Dierennamen

[Hadou]

Veulen= Thaffayyagth
Bok=  of Ikerbeth
Jonge geit=Thanyant
....

Deze woorden / namen kende ik niet. bedankt voor de aanvulling.
ken jij nog meer?

jong konijn = buzzi3 bij ons. is dat ook zo bij jouw?
(een welpje is ook buzzi3)

[Izwan]

Veulen= Thaffayyagth
Bok=  of Ikerbeth
Jonge geit=Thanyant
....

Deze woorden / namen kende ik niet. bedankt voor de aanvulling.
ken jij nog meer?

jong konijn = buzzi3 bij ons. is dat ook zo bij jouw?
(een welpje is ook buzzi3)

Het woord buzzi3 is bij me onbekend. Ik kan ook geen andere woord voor jonge konijnen bedenken. Wij gebruiken vaak het woord Ikaruden voor jonge konijnen of jonge muizen ..enz.

[sofieandme]

zijn er ook meerder vertalingen voor een bepaald woord??
ik heb er andere geleerd dan dat er hier staan??

[Hadou]

zijn er ook meerder vertalingen voor een bepaald woord??
ik heb er andere geleerd dan dat er hier staan??

zoals?
vraag naar wat je precies wilt weten. Ik zet de Amazigh vertaling wel.

[sofieandme]

bij voorbeeld hond heb ik helemaal anders geleerd!!

[Hadou]

bij voorbeeld hond heb ik helemaal anders geleerd!!

wat is een hond dan volgens jouw?
zet gelijk wat je weet. Ik heb geen zin in chat discussie.
dit is een forum.

[sofieandme]

ik kan dat niet schrijven alleen zeggen. ik heb dat niet leren schrijven. weet alleen hoe je dat uitspreekt.

[sofieandme]

jij ging de amazighvertaling zetten je had niet gezegd dat ik die ging zetten. amai zene

[Hadou]

hond = aqzin , teef = thaqzint
meervoud honden = itan ( I-tan)

[Hadou]

NL............   Chlu'h------kabyl........Rif.

aap..........abaghus ------aze3dud...   se3daan
beer.........abubbaz------ajgelal......Thusra   
bok..........aqelwac-------ighidh........ighidh
dolphijn.....aziyam------azffun....................
dromedaris...alghwem.---arghm....arghem
duif............athwir------adhbir......adhbi'r
egel............inssi------- insi.........insi
EIKHOORN..-----------..........AJARBOU3
ezel...........aghyul------aghyul....aghyur
FRET..........---------------------...... NNEMS
geit...........tghat-------tghat ......thghat   
Giraf..................-------amdegh..................
haan.........ayazid------ayazid.....ayazid
haas..........awtul------...............ayarziz
hen..........   tayazet-----..............thyazit
hert..........tizrzert------izerzer.............   
heyna.......ifis-----------ifis..............ifis
hond.........akjun-------................aqzin
hond fam..........------- aydi..........aydhi
jachthond..........--------atarus.....Uccay   
kalf...........a3ejmi-----izgar........aynduz
kamelieon...........-----tata..........thatha
kangourou..........-----amedras............      
kat............amcic------..............   ...mucc
kikker................-----aqerqur.......qaqriw
kip............Ayazid---- ayazid........yazid
koe...........tafunast---tafunast.....thafunast
krokodil.................---aghuccaf   ............
lam...........izmart-----izimar.........izmar
leeuw........izem------ayradh.....   ..buharu
leeuwpaard.......------amyas................   
muilezel......asardun--asardun.....asadhun
muis.........aghardha--agada......   aghardha
olifant.......ifil----------ifil............   ..el fil
ooi............tixsi-------tixsi............thixssi
ooievaar..........------   tagwilalt......ableyj
paard (fam.)akidal   akidar.........akidar
paard (ras) .. ayis----Ayis............yis
panther.....aghilas---   tara............aghiras
papegaai...aku....------........................
pauw.......   Tayja   .....   
rund....   ayenduz--.................ayenduz
schaap......ikari-------icari..........icari- ahuri
schildpad...ifker-------ifker.........icfar
schorpion..tigherdamt----------thgherdhent
slang........   afighar-----algwmad'..fighar
slang vr.    ...........----talafsa......tharefsa
stekelvarken........----aruy ...........aroy
stier..........afunas-----ayug........afunas
tijger.........aksel------aksel...........Aksel.   
tortelduif...........------tamilla.........tamillat   
vos...........abaghugh-izirdi.....ic3eb/aka3bun
walvis.......gaga-------tizmegt..............   
witte kwikstaart..-----Tavuzgrayzet   thazacract
wolf..........uccn-------uccn........   uccn
zebra...............-------imisxed...............   
zwijn........   ilf ----------ilf............   iref

geliefe niet (alles) citeren.
aanvullingen of correcties zijn van harte welkom.

dierennamen en hun betekenissen . het meeste rechtse woorden zijn T-Arif-it ( noord Marokko).

c = sh. in cappuccino.
x = g van geit.
gh = franse R . bijv GaRage.

[sofieandme]

bedankt hadou

[sofieandme]

en hoe spreek je dan die 7 en 3 kes enzo uit? waarom schrijven jullie dat zo??

[Samir!]

en hoe spreek je dan die 7 en 3 kes enzo uit? waarom schrijven jullie dat zo??

Die 7 is de h van mlih

Die 3 is van ze3ma,

qa 3ad er7er

[sofieandme]

ok bedankt,

ben echt leek in die taal, spijtig genoeg

de 7 snap ik omdat ik het woord ken maar de 3 niet

[Samir!]

ok bedankt,

ben echt leek in die taal, spijtig genoeg

de 7 snap ik omdat ik het woord ken maar de 3 niet

De 3 is zelfde als â van Imetlaâ of van het liedje gaâ gaâ zoubida( dat liedje moet je kennen :-D )