially asphyxiate the independent press.

At the end of a trial that did not respect defence rights, a Rabat court sentenced Driss Chahtane of the newspaper Al-Michaal on 15 October to a year in prison over an article about the king’s health. Two other journalists, Rachid Mahamid and Mustapha Hayrane, were given three-month jail terms in connection with the same article and all three were ordered to pay several thousand dirhams in damages. Chahtane was arrested and jailed that evening.

As a result of a supreme court ruling on 30 September, Le Journal Hebdomadaire, one of Morocco’s few independent newspapers, was ordered to pay 250,000 euros in damages on 18 October in connection with a libel suit brought in 2006 by a think-tank based abroad over an article about Western Sahara. If the weekly is forced to pay, its survival will be in doubt.

On 26 October, a court in Rabat gave Ali Anouzla, the editor of the daily Al-Jarida Al-Oula, a one-year suspended jail sentenced and fined him 10,000 dirhams (885 euros) on a charge of publishing false information and “mendacious allegations and facts with the intention of causing harm” in a 27 August article that contradicted a bulletin about King Mohammed’s health. Bouchra Eddou, a journalist charged with complicity in the same case, got a three-month suspended sentenced and a fine of 5,000 dirhams (455 euros). Both say they will appeal.

Taoufiq Bouachrine, the publisher of the Casablanca-based newspaper Akhbar al-Youm, and cartoonist Khalid Gueddar will be the targets of two parallel lawsuits on 30 October in connection with a cartoon of Moulay Ismaïl, a cousin of the king, that appeared in its 26-27 September issue. One of the actions, brought by the interior ministry, accuses them of “attacking an emblem of the kingdom.” The other, brought by Ismaïl himself, is demanding 266,000 euros in damages for “failing to accord due respect to a member of the royal family.” The newspaper’s headquarters have meanwhile been closed and are being guarded by police.

Reporters Without Borders has just completed a visit to Morocco in which it met with journalists and representatives of Moroccan media in difficulty and publicly expressed its support at a news conference yesterday in Casablanca.

Reporters Without Borders urges you to use the opportunity offered by your visit to Morocco to talk about the difficulties that the independent media are facing and to raise this crucial issue with the Moroccan authorities. The aim of the Forum of the Future which the US government set up in 2004 is to promote democratisation in the Broader Middle East and North Africa region. Press freedom is an essential component of this democratisation.

We thank you in advance for the attention you give to this matter.

Sincerely,


Jean-François Julliard
Secretary-General

http://www.rsf.org/Open-letter-to-Hillary-Clinton.html


Ps. Erg sympathiek van die Fransman zou je bijna gaan denken...  Onze Jean-Francois die zich zorgen maakt over de persvrijheid in Marokko.

[Señor Canardo]

De koning, die geen koning meer wilde zijn I

Bij deze het 1e deel van de spotprentserie over M6 van Khalid Gueddar. >

[Señor Canardo]

Ps. Erg sympathiek van die Fransman zou je bijna gaan denken...  Onze Jean-Francois die zich zorgen maakt over de persvrijheid in Marokko.

Jean-Francois Julliard heeft afgelopen week een persconferentie in Casablanca gegeven naar aanleiding van de veroordeling van Khalid Gueddar, de cartoonist van bovenstaande spotprent. >




Tijdens persconferentie drukt onze Jean-Francois de Marokkaanse vrije pers op het hart dat hij achter hun staat en dat zijn solidariteit uitgaat naar de veroordeelde cartoonist en andere journalisten. En dat zij en de onafhankelijke media kunnen rekenen op de steun van zijn organisatie - Reporters Without Borders - dan wel vanuit Europa alsook vanuit andere Afrikaanse landen, waarbij deze organisatie de dialoog wil aangaan met de Marokkaanse autoriteiten.

Khalid Gueddar komt ook nog aan het woord en vertelt ons dat de Marokkaanse rechtspraak in de zaken tegen de media zich niet laat leiden door juridische bewijslast of argumenten. Zeker niet nu de makhzen bezig is met een ware oorlog tegen de onafhankelijke media in Marokko.         

[Señor Canardo]

De koning, die geen koning meer wilde zijn II & III

[matou]

hahahaha  grappig

[Señor Canardo]

Hillary Clinton aan het woord in Marrakesh tijdens topoverleg van afgelopen week tussen EU en Arabische Liga >

Bla... Blabla... We're here to ask you, what we can do to help you realise your own goals...igariken... blabla... bla.

[Señor Canardo]

Hillary Clinton aan het woord in Marrakesh tijdens topoverleg van afgelopen week tussen EU en Arabische Liga >

Bla... Blabla... We're here to ask you, what we can do to help you realise your own goals...igariken... blabla... bla.

Terwijl Hillary Clinton op de hoogte moet zijn geweest van de recentelijke pogingen van het koningshuis om de onafhankelijke pers monddood te maken, komt het in haar hoofd niet op om de situatie aan te kaarten tijdens de persconferentie in Marrakesh.

Dat is wel jammer, maar was wel te verwachten. Zeker als je beseft dat zij nog steeds symbool staat voor 't post-modern imperialisme, waarbij de universele rechten van de mens alleen verdedigd worden als er ook nog wat te verdienen valt... >


US Secretary of State Hillary Clinton Talks Economic Development in Morocco; Deteriorating Moroccan Press Freedom Disappointingly Absent from Agenda

Journalists Jailed, Newspapers Banned in Signs of Worsening Press Freedom Climate

VIENNA, 3 November 2009: The International Press Institute (IPI) is disappointed at the apparent absence of deteriorating Moroccan press freedom from the agenda of a two-day visit to Morocco by US Secretary of State Hillary Clinton. Speaking at an international, G8-backed forum in Marrakesh, Clinton unveiled economic development programmes and addressed the Middle East peace process. “She did not mention press freedom,” Said Essoulami, director of the Casablanca-based Centre for Media Freedom â€" Middle East & North Africa (CMF-MENA), told IPI by telephone.

On 15 October, the editor of the Arabic-language weekly Al Michaal was sentenced to a year in prison for “intentionally publishing false information” about the health of Morocco’s leader, King Mohammed VI. Two journalists from the weekly were each sentenced to three months in prison but have been provisionally freed pending their appeal. On 26 October, the editor of the daily Al Jarida Al Oula, Ali Anouzla, was given a one-year suspended sentence for “ill-intentioned publication of false information” about the health of King Mohammed VI. Bouchra Eddou, a journalist with the same newspaper, received a three-month suspended sentence in connection with the same article.

On 30 October, Taoufik Bouachrine and Khalid Gueddar, the publisher and a cartoonist, respectively, of the daily Akhbar al Youm received a three-year deferred prison sentence for “lacking respect toward the royal family.” The sentence was issued in connection with a cartoon published in the 26-27 September issue of the newspaper about the marriage of Prince Moulay Ismaïl, a relative of King Mohammed VI, to a German woman.

Moroccan authorities also banned from circulation two editions of French newspaper Le Monde and one edition of the Spanish daily El Pais after the dailies republished the cartoon together with another cartoon by French cartoonist, Jean Plantu. Back in August, the government seized copies of current affairs magazines Tel Quel and Nichane after they published the results of a poll on how Moroccans regarded the king's first decade in power.

“The tension between the government and the independent media in Morocco has been going on for a couple of years, in which the government’s ministries have repeatedly criticised the media and pressured them into toeing the government line as well as refraining from questioning the King of Morocco in any way,” Essoulami said.

“It is unfortunate that in a country with one of the more lively media environments in the region, journalists are still being charged, fined and jailed for writing about the royal family,” said IPI Deputy Director Alison Bethel McKenzie. “Instead of helping create a media environment in which journalists don’t have to fear going to prison for doing their job, Moroccan courts are still systematically handing down prison sentences. Press freedom there is getting worse, not better, and world leaders such as Mrs. Clinton seem to fall silent on the issue.”

3 November 2009

IPI

http://www.freemedia.at/startpage/singleview/c93465c808/us-secretary-of-state-hillary-clinton-talks-economic-development-in-morocco-deteriorating-moroccan-press-freedom-disappointingly-absent-from-agenda/

[matou]

ben je nou onderhand niet super verzadigd v al jouw artikelen, anderen in ieder geval wel volgens mij

[Señor Canardo]

ben je nou onderhand niet super verzadigd v al jouw artikelen, anderen in ieder geval wel volgens mij

Neen. En spreek aub. alleen voor jezelf...

[matou]

wil jij mij de les lezen? dan moet je vroeger opstaan ventje