Hoofdmenu
-menu

Toon bijdragen

Deze sectie stelt je in staat om alle bijdragen van dit lid te bekijken. Je kunt alleen de bijdragen zien waar je op dit moment toegang toe hebt.

Toon bijdragen-menu

Topics - Idir

#121

Young Algerians stage sit-in, try to cross to Morocco

Morocco TIMES  1/28/2006 | 8:26 pm
 
   
Some 300 young Algerians staged Thursday in El-Abed (near Moroccan-Algerian borders) a sit-in against the deterioration of their living conditions and tried to cross the Moroccan border, MAP news agency reported.

The protesters denounced the deterioration of their living conditions and called for immediate solutions to several problems related to housing, roads, schools and drinkable water.

According to Algerian and foreign media sources, the sit-in came after a football match was stopped before it would develop later into social claims.

The young Algerians headed for the crossing point of the Moroccan-Algerian border between El-Abd and the Moroccan village of Sidi Boubker, 80 km away from the city of Oujda (north-eastern Morocco).

Several Algerian cities have recently witnessed similar protests against the deterioration of the economic and social conditions in the country.


http://www.moroccotimes.com/News/article.asp?id=12466
#122
Algemeen / Imazighen-weblog
30/01/2006 om 15:59:26
#123
Taal / Cursus Tarifit-Berbers:
30/01/2006 om 02:26:55
Cursus Tarifit-Berbers: Niveau 1 voor beginners in Tilburg

Doelstelling


Doel van de cursus  is het leren communiceren in het Tarifit-Berbers over uiteenlopende onderwerpen zoals kennismaking met berberstaligen, vragen naar de weg, bezoek ontvangen, praten over het weer enzovoort.

Aan het eind van de cursus, heb je voldoende woordenschat in de taal, ken je de meeste gangbaar uitdrukkingen en je bent in staat om basis gespreken in het Tarifit-Berbers te kunnen volgen en voeren. Dit is zeker handig als je familie en kennissen in Marokko hebt, want je kunt direct met die mensen daar communiceren zonder tussenpersoon; het is ook de beste manier om je taalvaardigheid in de taal te verbeteren.

Deze cursus 'niveau 1voor beginners bestaat uit 10 lessen. Na deze cursus kan men door gaan met een vervolgcursus: niveau 2.

Locatie: Tilburg

Tijdstip: Woensdagavond van 19.30 tot 21.30 uur of zaterdagochtend van 10.30-12.30 uur.

Begindatum: 8 maart 2006 (de cursus start bij voldoende deelnemers)

Cursusmateriaal
- Extracten van het boek  'Het Berber van Noord Marokko' (nog te verschijnen).

-Geluidsmateriaal (CD met opgenomen dialogen en oefeningen)

Voor Vragen of aanmeldingen:

Graag contact opnemen met: Berber-tilburg@lisaan-iles.com
-------------------
Start inschrijving voor de cursus Tarifit-Berbers voor beginners in de volgende locaties.
Utrecht:  
Dag/tijd: woensdag 'avond tussen 19.30-21.30  
Rotterdam:
Dag/tijd: Zaterdagochtend tussen 10.00-12.00 uur.
Gouda:
Dag/Tijd: wordt later bekend gemaakt.
Andere locaties: andere locaties behoren tot de mogelijkheid bij voldoende belangstelling.

http://www.lisaan-iles.com/
#125
Of verhuizen naar een ander Europees land en zelfs Marokko!

Dit verschijnsel wordt bij de NPS-radio besproken ( Darija!), luister hier :

http://cgi.omroep.nl/cgi-bin/streams?/747am/nps/marokkaans/zaterdag.rm
#126
New archeological site discovered in Morocco

El Jadida, Jan. 20 - A new archeological site named "Maziren" and dating back to the 11th century, has been discovered recently near the Moroccan town of El Jadida (some 190 km South of Rabat).

The site is believed to be behind the name Mazagan, which a Portuguese fort built in the region at the outset of the 16th century, and know currently as El Jadida, according to the Morocco-Lusitanian research and studies center.


According to the El Jadida-based center, the discovery is part of an annual program of archeological prospecting led by the center since November 2005.


For the director of the center, Azzedine Karra, local authorities and operators should work to register the site, which evidences the city's old age, in the list of national

http://www.map.ma/eng/sections/box5/new_archeological_si/view
#127
Marokko: nieuwe lowbudgetluchtvaartmaatschappij in 2006 op de markt

--------------------------------------------------------------------------------

Luchtvaartmaatschappij Atlas Blue, de Marokkaanse prijsvechter, krijgt concurrentie. Een nieuwe lowbudgetluchtvaartmaatschappij, Jet4You, zal in maart 2006 de Marokkaanse markt betreden. Jet4You hoopt in zijn eerste jaar 160.000 passagiers te vervoeren. De prijsvechter zal zich met name gaan richten op in Europa woonachtige Marokkanen en op toeristen. Marokkaanse investeerders zijn voor 60 procent eigenaar. De overige 40 procent is in handen van het Duitse TUI.

http://www.evd.nl/info/zoeken/ShowBouwsteen.asp?bstnum=150961&location=/info/landen/land.asp?land=mak
#130

Wordt toch op 30 december uitgezonden? ???



LLiNK jaaroverzicht tv
vr 30 december 2005 van 20:30 uur tot 22:00 uur op NED3
http://www.llink.nl/LLiNK_jaaroverzicht.58.0.html
#131
Ik vond het dit nummer van Sliman Azem zo mooi dat ik het voor jullie (en mezelf natuurlijk ;)  ) heb opgeschreven en naar het Nederlands vertaald.

Luistert, leest en huivert... : http://s4.yousendit.com/d.aspx?id=38F97OWEDTNCE0R8B7AEJNKPG4


TMZ :

A-Cfigh-am assa, ass mi d-ruhex, mi drefdhex tibalizin
Dhfarnayid witdhnek hemlex, yemma akedh baba, dhi sin

Nithni trun madh nek heznex mid nemsefrak, djixthen dhin
Amzun d lmuth ay-yemuthex, mi dihar lebhar  akin

Tamurt I w’athin iâzizen j’jix kem n’bla lebghiw,
Matci dh nek ag yextharen, aka ag yura dhi l’bextiw

Nek zedghax anda n’nidhan ma d cem I thezedaghdh ul-iw


R’righ lehsab I maniw, segwas mi l’lix mezyax
Nfix dh aghrib zi tmurth iw, ur nghix ur uc(x)irex

Djix lehbab dhi mawlaniw akedh lhuma n’ni dhi gi lullex
Tghenix tsebirax ul-iw am assa ard u-ghalex

Tamurt-iw w’then ieâzizen, dj’jixkem bla lebghiw
Matci ad nek ag yexttaren, aka ag yura dhi l’bextiw

Nek zedghax anda n’nidhan ma d cem I thezedaghdh ul-iw

……….. U zid.

NL :

Kijkend naar de dag dat ik vertrok, toen ik mijn koffers pakte
Gevolgd door mijn dierbaren, mijn moeder en vader tezamen

Zij huilden en ik was ontzettend verdrietig, toen we afscheid namen en ik ze moest achterlaten
Een halve dood ben ik gestorven, toen de zee mij deze kant opvoerde

O, mijn geliefde land, ik heb je tegen mijn wil in achter moeten laten
Het was niet uit vrije wil, zo staat eenmaal in mijn lot geschreven

Ook al bewoon ik een andere plaats, jij blijft hart bewonen

Terugkijkend naar de tijd en de jaren dat ik nog jong was
Ben ik verbannen uit mijn land, zonder dat ik gedood of geroofd heb

Mijn familie aan hun lot achterlatend, in het dorp waar ik geboren ben
Ik zing en stel mijn hart gerust, tot de dag dat ik terug zal keren

O, mijn geliefde land, ik heb je tegen mijn wil in achter moeten laten

Het was niet uit vrije wil, zo staat eenmaal in mijn lot geschreven
Ook al bewoon ik een andere plaats, jij blijft mijn hart bewonen

..... etc

#132
Taal / "Tmazight verovert Saudi Arabië"
20/12/2005 om 16:09:54

;)

Ik heb vandaag op RTM nieuws gehoord dat pelgrims (r'hujjaj) uit Marokko, voor het eerst in de geschiedenis uitleg, info.. etc. krijgen  in hun eigen taal. In Saudi Arabië zijn er rondom de pelgrimage (r'hij) momenten waarop Imazighen van info in eigen taal worden voorzien.
#133

Marokko tussen baarden, Berbers en Mohamed VI
19 Dec 2005 / Redactie

Bron: Copyright - de Volkskrant -


Marokko is een prachtig land, maar de meeste Marokkanen willen er weg. Uit enquetes blijkt dat driekwart van de jongeren naar Europa wil. Wat moet je ook als afgestudeerde: je solliciteert op tweehonderd overheidsbanen, maar er zijn dertienduizend gegadigden.

De meeste vluchtelingen die van Noord-Afrika de oversteek naar Spanje wagen zijn Marokkanen, schrijft NRC-correspondent Steven Adolf in Marokko achter de schermen de wedloop voor een betere toekomst. Daarin schetst hij de ingewikkelde driehoeksverhouding tussen God, koning en berbers. Een drie-eenheid zal het nooit worden, daarvoor bestaan er te grote verschillen tussen de belangen van de islamisten, die van het land een zuiver islamitische staat willen maken, de seculiere berbermacht en niet in de laatste plaats de koning en zijn entourage (Makhzen).

Baarden, berbers en het koningshuis zijn de constanten waartussen het paleis moet manoeuvreren. Vooralsnog heeft Mohammed VI, tevens leider der gelovigen, het voor het zeggen. Adolf meent dat er zich in Marokko een wedloop om een betere toekomst afspeelt zie de ondertitel waarin de koning het voortouw neemt.

Zijn boek zou ook de ondertitel 'gemengde berichten uit het land van hoop' kunnen dragen, zo blijkt uit de verschillende hoofdstukken. De koning, symbool van het nieuwe Marokko, heeft stappen gezet die volgens Adolf ongekend zijn in de moslimwereld: de democratie wint aan kracht, met horten en stoten vormt zich een vrije pers en de positie van de vrouw is verbeterd. En niet het minst: er kwam een waarheidscommissie die publieke getuigenissen organiseerde over de zwarte bladzijden uit de beginperiode van de onafhankelijkheid. Uniek voor de moslimwereld en ook voor menig westers land gewaagd, schrijft de auteur.

De eerste daad die de nieuwe koning stelde was het officieel afschaffen van de harem waarmee zijn vader en grootvader zoveel eer hadden ingelegd. Het geheim van Soestdijk was een vergiet vergeleken met dat van Rabat. Franse Marokko-kenners als Gilles Perrault en Jean-Pierre Tuquoi hadden al een boekje over de harem opengedaan, maar het blijft verbijsterend te lezen hoe de vader en grootvader van de koning een enorme vrouwenverzameling aanlegden. Ze beschikten over tientallen bijzitten, die nooit het paleis verlieten. Mohammed VI maakte daar een einde aan en dat tekent het belang dat hij hecht aan de verbetering van de positie van vrouwen.

Adolf beschrijft hoe een nieuwe, meer zakelijke generatie aan de macht is gekomen. Dat is hoopvol, want een economisch en democratisch instabiel buurland kan Europa zich volgens hem niet veroorloven.

Marokko achter de schermen is een mix van (bewerkte) reportages, geschiedenis en politieke analyse die voor een deel in NRC Handelsblad verschenen. Het beeld dat het oproept is dat van een land waar het debat in volle gang is, maar de machthebbers de macht niet werkelijk willen delen. Al was het maar omdat moslimpartijen dan de meerderheid zouden krijgen.

Bron: de Volkskrant (16 december 2005) 

http://www.abin.nu/
#134
In de media / Submission deel-3 in aantocht!
18/12/2005 om 12:14:34
Hirshi Ali speelt daarin de rol van Allah ... ::)

Luister naar het nieuws daarover (in het Tamazight) : http://cgi.omroep.nl/cgi-bin/streams?/747am/nps/marokkaans/zaterdag.rm (begint bij 3 minuten en 20 seconden)
#135
Poëzie / Izri n s'seâdh inu
18/12/2005 om 11:15:26


A yethran u-jenna, senej i thadart trun
A rah siwdhas sraam, i then dhayi yettun

Inimas war tru, iri cem t'tasebath
Seqsamt x aridha negga, ma truh t'taxesarth

Inimas waxxa thesxidh, qa nec war zemmarex
Amcan n'nem deg-ur minghakkex d'darex

Seqsamt mara teâqer x w'awaren yizzidhen
d tayri tugha yedjan, yesmunnan urawen

Seqsamt âawdhem seqsamt, inimas mayemmi
Ma ma thexsedh thirelli, nix thufidh idj n'naghni

Mara dhin hed n'naghni, i-nayit zi mermi
Huma war tmetix s'u-sitem dh u-raji

Uyak thesnedh ayi, thesnedh ur inu yesfa
Wam texsex thaxesarth, texsex-am ghar rxar

Maca adham inix; cem ay-theqimmedh dhi refkar
A-teqimedh i rebda, ar gha yefna reâmar

Yurat: Idir