Amazigh.nl

Citaat van: Voluptas op 07/03/2007 om 09:38:26

Citaat van: Thayouth op 02/03/2007 om 16:47:21

Citaat van: Voluptas op 02/03/2007 om 14:40:34

Sure you are.

Ben je trouwens jaloers omdat zij zich 'The godmother' noemt hahahahaha? Ya faq shgher. Jaloers zijn op een uitspraakje van een wezentje dat je niet eens kent. Als zij zichzelf De Peetmoeder Der Timazighin vindt, tja. Allahi3awen, who cares.

Jaloers niet.
Maar idd, Allahi3awen; for the both of you.

Jakkie, nu is Freak II ook al jaloers op mij. :D

Citaat van: The Franchise op 09/03/2007 om 00:32:01

Citaat van: Thayouth op 09/03/2007 om 00:10:15


Sorry Chicano, ken de Nederlandse equivalenten die dezelfde emotionele lading dragen niet. Een vertaling zal heel gaar worden. :D

Ik ben een groot liefhebber van Engrish en Babblefish-vertalingen. Dus een gare vertaling stel ik alleen maar op prijs.

Oke, even een poging doen. :D

Ya mannelijke Ciska. Jullie hebben beide echt geen idee waar het over gaat. Ciska merkt de hoofddoek aan als gewichtig brandpunt van een gebrekkige emancipatie bij moslimvrouwen en jij houdt je bezig met wat iemand aan heeft.

De discussie bleef maar over de doek gaan, terwijl emancipatie draait om gelijke rechten en keuzevrijheid. Dus het was goed dat Laysa ingreep.

Gelijkgerechtigheid ontstaat wannneer allen (vrouwen) de kans krijgen om opgeleid te worden, maatschappelijk gezien de gelegenheid geboden wordt functies en rollen te vervullen zonder dat hun sekse daarbij een (significante) rol speelt en wanneer vrouwen de vrijheid hebben en krijgen om keuzes te maken naar eigen eer en geweten: hoe ze hun leven invullen, zorg- en werktaken combineren, zich kleden, of ze huisvrouw wensen te zijn of juist een carrierehoofd etc. Deze belangrijke pilaren van emancipatie werden uit de weg gegaan en men bleef malen over i7etawen. Sloeg nergens op.

Sorry Chicano, ken de Nederlandse equivalenten die dezelfde emotionele lading dragen niet. Een vertaling zal heel gaar worden. :D

Haha, echt wel dat ze ook zo hun tiqessisin hebben. Alleen dan van een heel andere orde.

Deze zie ik echt wel malen door het hoofd van mijn moeder. :S

Aye7ath ‘g min d'awegh
me3lik i3eder, ad zaysen awregh
Sh7ar ‘n tamara i-gassen ksigh, sh7ar rugh d’immetawen
nihni fghen timshoemien ‘d’imziwen
Weni jegin shan rga, jegiet di igf nes
Sh7ar shem thesyameth: ro7 a mmi nu tes
masha usan’ni ‘n rem7ayen wa gasen je3qir 7ed
illa theni idi ibedd
gha weni iyedjan d’uzjenna:
yemam meskiena

Mocht iemand het niet helemaal verstaan, dan vertaal ik 'm wel. :S

Wie op oneerlijke wijze geld verkrijgt, moet het zelf weten. Maar een passende straf zal dan niet uitblijven, zo blijkt maar. Dus goed voor ze.

Dat lijkt me inderdaad ook een interessant hoofdstuk. Ik vraag me tevens af vanuit welk oogpunt onderstaande hoofdstukken geschreven zijn.

Het is een goedkoopje boekje (17,50), dus ook dat is geen probleem, maar een boek is alleen het kopen waard als het een herlezing waardig is. Ik vraag me af of dat het geval is.

--------------------------------------------

Remco Ensel - Adab en de cultuur van ongelijkheid in Marokko  pagina 29

Philip Hermans - Zohra, een bijzondere genezeres. Een grotere rol voor vrouwen in de traditionele Marokkaanse geneeskunde  pagina  56

Léon Buskens - Alledaagse polygamie. Notities van een toeschouwer in een huis vol vrouwen  pagina 68

Straks komt 'Silence of the lambs' op RTL 5 (om 22:00 u). Iedereen heeft die film vast al gezien, maar die enge blauwe ogen van Anthony Hopkins laten je niet los en blijven je gewoon bij. Echt eng.

Klinkt best mooi inderdaad. Is dit niet die vent die deel uitmaakt van de zanggroep 'Izran' die ook op Agraw staat? Volgens mij herken ik die kop daarvan.

Enfin, heeft een gulle gever dit album voor me?

Kebdani ook nog. Beter ga je Ighzar U Riri en Mawroe weer op de kaart zetten. :D

Zal ik dinsdag een adjun voor je meenemen trouwens? Kijken of je het goed genoeg kan om ingehuurd te worden. :D

Citaat van: Laysa op 03/03/2007 om 01:18:40
Elke dag iets doen is natuurlijk ook goed. :) Extra lief zijn voor je moeder op deze dag is al heel wat.

Wat vinden jullie ervan?

Helemaal mee eens. Hoe ouder ik word, des te meer ik doordrongen raak van het feit dat moeders niet het eeuwige leven hebben, maar wel alles voor hun kinderen zullen doen tot de dood hen dat onmogelijk maakt. Mijn moeder in elk geval wel. En veel andere Marokkaanse moeders ook denk ik. Volgens mij is de uitspraak 'sh7ar 'n tamara igawem ksigh (...)' jullie ook wel bekend als je iets gedaan hebt dat ze ongelukkig stemt. Vaak waren hun kinderen het enige lichtpuntje in hun leven en de reden waarom zij bepaalde dingen verdragen hebben en ondanks alles geduld hebben gehad opdat wij een beter leven zouden kunnen leiden dan zij. Alleen al daarom moeten we ons best doen wat van ons leven te maken, omdat zij daarvoor geleden hebben.

Citaat van: Amcum op 02/03/2007 om 17:17:19

Jij bent toch geen zusje/vriendin van onze Tamza??? Die woordkeuze....wat slepen gewoon ontvoeren die hap net zoals de Turken dat doen!

Hahaha, haar zusje ben ik niet nee. Wel haar zuster in de islaam ya aghie.

Haha, die Taslit is dus ook al een psycho. Nzjem3en danita iboeharieyen. Eng zeg. :D

Citaat van: Dora op 03/03/2007 om 15:13:34


elk mens heeft een schuld bij Allah swt die hij/zij moet aflossen.
die hebben we niet overgenomen, die hebben we meegekregen.
het aflossen doe je tijdens je leven, los je die niet af dan zul je bestraft worden (zie het maar als rente dat eroverheen komt).

geir inchallah.

Dat is gelul. De islam kent geen erfzonde zoals christenen die kennen. Je bouwt als mens een schuld op door keuzes te maken die haaks op de voorschriften van de islam staan. Maar je krijgt niets mee.

Citaat van: (Offline) op 03/03/2007 om 14:10:20

heb je moeite met bergijpend lezen ofzo? waar zie je dat je er blij mee moet zijn? dat ligt aan jou wat je er mee doet, ik zeg enkel dat het een feit is dat hij zen vrouw en kind in het openbaar toont. (nogmaals kan je van de andere arabische leiders niet zeggen) (niet dat ik of jij er trots op moeten zijn of iets dergelijks) en dat je vind dat ie afstand moet doen van zen kroon is niet relevant in deze topic dat is een hele andere ding....

Citeer

Ik heb geen moeite met begrijpend lezen, integendeel. Jij hebt eerder problemen met formuleren. Tfoe, moet ik nu anderen gaan herinneren aan dingen die ze er zelf uit geperst hebben. Jallah, kijk mee a n3i.

Citaat van: (Offline) op 02/03/2007 om 11:03:27
mabrouk ik hoop voor hem dat het een gezond en weldenkend kind zal zijn!



Ey wat!

hij is wel een van de weinige islamitische koningen die zen vrouw en dochter in het openbaar laat zien!

Je brengt het feit dat Mohammed VI zijn trol wel tentoon stelt en andere islamitische vorsten dit volgens jou niet doen (weleens gehoord van Rania?) naar voren als ware het een POSITIEF verschil ten opzichte van koningen die dit niet doen. Misschien bedoel je het niet zo, maar dat is maar net wat er staat. Dat is de boodschap die jouw formulering aan het licht brengt. En die boodschap is je reinste bla. Hij gaat niet beter regeren wanneer hij zijn vuurtoren aan de wereld laat zien, noch wanneer hij aankondigt dat er een nieuw loeder bij gekomen is. Hij hoort in de eerste plaats niet te regeren omdat hij toevallig Hassan II als vader had. Ze gaat toch later als ze groot is op kosten van de gemiddelde Marokkaan met de lege maag reisjes ondernemen naar buitenlandse resorts en cruisen door de krottenwijken van Tanger in haar cabrio. De pot op ermee.