Amazigh.nl

Azul d Amqran,

Isri ken ik ook als een soort vannaf de grond opgebouwde "wasbak" , wordt gebruikt om kleding te wassen! Maar ook voor een rots dat zichbaar is geworden doordat het water de aarde erboven heeft weggespoeld, dit zie je vaak bij "tarra" (waterbon) Vroeger werd hier ook de was gedaan! ;)

Citaat van: thirli op 10/06/2005 om 18:28:44
azul,

Isri betekend waar ik vandaan kom een grote steen/rots, meestal aan de put of rivier, waar de was op wordt gedaan. Een soort wasbord.
Ook werd deze naam gebruikt voor een put waar voedsel in werd gedaan om te overwinteren, om zeg maar de put te dichten.

Walid Mimoen heeft het woord gebruikt in zijn liedje .............. "ariend xas isri wa itsri wa itwierie d rexwoesath a xarie".


Ik dacht dat ook Izri het heeft gezongen in een liedje, ik kan er even niet op de text komen.

Citaat van: izouran op 10/06/2005 om 15:13:54



wie kent deze groep?

Volgens mij is dat een "gelegenheids bandje" uit Utrecht!
Ze hebben daar weleens opgetreden...  Op 9 Januari hadden ze i.v.m. Culturele zondag in Museumcafe Lombok opgetreden! (http://www.lombox.nl/agenda/0501.html )

M'hamed Aberkane en Mohamed Mrabet één maand gevangnistraf gehad. Dhr. Mouaâtassim EL Ghalbzouri heeft een gevangnisstraf van 2 maanden gekregen! Bovendien moeten ze alle drie boetes van Dh. 500,-  (p/p) betalen! ::)


http://www.nadorcity.com/modules/news/article.php?storyid=77

Citaat van: m'Izran op 10/06/2005 om 14:11:40

Citaat van: Idir op 09/06/2005 om 17:13:55

Citaat van: m'Izran op 09/06/2005 om 09:03:49
Ken er niet echt die erin gespecialiseerd in zijn maar wel de Amazigh muziek draaien...

*Dj Appie:

http://www.djappie.nl/

*Dj Selina:

http://www.djselina.nl/

*Dj Nadia:

http://www.djnadia.nl/

Ja deze kon ik al! ;)

Weet jij misschien wie DJ Aromi is ?? ( hij had gedraaid bij CD-presentatie van Imetlaâ in http://www.marmoucha-events.nl/html/fotos/tamazgha/tamazgha_main.html )

Ja ik heb wel van hem gehoord...en dat ie goed is..maar dat was  het dan ook...wat vind jij van hem?

Ik heb 'm nooit live gezien! Wat is zijn stijl ?

Azul thirli,


Ik zie dat jij hier al jaren niet meer geweest bent.... ;D

Wat jij hier beschrijft ken ik niet, het enige reden wat ik ooit gehoord is om de reden die ik hier boven heb beschreven!
Maar ik twijfeel zeer zeker niet aan jou versie! ;)

Citaat van: izouran op 10/06/2005 om 11:48:28

Citaat van: Idir op 09/06/2005 om 18:45:08

Citaat van: izouran op 09/06/2005 om 14:16:22
aaiii ik dacht dat niemand het wist

dus kobrisito = een meskin

3efem mc_izran :D

Is toch pobrisitu (met een "p" ) ? ::)

ik ken het woord je alleen met een K.. maar heb net gehoord dat de arabs in tanger pobri zeggen :D

Imazighen in de Rif ook! ::)

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 22:37:45

Citaat van: Idir op 09/06/2005 om 18:02:29

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 17:46:48
idir..wat is het verschil tussen de blauwe tekst en de zwarte ernaast>>waarom worden sommige woorden anders geschreven?

Ik begrijp je vraag niet!! Ik zie geen baluwe letters?!

Sommige woorden zijn anders geschreven omdat het een combinatie is van alle dialecten!! Enkele woorden ken ik zelf ook niet, heb ze nooit eerder gehoord!

als je op het cd'tje drukt krijg je toch "gedichtjes/versjes/liedjes"...de tekst is in het midden met blauw geschreven..

Het zijn twee verschillende schrijfstijlen! ??? Die blauwe schrijfstijl ken ik niet ontcijferen, ik doe die zwarte letters (rechts).... Daar heb ik wat meer mee! ;)

Deze demonstratie wordt bij het Ministerie van Justitie gehouden en is georganiseerd door AMDH ( een mensenrechten organisatie! )

http://www.nadorcity.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=697&forum=23

http://babelfish.altavista.com/

Citaat van: izouran op 09/06/2005 om 14:16:22
aaiii ik dacht dat niemand het wist

dus kobrisito = een meskin

3efem mc_izran :D

Is toch pobrisitu (met een "p" ) ? ::)

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 17:46:48
idir..wat is het verschil tussen de blauwe tekst en de zwarte ernaast>>waarom worden sommige woorden anders geschreven?

Ik begrijp je vraag niet!! Ik zie geen baluwe letters?!

Sommige woorden zijn anders geschreven omdat het een combinatie is van alle dialecten!! Enkele woorden ken ik zelf ook niet, heb ze nooit eerder gehoord!

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 17:42:22
haha...

heb jij nooit van je mama zo'n "pakketje" gekregen die je mee moest dragen....paar dingen in een balletje gevormd in een klein doekje..

Je bedoelt een "r'hazz" (talisman) ???
Ik kan me niet herinneren dat ik dat ooit heb gedragen, maar het was wel "normaal" in Arif om je kind van een talisman te voorzien! :D

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 17:40:55
(Y)..

te gek man...dit wordt mijn deeltijd opleiding..:)

vooral die imma imma inu i3zzen..

chekareg chek a tawmat

Vereniging Amezyan uit Azghenghane heeft laatst met dat liedje een kinder-zang-wedstijd in Rabat gewonen! Zij waren daarmee als eerste geindigd! Bij deze wedstrijd mochte je in alle dialecten ( en ook Darija) meedoen! Het nummer is door Mohamed Adarghal geschreven (bedenker en uitgever van het Tifinagh jeugdblad "amezyane"  http://amezyan.tilawt.com/ ) ;)

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 17:36:03

Citaat van: Idir op 09/06/2005 om 17:33:09

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 17:28:44

Citaat van: Idir op 09/06/2005 om 17:25:46


Dit lijkt er een beetje op!

http://www.dj-kabyle.com/?

oww tering ben echt helemaal verliefd op kbayl..heeeeeeeerlijk...zou eerder naar zoiets vragen dan naar de rif-dj's

Racist! ::)!

;D

hun style vind ik gewoon echt te gek..dat weet je...

Had je deze topic al gezien? http://www.amazigh.nl/aforum/index.php?topic=6171.msg131261#msg131261

Citaat van: L_L op 09/06/2005 om 17:34:25
oww...hihi

wierook stokjes natuurlijk worden ook gebruikt tegen "boze geesten"...

Ik gebruik ze omdat ze lekker ruiken, dat is alles! ;)

http://www.tifawin.com/

Da-nitta ra d izran ihenjaren imezyanen d memmec gha taridd s'Tifinagh.... :o