Neccin ddimazighen
http://mimounel.free.fr/allal-Nechnen-DImazighen.mp3
A ua ddraghix a ddi ugjenna, addxer3en a yi ittran
ik roep in de lucht ( richting de hemel), tot de sterren schrikken
Addroux imetauen, add 7emdden ddi g meddran*
ik zal tranen huilen, de gestorvenen zullen barmhartig zijn in de hun graven*
A ksen assennan , a ddekssen izouran
ze hebben de (cactus)stekles weggehaald, ze zullen de wortels nog wel weg halen
Attyatt timourra , ttimmoura n imazighen
(boom)- stam van de landen ( gronden), Landen van Imazighen
Addeksen assennan , addeksen izouran
Ze zullen de stekles weghalen, ze zullen de wortels weghalen
Add xebccen x ttmazight, a ttmazight Inetyen
ze zullen naar TTamazight graven, TTamazight die ze begraven hebben
A ua ttmazight rebda ttedar , Nittni e xssen a tenghen
TTamazight heeft altijd geleefd, zij willen haar vermoorden
A ua ttmazight rebda ttedja , Nittni e xssen a tenghen
TTamazight is heeft altijd bestaan, zij willen haar vernietigen
A ua ttmazight rebda ttedar, Nittni xssen a tem7aan
TTamazight heeft altijd geleefd, zij willen haar vermoorden
A ua ttmazight rebda ttedja, Nittni xsen a tem7aan
TTamazight is heeft altijd bestaan, zij willen haar wissen (weg gummen)
Neccin ddi mazighen , A xssen nix uar xssen
wij zijn Imazighen, of zij willen of niet willen
Neccin ddi mazighen , Zi rebda ddi mazighen
wij zijn Imazighen, van ouds al Imazighen
Neccin ddi mazighen, A nemmett ddi mazighen
wij zijn Imazighen , wij zullen sterven als Imazighen
* ik twijfel over deze zin. Het laatste woord is moeilijk te verstaan.
http://mimounel.free.fr/allal-Nechnen-DImazighen.mp3
A ua ddraghix a ddi ugjenna, addxer3en a yi ittran
ik roep in de lucht ( richting de hemel), tot de sterren schrikken
Addroux imetauen, add 7emdden ddi g meddran*
ik zal tranen huilen, de gestorvenen zullen barmhartig zijn in de hun graven*
A ksen assennan , a ddekssen izouran
ze hebben de (cactus)stekles weggehaald, ze zullen de wortels nog wel weg halen
Attyatt timourra , ttimmoura n imazighen
(boom)- stam van de landen ( gronden), Landen van Imazighen
Addeksen assennan , addeksen izouran
Ze zullen de stekles weghalen, ze zullen de wortels weghalen
Add xebccen x ttmazight, a ttmazight Inetyen
ze zullen naar TTamazight graven, TTamazight die ze begraven hebben
A ua ttmazight rebda ttedar , Nittni e xssen a tenghen
TTamazight heeft altijd geleefd, zij willen haar vermoorden
A ua ttmazight rebda ttedja , Nittni e xssen a tenghen
TTamazight is heeft altijd bestaan, zij willen haar vernietigen
A ua ttmazight rebda ttedar, Nittni xssen a tem7aan
TTamazight heeft altijd geleefd, zij willen haar vermoorden
A ua ttmazight rebda ttedja, Nittni xsen a tem7aan
TTamazight is heeft altijd bestaan, zij willen haar wissen (weg gummen)
Neccin ddi mazighen , A xssen nix uar xssen
wij zijn Imazighen, of zij willen of niet willen
Neccin ddi mazighen , Zi rebda ddi mazighen
wij zijn Imazighen, van ouds al Imazighen
Neccin ddi mazighen, A nemmett ddi mazighen
wij zijn Imazighen , wij zullen sterven als Imazighen
* ik twijfel over deze zin. Het laatste woord is moeilijk te verstaan.